Bharat Devotion
Embroidered artwork for मैत्रीसूत्रम् (मेत्तासुत्तम्): Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

मैत्रीसूत्रम् (मेत्तासुत्तम्)

मैत्रीसूत्रम् (मेत्तासुत्तम्)

मैत्रीसूत्रम् (सूत्तनिपातः 1.8): भगवता बुद्धेन सर्वेषु प्राणिषु निःशर्त मैत्र्याः भावनायाः अभ्यासे प्रदत्तः सूत्रः, परम्परया आशीर्वादरूपेण रक्षणार्थं च पठ्यते।

पद्यानि

करणीयम् अत्थकुसलेन यं तं सन्तं पदं अभिसमेच्च सक्को उजू च सुहुजू च सुवचो च्ऽअस्स मुदु अनतिमानी
Karaniyam atthakusalena Yan tan santan padan abhisamecca Sakko uju ca suhuju ca Suvaco cassa mudu anatimaani

श्लोकः 1

सन्तुस्सको च सुभरो च अप्पकिच्चो च सल्लहुकवुत्ति सन्तिन्द्रियो च निपको च अप्पगब्भो कुलेसु अननुगिद्धो
Santussako ca subharo ca Appakicco ca sallahukavutti Santindriyo ca nipako ca Appagabbho kulesu ananugiddho

श्लोकः 2

न च खुद्दं समाचरे किञ्चि येन विञ्ञू परे उपवदेय्युं सुखिनो वा खेमिनो होन्तु सब्बे सत्ता भवन्तु सुखितत्ता
Na ca khuddan samaacare kinchi Yena vinnyoo pare upavadeyyun Sukhino vaa khemino hontu Sabbe sattaa bhavantu sukhitattaa

श्लोकः 3

ये केचि पाणभूतत्थि तसा वा थावरा वा अनवसेसा दीघा वा ये महन्ता वा मज्झिमा रस्सका अणुकथूला
Ye keci paanabhootatthi Tasaa vaa thaavaraa vaa anavasesaa Deeghaa vaa ye mahantaa vaa Majjhimaa rassakaa anukathoolaa

श्लोकः 4

दिट्ठा वा येव अदिट्ठा ये च दूरे वसन्ति अविदूरे भूता वा सम्भवेसी वा सब्बे सत्ता भवन्तु सुखितत्ता
Ditthaa vaa yeva aditthaa Ye ca doore vasanti avidoore Bhootaa vaa sambhavesee vaa Sabbe sattaa bhavantu sukhitattaa

श्लोकः 5

न परो परं निकुब्बेथ नातिमञ्ञेथ कत्थचि नं कञ्चि ब्यारोसना पटिघसञ्ञा नाञ्ञमञ्ञस्स दुक्खं इच्छेय्य
Na paro paran nikubbetha Naatimannyetha katthaci nan kanchi Byaarosanaa patighasannyaa Naannyamannyassa dukkham iccheyya

श्लोकः 6

माता यथा नियं पुत्तं आयुसा एकपुत्तमनुरक्खे एवं पि सब्बभूतेसु मानसं भावये अपरिमाणं
Maataa yathaa niyan puttan Aayusaa ekaputtamanurakkhe Evan pi sabbabhootesu Maanasan bhaavaye aparimaanan

श्लोकः 7

मेत्तञ् च सब्बलोकस्मिं मानसं भावये अपरिमाणं उद्धं अधो च तिरियञ्च असम्बाधं अवेरं असपत्तं
Mettan ca sabbalokasmin Maanasan bhaavaye aparimaanan Uddhan adho ca tiriyan ca Asambaadhan averan asapattan

श्लोकः 8

तिट्ठं चरं निसिन्नो वा सयानो वा यावत्ऽअस्स विगतमिद्धो एतं सतिं अधिट्ठेय्य ब्रह्ममेतं विहारं इधमाहु
Titthan caran nisinno vaa Sayaano vaa yaavatassa vigatamiddho Etan satin adhittheyya Brahmametan vihaaran idhamaahu

श्लोकः 9

दिट्ठिञ्च अनुपगम्म सीलवा दस्सनेन सम्पन्नो कामेसु विनेय्य गेधं न हि जातु गब्भसेय्यं पुनर् एतीति
Ditthin ca anupagamma seelavaa Dassanena sampanno Kaamesu vineyya gedhan Na hi jaatu gabbhaseyyan punar eteeti

