Bharat Devotion
Embroidered artwork for 洛萨节习俗:藏历新年如何度过: Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

洛萨节习俗:藏历新年如何度过

藏历新年洛萨节如何度过:古托清扫、古图克汤、供坛供养、经幡与曲珍杜钦,以及各地习俗的差异。

洛萨节是什么

洛萨(Losar)是藏语中「新年」的意思。它在藏历正月初一,通常在2月或3月,藏族社区以及整个喜马拉雅地区,包括拉达克、尼泊尔和不丹等地,都会庆祝。主要庆典是最初三天,欢庆活动持续十五天。藏历在当地推算,因此洛萨节常与中国春节同日,但也可能相差一天,甚至一个月。本页不给出日期,请查阅当年的历书。关于节日的起源与历史,请阅读洛萨节,藏历新年;本页讲的是人们做什么,以及怎样做。

依次而行的日子

古托(Gutor),十二月二十九日,旧年的最后几天
做什么:打扫并装点家宅,晚间吃古图克汤,寺院举行护法仪式和舞蹈。
据文献所述,其用意:驱除负面能量、有害的灵体以及过去一年的不幸,使新年在平安中开始。
洛萨节,第一天
做什么:家人在家中供坛前供养,献哈达,并互道「扎西德勒」。寺庙举行祈祷法会。
据文献所述,其用意:以供养和美好的祝愿开启新的一年。
第二天
做什么:称为嘉布洛萨,意为「国王的洛萨」。家人与社区聚在一起。
据文献所述,其用意:文献对这一名称看法一致,但对这一天的描述各不相同。
第三天
做什么:称为曲炯洛萨。向护法供养,悬挂经幡,人们前往寺院、神殿和佛塔参拜。
据文献所述,其用意:祈请教法的护法守护这一年。
第四天至第十四天
做什么:走亲访友、聚餐和聚会持续进行。
据文献所述,其用意:节庆的半个月。
第十五天,满月之日
做什么:曲珍杜钦,又称琼嘎曲巴,即酥油灯节。点灯并作其他供养。
据文献所述,其用意:忆念佛陀的神变,并为节日画上句号。

岁序更替之前:古托

旧岁须在新年到来之前清除。古托的意思是「二十九日的供养」,这一天家人打扫并装点家宅。晚上他们吃古图克,一种特别的面汤。一份藏文文献还记述,人们手持火把,高声呼喊驱邪之语,寺庙和寺院举行舞蹈法会。据我们读到的记述,在菩提伽耶噶玛巴的驻锡之处,盛大的古托是在年末最后一周举行的四臂大黑天护法仪式,用以在新年之前扫除障碍,最后一天焚烧一个大朵玛,即塑成的仪式供品。这是一个传承的做法。另一所流亡寺院则举行火供,即向火中供养的仪式,可见古托并非各地一样。

古图克是用九种材料煮成的炖汤状的汤。其名称的解释是:古(gu),「九」;图克(thuk),「炖汤」。汤中的小面团里藏着辣椒、盐、羊毛或一块煤炭等物,每一样都被当作关于得到它的人的轻松预兆。据我们读到的记述,辣椒意味着话多的人,盐、羊毛或米等白色之物是吉兆,煤块则意味着黑心。这些是家人之间的玩笑,不是教义,各家的说法也不相同。

洛萨节清晨:家中的供坛

洛萨节这天,家中的供坛要重新布置。文献记述有酥油灯、七碗水、一盒掺了酥油和糖的炒青稞粉(称为卓梭切玛)、油炸的卡赛果子、酥油塑成的造型,有些人家还有羊头的象征物,并配以水果、鲜花、茶和香。一家藏传佛教中心把供坛描述为一种愿望的表达,即培养慷慨的心,并在新的一年为家人、朋友和社区祈求加持,并说慷慨比供品的价值更重要。

