Bharat Devotion
Embroidered artwork for O Mul Mantar: A Declaração Fundamental do Sikhismo: Embroidered Khanda emblem with a saffron Nishan Sahib flag and marigolds at sunrise

O Mul Mantar

A Declaração Fundamental do Sikhismo

O Mul Mantar

A Declaração Fundamental do Sikhismo

Esta é a declaração fundamental do Sikhismo, que descreve Deus como uno, eterno, sem medo, sem ódio, imortal e autoexistente, acessível pela graça do mestre espiritual (Guru).

Versos

oṃ sati nāmu karatā purakhu nirabhau niravairu akāla mūrati ajūnī saibhaṃ gura prasādi
Ik Onkar Sat Naam Karta Purakh Nirbhau Nirvair Akaal Moorat Ajoonee Saibhang Gur Parsaad

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

Contexto

O Mul Mantar (literalmente 'mantra raiz') é a primeira passagem do Guru Granth Sahib, o livro sagrado do Sikhismo, composto pelo Guru Nanak, o fundador da tradição, no século XVI. Recitado diariamente pelos sikhs como parte de suas orações matinais e no início de cerimônias religiosas, estabelece os atributos essenciais de Deus na teologia sikh. A língua original é o punjabi, escrita em gurmukhi.

Sobre este Texto

Composto por: Guru Nanak Dev Ji · Sikh Guru (First of the Ten) · 1469–1539 CE, Punjab

The founder of Sikhism and the first of the Ten Sikh Gurus, born in Talwandi (present-day Nankana Sahib, Pakistan). He undertook long journeys (Udasis) across South Asia and beyond to share his teachings on the oneness of God and the equality of all people, and composed hymns later included in the Guru Granth Sahib.

Você sabia?

O que é

Este é o Mul Mantra (Mantra Raiz) do Sikhismo, a declaração fundamental que abre o Guru Granth Sahib, o livro sagrado dos sikhs. Ele resume a essência de Deus e da fé — não é uma oração, mas uma afirmação de verdades eternas.

Estrutura concisa e poderosa

Composto por apenas 11 palavras em punjabi (escrito em Gurmukhi), o Mul Mantra descreve Deus em uma sequência lógica: primeiro, que Ele é Um (Ik Onkar), depois Verdadeiro (Sat Naam), Criador (Karta Purakh), e assim por diante, até a graça do Guru (Gur Prasad). Cada termo é um pilar teológico.

Significado profundo em cada termo

Nirbhau (sem medo) e Nirvair (sem inimizade) destacam que Deus é desprovido de qualquer emoção negativa — um conceito revolucionário para a época, que contrastava com divindades temíveis. Akaal Moorat (forma atemporal) e Ajoonee (não sujeito ao ciclo de nascimento e morte) afirmam a transcendência divina.

Autoria e contexto histórico

Foi composto pelo Guru Nanak (1469–1539), fundador do Sikhismo, no século XVI. Ele o escreveu em Punjabi, a língua do povo, para que todos pudessem compreender, rompendo com a tradição hindu de usar sânscrito exclusivamente em textos sagrados.

Mais de Siquismo

Ver tudo