Bharat Devotion
Embroidered artwork for บาบา ดีป ซิงห์: นักรบ-นักปราชญ์ผู้ปกป้องพระวิหารทองคำ: Embroidered Khanda emblem with a saffron Nishan Sahib flag and marigolds at sunrise

บาบา ดีป ซิงห์

นักรบ-นักปราชญ์ผู้ปกป้องพระวิหารทองคำ

บาบา ดีป ซิงห์

นักรบ-นักปราชญ์ผู้ปกป้องพระวิหารทองคำ

บทความนี้เล่าเรื่องราวของบาบา ดีป ซิงห์ นักปราชญ์และนักรบซิกข์ผู้เป็นที่เคารพ ผู้สละชีวิตปกป้องพระวิหารทองคำจากการโจมตีในปี ค.ศ. 1757 เป็นเรื่องราวแห่งความภักดีและการเสียสละอันพิเศษที่ได้รับการยกย่องในประเพณีซิกข์

บาบา ดีป ซิงห์เป็นหนึ่งในบุคคลที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดในประวัติศาสตร์ซิกข์ พระองค์เป็นทั้งนักปราชญ์ผู้รอบรู้และนักรบผู้กล้าหาญ พระองค์ดำรงตำแหน่งเป็นหัวหน้าของทัมดามี ตักศิลา ซึ่งเป็นโรงเรียนสอนศาสนาชั้นนำสำหรับคำสอนของซิกข์ ในช่วงบั้นปลายพระชนม์ชีพ เมื่ออายุประมาณ 75 ปี พระองค์เป็นที่รู้จักในด้านปัญญาทางจิตวิญญาณและการอุทิศตนต่อศรัทธาซิกข์

ในปี ค.ศ. 1757 ผู้ปกครองอัฟกานิสถาน อะหมัด ชาห์ อับดาลี บุกเข้าภูมิภาคปัญจาบ เขาโจมตีเมืองอมฤตสาร์และสั่งทำลายพระวิหารทองคำ หรือที่รู้จักในนามหริมันทิรสาหิบ ซึ่งเป็นศาลเจ้าที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของชาวซิกข์ วัดได้รับความเสียหายอย่างหนัก และสระน้ำศักดิ์สิทธิ์ที่ล้อมรอบวัดก็เต็มไปด้วยเศษซาก ข่าวการโจมตีนี้แพร่กระจายอย่างรวดเร็วในหมู่ชาวซิกข์

เมื่อบาบา ดีป ซิงห์ ได้ยินสิ่งที่เกิดขึ้น พระองค์ปฏิญาณว่าจะปกป้องวัดและฟื้นฟูเกียรติของวัด พระองค์รวบรวมอาสาสมัครชาวซิกข์กลุ่มเล็กๆ ซึ่งหลายคนก็สูงอายุเช่นกัน และออกเดินทางจากฐานที่มั่นในหมู่บ้านตัลวันดี ซาโบ ตามบันทึกดั้งเดิม พระองค์ถือดาบหนักและเดินทัพไปยังอมฤตสาร์ด้วยความมุ่งมั่นอย่างดุเดือด ระหว่างทาง มีชาวซิกข์เพิ่มมากขึ้นเข้าร่วมกับพระองค์ และกองกำลังของพระองค์ก็เพิ่มขึ้นเป็นหลายร้อยคน

บริเวณชานเมืองอมฤตสาร์ บาบา ดีป ซิงห์ และผู้ติดตามได้ปะทะกับกองทัพอัฟกานิสถานขนาดใหญ่ การต่อสู้อันดุเดือดเกิดขึ้น ในการต่อสู้ บาบา ดีป ซิงห์ ถูกฟาดด้วยหมัดหนักจนเกือบทำให้พระเศียรขาด ในเรื่องเล่าส่วนใหญ่ พระองค์ปฏิเสธที่จะล้มลง ว่ากันว่าพระองค์ถือศีรษะของตนเองในมือข้างหนึ่งขณะที่ยังคงต่อสู้ด้วยดาบในอีกข้างหนึ่ง พระองค์ก้าวไปข้างหน้า และด้วยกำลังที่เหลืออยู่ พระองค์ได้เข้าไปยังบริเวณพระวิหารทองคำก่อนที่จะล้มลงในที่สุด พระองค์สิ้นพระชนม์ที่นั่น โดยทรงทำตามคำปฏิญาณที่จะปกป้องศาลเจ้า