人们互道「扎西德勒」,这是祝福吉祥好运,并在家中供坛和寺院献上哈达,即白色的礼仪围巾。招待客人的有卡赛、德西(甜米饭)和酥油茶等食物,也会奉上称为羌的温热青稞酒。在一些喜马拉雅社区,第一天以一种用羌制成的饮品强阔来开始。

经幡与祈祷

悬挂经幡是洛萨节的习俗之一。横挂的旗称为隆达,即「风马」。它被系在树上、屋顶或其他高处,让风带走印在上面的真言,并为它所触及的一切带来加持。据一份藏文文献,新的经幡在第三天升起。

祈祷因宗派和传承而异。据加利福尼亚一家藏传佛教中心的记述,护法法会,即供养与诵经的仪式,在洛萨节前连续举行数日,到了当天,人们诵皈依祈愿文,发菩提心,即为利益一切众生而觉醒的愿心,并修持观音(Chenrezig)或度母,最后以发愿文结束。其他寺院和家庭则以各自的方式祈祷。

十五天与曲珍杜钦

节日在曲珍杜钦,即「神变日」结束,这一天是正月十五,满月之时。它又称琼嘎曲巴,即酥油灯节。它是对佛陀神变的忆念:据传,为回应外道导师的挑战,他在十五天中示现神变,以生起信心。有些记述把这些神变置于舍卫城。

这一天,人们供养光明、鲜花、香和食物,诵读《心经》等经典以及真言「嗡嘛呢呗美吽」,布施给有需要的人,并更严格地持守戒律。酥油灯被做成花朵和其他吉祥图案的形状,传统上用牦牛酥油,如今多用植物油脂。上师们说,这一天所作之业的果报会增长数百万倍。各文献给出的数字不同,有的说一千万,有的说一亿,而我们未见到它们所引的原文,因此不给出数字。

同一个新年,多种过法

藏族社区
名称:洛萨
文献所述:上文所述的日子与习俗。
尼泊尔的夏尔巴及其他社区
名称:嘉布洛萨
文献所述:持续十五天,以最初三天为主。第一天饮强阔,第二天是国王的洛萨,第三天是伴有音乐和舞蹈的宴饮之日。其他社区有各自的洛萨,如塔芒族的索南洛萨(有一份资料称其比藏族洛萨早约八周),以及古隆族的塔姆洛萨。
不丹
名称:洛萨
文献所述:在2月或3月举行,有宴饮、供养、射箭、掷飞镖、野餐、歌唱和舞蹈。甘蔗和青香蕉被视为吉祥之物。细节在不丹各地之间以及与西藏之间各有不同。
蒙古
名称:查干萨尔,「白月」
文献所述:从正月初一起持续三天,与洛萨节同日或相近。前夕要打扫家宅并化解争吵;问候长辈时握住他们的手肘;成批制作称为布兹的蒸饺。白色象征心意纯净。该节日带有萨满教的影响,部分仪式中含有佛教元素。

即使在同一社区之内,习俗也因村而异、因传承而异。没有任何一份清单是洛萨节的全部。

你会遇到的词语

洛萨是藏历新年,从正月初一开始庆祝。古托是十二月二十九日的供养与净化。古图克是古托之日所吃的九种材料的面汤。哈达是白色的礼仪围巾。隆达是横挂的经幡,即风马。曲珍杜钦是洛萨节十五天之后、满月之日的神变日。酥油灯是用牦牛酥油点燃的灯,如今许多地方用植物油脂。查干萨尔是蒙古的新年。

您知道吗?

洛萨是藏语中「新年」的意思,节日持续十五天,以最初三天为主要庆典。

古图克一名来自古(gu),「九」,和图克(thuk),「炖汤」;汤中的面团里藏着小物件,被当作轻松的预兆。

曲珍杜钦,即神变日,在洛萨节十五天之后的第一个满月,以酥油灯节为节庆画上句号。

同一个新年,在藏族社区和不丹称为洛萨,夏尔巴人称为嘉布洛萨,在蒙古称为查干萨尔,即「白月」,各有各的习俗。

跨传统相通教义

同一教义,回响于不同传统之中