Bharat Devotion
Embroidered artwork for महामङ्गळसुत्तम्: परममङ्गळप्रवचनम्: Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

महामङ्गळसुत्तम्

परममङ्गळप्रवचनम्

महामङ्गळसुत्तम्

परममङ्गळप्रवचनम्

महामङ्गळसुत्तम् (क्षुद्दकपाठ ५): बुद्धः एकस्य देवस्य प्रश्नस्य उत्तरं दत्वा परममङ्गळाणि अष्टत्रिंशद् व्यावहारिकनैतिकगुणान् वर्णयति।

पद्यानि

एवं मे सुतं: एकं समयं भगवा सावत्थियं विहरति जेतवने अनाथपिण्डिकस्स आरामे। अथ खो अञ्ञतरा देवता अभिक्कन्ताय रत्तिया अभिक्कन्तवण्णा केवलकप्पं जेतवनं ओभासेत्वा येन भगवा तेनुपसङ्कमि; उपसङ्कमित्वा भगवन्तं अभिवादेत्वा एकमन्तं अट्ठासि। एकमन्तं ठिता खो सा देवता भगवन्तं गाथाय अज्झभासि:
Evam me sutam: Ekam samayam bhagava savatthiyam viharati jetavane anathapindikassa arame. Atha kho anyatara devata abhikkantaya rattiya abhikkantavanna kevalakappam jetavanam obhasetva yena bhagava tenupasankami; Upasankamitva bhagavantam abhivadetva ekamantam atthasi. Ekamantam thita kho sa devata bhagavantam gathaya ajjhabhasi:

श्लोकः 1

"बहू देवा मनुस्सा च, मङ्गलानि अचिन्तयुं; आकङ्खमाना सोत्थानं, ब्रूहि मङ्गलमुत्तमं।"
Bahu deva manussa cha, mangalani achintayum; Akankhamana sotthanam, bruhi mangalamuttamam.

श्लोकः 2

असेवना च बालानं, पण्डितानञ्च सेवना; पूजा च पूजनीयानं, एतं मङ्गलमुत्तमं।
Asevana cha balanam, panditanancha sevana; Puja cha pujaniyanam, etam mangalamuttamam.

श्लोकः 3

पतिरूपदेसवासो च, पुब्बे च कतपुञ्ञता; अत्तसम्मापणिधि च, एतं मङ्गलमुत्तमं।
Patirupadesavaso cha, pubbe cha katapunyata; Attasammapanidhi cha, etam mangalamuttamam.

श्लोकः 4

बाहुसच्चञ्च सिप्पञ्च, विनयो च सुसिक्खितो; सुभासिता च या वाचा, एतं मङ्गलमुत्तमं।
Bahusaccancha sippancha, vinayo cha susikkhito; Subhasita cha ya vacha, etam mangalamuttamam.

श्लोकः 5

मातापितु उपट्ठानं, पुत्तदारस्स सङ्गहो; अनाकुला च कम्मन्ता, एतं मङ्गलमुत्तमं।
Matapitu upatthanam, puttadarassa sangaho; Anakula cha kammanta, etam mangalamuttamam.

श्लोकः 6

दानञ्च धम्मचरिया च, ञातकानञ्च सङ्गहो; अनवज्जानि कम्मानि, एतं मङ्गलमुत्तमं।
Danancha dhammachariya cha, nyatakanancha sangaho; Anavajjani kammani, etam mangalamuttamam.

श्लोकः 7

आरती विरती पापा, मज्जपाना च संयमो; अप्पमादो च धम्मेसु, एतं मङ्गलमुत्तमं।
Arati virati papa, majjapana cha samyamo; Appamado cha dhammesu, etam mangalamuttamam.

श्लोकः 8

गारवो च निवातो च, सन्तुट्ठि च कतञ्ञुता; कालेन धम्मस्सवनं, एतं मङ्गलमुत्तमं।
Garavo cha nivato cha, santutthi cha katanyuta; Kalena dhammassavanam, etam mangalamuttamam.

श्लोकः 9

खन्ती च सोवचस्सता, समणानञ्च दस्सनं; कालेन धम्मसाकच्छा, एतं मङ्गलमुत्तमं।
Khanti cha sovacassata, samanannancha dassanam; Kalena dhammasakaccha, etam mangalamuttamam.

श्लोकः 10

तपो च ब्रह्मचरियञ्च, अरियसच्चान दस्सनं; निब्बानसच्छिकिरिया च, एतं मङ्गलमुत्तमं।
Tapo cha brahmacariyancha, ariyasaccana dassanam; Nibbanasacchikiriya cha, etam mangalamuttamam.

श्लोकः 11

फुट्ठस्स लोकधम्मेहि, चित्तं यस्स न कम्पति; असोकं विरजं खेमं, एतं मङ्गलमुत्तमं।
Phutthassa lokadhammehi, chittam yassa na kampati; Asokam virajam khemam, etam mangalamuttamam.

