根本真言(Mool Mantra):锡克教的基石信条
根本真言是锡克教的根本信条,载于《古鲁格兰特·萨希布》第一页,由古鲁那纳克所作:唯一的创造主,真名,无畏,无仇,超越时间,不生不灭。
经文段落
宇宙间唯有一位造物主,至高真理,永恒实相,无所不在的精神,无畏,无恨,超脱时间的永恒存在,不生不灭,自性永存,因上师之恩典而得领悟。
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
经典背景
根本真言位于《古鲁格兰特·萨希布》第一页,列于《吉普吉·萨希布》之前,传统上归于锡克教创始人古鲁那纳克·德夫吉。同一段颂词,或以完整形式,或以简短形式,也冠于经中诸多拉格章节之首。锡克教徒每日在晨祷《吉普吉·萨希布》之初诵念此颂,并在许多仪式开始时诵念,它被视为锡克教神学的根基。
关于此经文
作者: Guru Nanak Dev Ji · Sikh Guru (First of the Ten) · 1469–1539 CE, Punjab
The founder of Sikhism and the first of the Ten Sikh Gurus, born in Talwandi (present-day Nankana Sahib, Pakistan). He undertook long journeys (Udasis) across South Asia and beyond to share his teachings on the oneness of God and the equality of all people, and composed hymns later included in the Guru Granth Sahib.
Guru Nanak Dev Ji的更多作品
您知道吗?
位置与作者
根本真言位于《古鲁格兰特·萨希布》(共1430页)的第一页,属古鲁那纳克·德夫吉所作,并冠于《吉普吉·萨希布》之首。同样的颂词在其他拉格章节之首再次出现,有时为全文(例如第151页),有时为简短形式(例如第137页)。
依克·翁卡尔
此符号将数字“一”与翁卡尔相连,意为神是唯一的、遍在一切的,并无第二者。
属性之链
萨特·纳姆(其名为真理)、卡尔塔·普拉克(创造主)、尼尔布(无畏)、尼尔瓦伊尔(无仇)、阿卡尔·穆拉特(超越时间之相)、阿君尼(不生者)与赛邦(自存者)。
古尔·普拉萨德
结尾的词语意为“凭上师的恩典”:神是通过上师的恩典而被证悟的,这使上师在锡克教的修道之路上居于核心。
十三个词
根本真言的原始古尔穆基文本含有十三个词,每个词都指向神性的一项属性,或通往神性的途径。
每日修持
锡克教徒以此真言开始每日晨祷《吉普吉·萨希布》的诵读,并在冥想中以之安定心神。
Guru Nanak Dev Ji
更多来自锡克教的内容
查看全部跨传统相通教义
同一教义,回响于不同传统之中
