Bharat Devotion
Embroidered artwork for ਮੈਤਰੀ ਸੁੱਤ: Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

ਮੈਤਰੀ ਸੁੱਤ

ਸੁੱਤਥੇਰਵਾਦਬੁੱਧ

ਮੈਤਰੀ ਸੁੱਤ

ਮੈਤ੍ਰੀ ਸੁੱਤ (ਸੁੱਤ ਨਿਪਾਤ 1.8): ਬੁੱਧ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਬੁੱਧ ਜੀ ਦਾ ਉਪਦੇਸ਼ ਜੋ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਅਪਾਰ ਮੈਤ੍ਰੀ ਭਾਵਨਾ ਵਾਲੇ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਆਸੀਬਾਦ ਅਤੇ ਰੱਖਿਆ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਤੁਕਾਂ

ਕਰਣੀਯਮ੍ ਅਤ੍ਥਕੁਸਲੇਨ ਯਂ ਤਂ ਸਨ੍ਤਂ ਪਦਂ ਅਭਿਸਮੇਚ੍ਚ ਸਕ੍ਕੋ ਉਜੂ ਚ ਸੁਹੁਜੂ ਚ ਸੁਵਚੋ ਚ੍ऽਅਸ੍ਸ ਮੁਦੁ ਅਨਤਿਮਾਨੀ
Karaniyam atthakusalena Yan tan santan padan abhisamecca Sakko uju ca suhuju ca Suvaco cassa mudu anatimaani

ਸ਼ਲੋਕ 1

ਸਨ੍ਤੁਸ੍ਸਕੋ ਚ ਸੁਭਰੋ ਚ ਅਪ੍ਪਕਿਚ੍ਚੋ ਚ ਸਲ੍ਲਹੁਕਵੁਤ੍ਤਿ ਸਨ੍ਤਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯੋ ਚ ਨਿਪਕੋ ਚ ਅਪ੍ਪਗਬ੍ਭੋ ਕੁਲੇਸੁ ਅਨਨੁਗਿਦ੍ਧੋ
Santussako ca subharo ca Appakicco ca sallahukavutti Santindriyo ca nipako ca Appagabbho kulesu ananugiddho

ਸ਼ਲੋਕ 2

ਨ ਚ ਖੁਦ੍ਦਂ ਸਮਾਚਰੇ ਕਿਞ੍ਚਿ ਯੇਨ ਵਿਞ੍ਞੂ ਪਰੇ ਉਪਵਦੇਯ੍ਯੁਂ ਸੁਖਿਨੋ ਵਾ ਖੇਮਿਨੋ ਹੋਨ੍ਤੁ ਸਬ੍ਬੇ ਸਤ੍ਤਾ ਭਵਨ੍ਤੁ ਸੁਖਿਤਤ੍ਤਾ
Na ca khuddan samaacare kinchi Yena vinnyoo pare upavadeyyun Sukhino vaa khemino hontu Sabbe sattaa bhavantu sukhitattaa

ਸ਼ਲੋਕ 3

ਯੇ ਕੇਚਿ ਪਾਣਭੂਤਤ੍ਥਿ ਤਸਾ ਵਾ ਥਾਵਰਾ ਵਾ ਅਨਵਸੇਸਾ ਦੀਘਾ ਵਾ ਯੇ ਮਹਨ੍ਤਾ ਵਾ ਮਜ੍ਝਿਮਾ ਰਸ੍ਸਕਾ ਅਣੁਕਥੂਲਾ
Ye keci paanabhootatthi Tasaa vaa thaavaraa vaa anavasesaa Deeghaa vaa ye mahantaa vaa Majjhimaa rassakaa anukathoolaa

ਸ਼ਲੋਕ 4

ਦਿਟ੍ਠਾ ਵਾ ਯੇਵ ਅਦਿਟ੍ਠਾ ਯੇ ਚ ਦੂਰੇ ਵਸਨ੍ਤਿ ਅਵਿਦੂਰੇ ਭੂਤਾ ਵਾ ਸਮ੍ਭਵੇਸੀ ਵਾ ਸਬ੍ਬੇ ਸਤ੍ਤਾ ਭਵਨ੍ਤੁ ਸੁਖਿਤਤ੍ਤਾ
Ditthaa vaa yeva aditthaa Ye ca doore vasanti avidoore Bhootaa vaa sambhavesee vaa Sabbe sattaa bhavantu sukhitattaa

ਸ਼ਲੋਕ 5

ਨ ਪਰੋ ਪਰਂ ਨਿਕੁਬ੍ਬੇਥ ਨਾਤਿਮਞ੍ਞੇਥ ਕਤ੍ਥਚਿ ਨਂ ਕਞ੍ਚਿ ਬ੍ਯਾਰੋਸਨਾ ਪਟਿਘਸਞ੍ਞਾ ਨਾਞ੍ਞਮਞ੍ਞਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਖਂ ਇਚ੍ਛੇਯ੍ਯ
Na paro paran nikubbetha Naatimannyetha katthaci nan kanchi Byaarosanaa patighasannyaa Naannyamannyassa dukkham iccheyya

ਸ਼ਲੋਕ 6

ਮਾਤਾ ਯਥਾ ਨਿਯਂ ਪੁਤ੍ਤਂ ਆਯੁਸਾ ਏਕਪੁਤ੍ਤਮਨੁਰਕ੍ਖੇ ਏਵਂ ਪਿ ਸਬ੍ਬਭੂਤੇਸੁ ਮਾਨਸਂ ਭਾਵਯੇ ਅਪਰਿਮਾਣਂ
Maataa yathaa niyan puttan Aayusaa ekaputtamanurakkhe Evan pi sabbabhootesu Maanasan bhaavaye aparimaanan