รายละเอียดที่แน่ชัดว่าบาบา ดีป ซิงห์ สามารถต่อสู้ต่อไปได้อย่างไรหลังจากได้รับบาดเจ็บนั้นแตกต่างกันไปตามเรื่องเล่าต่างๆ บางฉบับกล่าวว่าพระองค์วางศีรษะบนฝ่ามือ บางฉบับกล่าวว่าพระองค์ผ้าผูกไว้ แต่สาระสำคัญยังคงเหมือนเดิม: การอุทิศตนต่อศรัทธาซิกข์และพระวิหารทองคำเอาชนะข้อจำกัดของร่างกายมนุษย์ การกระทำแห่งการเสียสละสูงสุดนี้ได้รับการรำลึกทุกปีโดยชาวซิกข์ โดยเฉพาะในช่วงเทศกาลและพิธีกรรมที่วัด

การพลีชีพของบาบา ดีป ซิงห์ เป็นแรงบันดาลใจให้ชาวซิกข์จำนวนนับไม่ถ้วนตลอดหลายศตวรรษ เรื่องราวของพระองค์ไม่เพียงแต่เกี่ยวกับการต่อสู้ แต่ยังเกี่ยวกับพลังแห่งศรัทธาและความเต็มใจที่จะมอบทุกสิ่งเพื่อสิ่งที่ตนถือว่าศักดิ์สิทธิ์ ปัจจุบัน รูปปั้นของพระองค์ตั้งอยู่ใกล้พระวิหารทองคำ และมรดกของพระองค์ยังคงถูกสอนในบ้านและโรงเรียนของชาวซิกข์ในฐานะแบบอย่างของความกล้าหาญ การเรียนรู้ และความมุ่งมั่นที่ไม่เปลี่ยนแปลง

รู้หรือไม่?

บทบาทสองด้าน

บาบา ดีป ซิงห์ ไม่ใช่เพียงนักรบ แต่ยังเป็นหัวหน้าของทัมดามี ตักศิลา ซึ่งเป็นโรงเรียนสอนศาสนาซิกข์ชั้นนำ ท่านเป็นทั้งนักปราชญ์ผู้รอบรู้และนักรบผู้กล้าหาญในเวลาเดียวกัน

การโจมตีในปี ค.ศ. 1757

อะหมัด ชาห์ อับดาลี ผู้ปกครองอัฟกานิสถาน บุกทำลายพระวิหารทองคำ (หริมันทิรสาหิบ) จนสระศักดิ์สิทธิ์เต็มไปด้วยเศษซาก เหตุการณ์นี้เป็นจุดเริ่มต้นของการเสียสละของบาบา ดีป ซิงห์

การเดินทัพเมื่ออายุ 75 ปี

แม้จะชราภาพ บาบา ดีป ซิงห์ รวบรวมอาสาสมัครจากหมู่บ้านตัลวันดี ซาโบ และเดินทัพไปยังอมฤตสาร์ โดยระหว่างทางมีชาวซิกข์เข้าร่วมเพิ่มขึ้นเป็นหลายร้อยคน

การต่อสู้ที่เหนือมนุษย์

ตามเรื่องเล่า บาบา ดีป ซิงห์ ถูกฟาดจนพระเศียรเกือบขาด แต่ท่านยังคงถือศีรษะของตนเองในมือข้างหนึ่งและต่อสู้ด้วยดาบในอีกข้างหนึ่ง จนกระทั่งเข้าไปถึงบริเวณพระวิหารทองคำก่อนจะสิ้นพระชนม์

มรดกที่ยังคงอยู่

ปัจจุบันรูปปั้นของบาบา ดีป ซิงห์ ตั้งอยู่ใกล้พระวิหารทองคำ และเรื่องราวของท่านถูกสอนในบ้านและโรงเรียนของชาวซิกข์ในฐานะแบบอย่างของความกล้าหาญและการอุทิศตนสูงสุด

บทสวดและสรรเสริญแด่ Guru Gobind Singh Ji

Guru Gobind Singh Ji

ดูทั้งหมดของ Guru Gobind Singh Ji →

คำสอนที่เชื่อมโยงกัน

คำสอนเดียวกัน สะท้อนก้องข้ามหลายประเพณี