มูลมันตรา (มูลมนตร์)
หลักความเชื่อพื้นฐานของศาสนาซิกข์
นี่คือบทเริ่มต้นของคุรุครันถสาหิบ คัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาซิกข์ ซึ่งสรุปความเชื่อหลักของศาสนาซิกข์เกี่ยวกับพระเจ้าสูงสุดองค์เดียว โดยบรรยายถึงพระเจ้าในฐานะผู้เป็นนิรันดร์ แผ่ซ่านไปทั่ว ปราศจากความกลัวหรือความเป็นศัตรู ดำรงอยู่ด้วยตนเอง และสามารถเข้าถึงได้ด้วยพระคุณของคุรุ
Verses
มีพระผู้สร้าง-พระเจ้าแห่งจักรวาลเพียงหนึ่งเดียว คือความจริงสูงสุด ความเป็นนิรันดร์ที่แท้จริง วิญญาณที่แผ่ซ่านไปทั่ว ปราศจากความกลัว ปราศจากความเป็นศัตรู ผู้เป็นอมตะเหนือกาลเวลา เหนือการเกิดและการตาย ดำรงอยู่ด้วยตนเอง ซึ่งบรรลุได้ด้วยพระคุณของคุรุ
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
Background
บทนี้รู้จักกันในนามมูลมันตราหรือมูลมนตร์ เริ่มต้นคุรุครันถสาหิบ และตามประเพณีแล้วเชื่อว่าเป็นของคุรุนานักเทวะจี ผู้ก่อตั้งศาสนาซิกข์ ชาวซิกข์สวดบทนี้ทุกวันเป็นส่วนหนึ่งของคำอธิษฐานตอนเช้า (ชัปจีสาหิบ) และถือเป็นรากฐานของเทววิทยาซิกข์ นอกจากนี้ยังสวดในพิธีกรรมทางศาสนาของซิกข์เมื่อเริ่มต้น และใช้เป็นบททำสมาธิเกี่ยวกับคุณลักษณะอันศักดิ์สิทธิ์
เกี่ยวกับบทนี้
ผู้ประพันธ์: Guru Nanak Dev Ji · Sikh Guru (First of the Ten) · 1469–1539 CE, Punjab
The founder of Sikhism and the first of the Ten Sikh Gurus, born in Talwandi (present-day Nankana Sahib, Pakistan). He undertook long journeys (Udasis) across South Asia and beyond to share his teachings on the oneness of God and the equality of all people, and composed hymns later included in the Guru Granth Sahib.
ผลงานอื่นของ Guru Nanak Dev Ji
รู้หรือไม่?
การเปิดคัมภีร์ของศาสนาซิกข์
ข้อนี้เป็นบรรทัดแรกของคุรุครันธ์สาหิบ ซึ่งเป็นคัมภีร์หลักของศาสนาซิกข์ ข้อนี้รู้จักกันในนามมูลมนตร์ (มนตร์ราก) และจะถูกสวดในตอนเริ่มต้นของคำอธิษฐานและพิธีการของศาสนาซิกข์ทั้งหมด
ประพันธ์โดยคุรุนานัก
มูลมนตร์ถูกเขียนโดยคุรุนานัก ผู้ก่อตั้งศาสนาซิกข์ ในศตวรรษที่ 15 ข้อนี้สรุปความเชื่อหลักของศาสนาซิกข์เกี่ยวกับธรรมชาติของพระเจ้าในประโยคที่สั้นและกระชับ
สิบสามคำแห่งคุณลักษณะ
มูลมนตร์ประกอบด้วยคำสิบสามคำพอดีในอักษรคุรมุขีดั้งเดิม แต่ละคำอธิบายคุณลักษณะสำคัญของพระเจ้า: ความเป็นหนึ่ง, ความจริง, ผู้สร้าง, ความไม่เกรงกลัว, ความไม่มีศัตรู, ความไร้กาลเวลา, ความไม่มีเกิด, การดำรงอยู่ด้วยตนเอง, และการเข้าถึงได้โดยพระคุณของคุรุ
การสวดทุกวันในชัปจีสาหิบ
ชาวซิกข์สวดข้อนี้ทุกเช้าเป็นส่วนหนึ่งของชัปจีสาหิบ ซึ่งเป็นคำอธิษฐานแรกในคุรุครันธ์สาหิบ ข้อนี้ยังถูกสวดในระหว่างการทำสมาธิและในตอนเริ่มต้นของการชุมนุมทางศาสนาทั้งหมดเพื่อให้จิตใจจดจ่ออยู่กับพระเจ้า
Guru Nanak Dev Ji
More from शीख धर्म
See allคำสอนที่เชื่อมโยงกัน
คำสอนเดียวกัน สะท้อนก้องข้ามหลายประเพณี