श्लोकः 10

पृष्ठभूमिः

मैत्रीसूत्रम् थेरवादबौद्धधर्मस्य पालिकाया त्रिपिटकस्य सूत्तनिपातस्य भागः अस्ति। परम्परया भगवता बुद्धेन प्रदत्तः मुख्यः सूत्रः इदं, आशीर्वादरूपेण ध्यानमार्गदर्शिकारूपेण च पठ्यते। भिक्षवः गृहस्थाश्च करुणावर्धनाय, हानितः रक्षणाय, निःशर्तप्रेमचित्तविकासाय च एतत् पठन्ति। सूत्रं नम्रतासन्तोषाऽहिंसादिगुणान् प्राधान्येन वदति, तादृशाभ्यासस्य फलानि वर्णयति यत्र उच्चलोकेषु पुनर्जन्मः अपि अन्तर्भवति। सूत्तनिपातः 1.8 तथा खुद्दकपाठ 9 इति प्रतीयते।

कथा महिमा च

बुद्धस्य मैत्रीविषयकम् उपदेशम्, असीमं मैत्रीं, वनदेवताभिः भीतेभ्यः भिक्षुभ्यः दत्तम्, तदारभ्य थेरवाददेशेषु निरन्तरं पठितम्।

सम्पूर्णां कथां पठतु →

अस्य पाठस्य विषये

रचयिता: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal

स्रोतः: accesstoinsight.org

Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.

ज्ञातव्य-विशेषः

उद्भवः

'करणीयमैत्रीसूत्रम्' अथवा मैत्र्युपदेशः बुद्धेन उक्तः इति मन्यते; एतत् सूत्रनिपातस्य (आदिमबौद्धप्रवचनानां सङ्ग्रहः) अंशः अस्ति। स्थविरवादबौद्धधर्मे सर्वाधिकं पठितेषु गीतेषु च ग्रन्थेषु अन्यतमम् इदम्; दैनिकध्याने रक्षायै च प्रायशः प्रयुज्यते।

रचना

इदं सूत्रं पालिच्छन्दसि अस्ति, स्पष्टं त्रिभागात्मकं च क्रमम् अनुसरति: (1) सद्गुणी जनः चित्तं कथं सज्जीकुर्यात् (श्लोकाः 1–4), (2) सर्वप्राणिषु अपरिमितां शुभेच्छां प्रसारयितुं साधना (श्लोकाः 5–8), (3) तस्याः साधनायाः फलम्—ब्रह्मविहाररूपेण स्थिरा स्मृतिः पुनर्जन्मतः विमुक्तिश्च (श्लोकाः 9–10)।

प्रमुखा उपमा

षष्ठे श्लोके माता स्वप्राणान् अपि पणीकृत्य स्वैकपुत्रं रक्षति—इति अविस्मरणीयं चित्रम्। सर्वेषु जीवेषु पोषणीया सर्वव्यापिनी निरुपाधिका प्रीतिः अस्य आदर्शः।

व्यावहारिकं ध्यानम्

इदं सूत्रं मेत्तभावनायाः (मैत्रीध्यानस्य) आधारग्रन्थः अस्ति। श्लोकेषु 3–5 तथा 7 मध्ये वर्णितरीत्या साधकाः सर्वासु दिक्षु (ऊर्ध्वम्, अधः, परितः) सर्वविधेषु प्राणिषु (लघुषु, महत्सु, दृश्येषु, अदृश्येषु) क्रमशः शुभेच्छां प्रसारयन्ति।

फलम्

अन्तिमः श्लोकः उद्घोषयति यत् मिथ्यादृष्टिभ्यः कामतृष्णातः च मुक्तम् एतत् अपरिमितं मैत्रीभावं सम्पोष्य 'ब्रह्मविहारम्' इति स्थितिं प्राप्नोति, गर्भं न पुनरागच्छति च—अर्थात् एषा साधना विमुक्तिं (निर्वाणम्) प्रति नयति।

Buddha सम्पूर्णा स्तुतिः पाठाश्च

Buddha

Buddha सर्वं पश्यतु →

बौद्धधर्मःतः अधिकम्

सर्वं पश्यत