श्लोकः 12

एतादिसानि कत्वान, सब्बत्थमपराजिता; सब्बत्थ सोत्थिं गच्छन्ति, तं तेसं मङ्गलमुत्तमन्"ति।
Etadisani katvana, sabbatthamaparajita; Sabbattha sotthim gacchanti, tam tesam mangalamuttamam.

श्लोकः 13

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

प्रतिदिनं अथवा शुभतिथौ

Best Time (Muhurta)

ब्राह्मे मुहूर्ते सन्ध्याकाले च

Sacred Offerings

घृतदीपः, धूपः, शुद्धपुष्पं, जलं च

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • मानसिकशान्तिः, आत्मोन्नतिः, मङ्गलमयवातावरणम्

पृष्ठभूमिः

महामङ्गळसुत्तम् ('मङ्गळप्रवचनम्') पालिभाषातः त्रिपिटकस्य क्षुद्दकनिकायगतम् सुत्तनिपातात् सुप्रसिद्धं ग्रन्थम् अस्ति (Khp 5 / Sn 2.4)। तद् परम्परागततया मङ्गळाय, रक्षायै, सौभाग्याय च उच्चार्यते, तथा च श्रीलङ्का, म्यान्मार, थाइलैण्ड् इत्यादिषु थेरवाद-देशेषु समारेषु, उत्सवेषु, दैनिकसाधनायां च बौद्धैः वारं वारं पठ्यते। अस्य सुत्तस्य नैतिकचरणस्य मानससंस्कारस्य च सरलानि वचनानि आरम्भकेभ्यः सुलभानि कुर्वन्ति, बौद्धभक्तिकार्ण्यानां च मूलमङ्गलं कल्पयन्ति।

अस्य पाठस्य विषये

ज्ञातव्य-विशेषः

उत्पत्तिः

इदं ग्रन्थं पालि-त्रिपिटकागतं महामङ्गळसुत्तम् ('मङ्गळप्रवचनम्') बौद्धग्रन्थानां प्राचीनतमसङ्ग्रहस्य भागः अस्ति — क्षुद्दकपाठ ५ रूपे प्राप्तं तथा च पुनः सुत्तनिपाते (Sn 2.4) उपलब्धम्। इदं थेरवाद-बौद्धेषु सर्वाधिकं पठितं सुत्तम् अस्ति, रक्षायै, आशीर्वादाय च प्रायः उच्चार्यते।

संदर्भः

सुत्तम् देवस्य सावत्थेः समीपस्थस्य जेतवनवनस्य समीपे बुद्धमभिगम्य आरभते। देवः बुद्धं सुखसुरक्षापरम् परममङ्गळानि शिक्षयितुं याचते, बुद्धस्तु त्रिंशद्-अष्टानि विशेषमङ्गळानि गाथारूपेण वर्णयन् प्रतिवचनं करोति।

संरचनाः

सुत्तस्य द्वादश गाथाः सन्ति — देवस्य प्रारम्भिकप्रश्नः, अतः पश्चात् बुद्धस्य प्रत्युत्तरस्य एकादश गाथाः, प्रत्येकं 'etaṃ maṅgalamuttamaṃ' — इदं परममङ्गलम् इति अन्त्यलोकेन समाप्यते। मङ्गळाः व्यावहारिकदैनिकसल्लेभ्यः (मूर्खसेवा परिहारः, योग्यस्थाने वासः इत्यादि) नैतिकचरणात् परम् आत्मिकमोक्षपर्यन्तं (निर्वाणम्) प्रगतिं कुर्वन्ति।

विषयव्यापकता

अष्टत्रिंशद् मङ्गळाः बहुविषयं आच्छादयन्ति — पण्डितजनसङ्गतिः, कृतज्ञता, क्षान्तिः, दानशीलता, आत्मसंयमः, चतुरार्यसत्यसाक्षात्कारः च। सुत्तं प्रतिपादयति यत् खरे मङ्गळाः भौतिकाः न सन्ति, किं तु नैतिकजीवने, मनोविकाशे, प्रज्ञायां च निहिता सन्ति।

लोकप्रियपयोगः

बौद्धपरम्परायां, एतद् सुत्तं समारेषु, गृहमङ्गळपूजायां, शुभघटनेषु च रक्षणार्थं-प्रवचन-रूपेण प्राय: उच्चार्यते। मनोनियमनस्य संवर्धनार्थं, शान्तेः सौभाग्यस्य च प्राप्त्यर्थं बहुधा कण्ठस्थीकृत्य उच्चार्यते।

Buddha सम्पूर्णा स्तुतिः पाठाश्च

Buddha

Buddha सर्वं पश्यतु →

बौद्धधर्मःतः अधिकम्

सर्वं पश्यत