ਸ਼ਲੋਕ 7

ਮੇਤ੍ਤਞ੍ ਚ ਸਬ੍ਬਲੋਕਸ੍ਮਿਂ ਮਾਨਸਂ ਭਾਵਯੇ ਅਪਰਿਮਾਣਂ ਉਦ੍ਧਂ ਅਧੋ ਚ ਤਿਰਿਯਞ੍ਚ ਅਸਮ੍ਬਾਧਂ ਅਵੇਰਂ ਅਸਪਤ੍ਤਂ
Mettan ca sabbalokasmin Maanasan bhaavaye aparimaanan Uddhan adho ca tiriyan ca Asambaadhan averan asapattan

ਸ਼ਲੋਕ 8

ਤਿਟ੍ਠਂ ਚਰਂ ਨਿਸਿਨ੍ਨੋ ਵਾ ਸਯਾਨੋ ਵਾ ਯਾਵਤ੍ऽਅਸ੍ਸ ਵਿਗਤਮਿਦ੍ਧੋ ਏਤਂ ਸਤਿਂ ਅਧਿਟ੍ਠੇਯ੍ਯ ਬ੍ਰਹ੍ਮਮੇਤਂ ਵਿਹਾਰਂ ਇਧਮਾਹੁ
Titthan caran nisinno vaa Sayaano vaa yaavatassa vigatamiddho Etan satin adhittheyya Brahmametan vihaaran idhamaahu

ਸ਼ਲੋਕ 9

ਦਿਟ੍ਠਿਞ੍ਚ ਅਨੁਪਗਮ੍ਮ ਸੀਲਵਾ ਦਸ੍ਸਨੇਨ ਸਮ੍ਪਨ੍ਨੋ ਕਾਮੇਸੁ ਵਿਨੇਯ੍ਯ ਗੇਧਂ ਨ ਹਿ ਜਾਤੁ ਗਬ੍ਭਸੇਯ੍ਯਂ ਪੁਨਰ੍ ਏਤੀਤਿ
Ditthin ca anupagamma seelavaa Dassanena sampanno Kaamesu vineyya gedhan Na hi jaatu gabbhaseyyan punar eteeti

ਸ਼ਲੋਕ 10

ਪਿਛੋਕੜ

ਮੈਤ੍ਰੀ ਸੁੱਤ ਥੇਰਵਾਡਾ ਬੁੱਧ ਧਰਮ ਦੇ ਪਾਲੀ ਤ੍ਰਿਪਿਟਕ ਵਿੱਚ ਸੁੱਤ ਨਿਪਾਤ ਦਾ ਭਾਗ ਹੈ। ਐਤਿਹਾਸਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਆਸੀਬਾਦ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਵਿਧੀ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸਾਧਾਰਣਤਾ ਮੋਨਕ ਅਤੇ ਗ੍ਰਿਹਸਥ ਕਰੁਣਾ ਪਾਲਕ ਕਰਨ, ਆਪਾ ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਅਤੇ ਬੇਸ਼ਰਤ ਪ੍ਰੇਮ ਦਾ ਮਨ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸੁੱਤ ਨਮ੍ਰਤਾ, ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਅਤੇ ਅਹਿਸਾ ਵਿਆਹਾ ਖੂਬੀ 'ਤੇ ਦਬਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉੱਚ ਲੋਕ ਵਿਚ ਪੁਨਰ ਜਨਮ ਸਮੇਤ ਅਜਿਹੇ ਅਭਿਆਸ ਦੇ ਫਲ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੁੱਤ ਨਿਪਾਤ 1.8 ਅਤੇ ਖੁੱਦਕ ਪਾਠ 9 ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਕਥਾ ਅਤੇ ਮਹਿਮਾ

ਇਹ ਲੇਖ 'ਕਰਨੀਯ ਮੇੱਤ ਸੁੱਤ' ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬੁੱਧ ਧਰਮ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਉਪਦੇਸ਼ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਭੇਦਭਾਵ ਦੇ ਬੇਅੰਤ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਦਯਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

ਪੂਰੀ ਕਥਾ ਪੜ੍ਹੋ →

ਇਸ ਪਾਠ ਬਾਰੇ

ਰਚੇਤਾ: Gautama Buddha · Founder of Buddhism · c. 5th–6th century BCE, Northern India/Nepal

ਸਰੋਤ: accesstoinsight.org

Born Siddhartha Gautama in Lumbini, he attained enlightenment and spent the rest of his life teaching the Dhamma across northern India. His discourses (Suttas), preserved orally for generations before being written down in the Pali Canon, form the doctrinal foundation of Buddhism.

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

ਸ੍ਰੋਤ

'ਕਰਣੀਯ ਮੇਤ੍ਤ ਸੁੱਤ' ਜਾਂ ਮੈਤ੍ਰੀ ਭਾਵ ਦਾ ਉਪਦੇਸ਼ ਬੁੱਧ ਦਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਇਹ ਸੁੱਤਨਿਪਾਤ (ਮੁੱਢਲੇ ਬੋਧੀ ਪ੍ਰਵਚਨਾਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ) ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਥੇਰਵਾਦ ਬੋਧੀ ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੜ੍ਹੇ ