经文段落
凡精明于善法、欲证得寂静境界者,应当如此行持:堪能、正直、极其端正、易教、柔和、无有骄慢。
第节 1
知足、易养、少务、简朴生活、诸根寂静、聪慧、不鲁莽、亦不执着于俗家。
第节 2
切勿造作任何微小恶业,以免智者后日谴责。愿一切众生安乐与安稳,愿一切众生内心充满欢喜。
第节 3
凡是有生命者——无论孱弱或强壮,毫无例外,或长、或大、或中等、或短、或微细、或粗大——
第节 4
无论是看得见或看不见的,住在远处或近处的,已生或寻求受生的——愿一切众生内心充满欢喜。
第节 5
切莫互相欺瞒,亦莫在任何地方蔑视任何人;切莫因愤怒或怨恨之心,而企望他人遭受痛苦。
第节 6
犹如母亲哪怕冒着生命危险也会保护自己唯一的孩子;同样地,对一切众生,应当培育无量无边的慈爱之心。
第节 7
对这整个世界——上方、下方与四维——培育无量的慈爱之心,毫无阻碍、毫无怨恨、毫无敌意。
第节 8
无论站立、行走、坐着或躺卧,只要清醒,皆应保持此正念。这在此世被称为“梵住”(神圣的住处)。
第节 9
不落入邪见,具足戒德,成就观智,断除对欲乐的执着,此人确将不再投胎入胎。
第节 10
经典背景
《慈心经》出自上座部佛教巴利三藏中的《经集》。传统上,它被尊为祝福与禅修的指南,常由僧俗二众诵唱,以培养慈悲心、抵御伤害,并展现无条件之爱的心境。本经强调谦逊、知足与不害等美德,并描述了如此修行的果报,包括转生于高广界天。它在《经集》1.8及《小部经典》第9部中出现。
关于此经文
作者: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal
Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.
Gautama Buddha的更多作品
您知道吗?
起源
《慈爱经》或称《慈经》,相传为佛陀所说,属于《经集》(早期佛教经典汇编)的一部分。它是上座部佛教中最常被诵念和吟唱的经文之一,常用于日常禅修与护佑。
结构
本经以巴利语偈颂写成,脉络清晰,分为三个部分:(1)有德之人应如何调伏其心(第1至4偈);(2)向一切众生播散无量慈心的修习(第5至8偈);(3)此修习的果报——作为梵住的安定正念,以及从轮回中解脱(第9至10偈)。
关键譬喻
第6偈以令人难忘的形象说明:母亲甚至不惜舍命守护唯一的儿子——以此为榜样,应当对一切有情生命培养无所不包、无条件的慈爱。
实修禅定
本经是慈心观(修慈心禅)的根本经文。修行者依第3至5偈及第7偈所述,有次第地向十方(上、下、四方)以及各类众生(大、小、可见、不可见)推展善意。
结果
最后一偈宣说,修习这种无量慈心,远离邪见与感官贪欲,便能证得名为「梵住」(神圣住处)的境界,不再投生母胎——这意味着此修习导向解脱(涅槃)。
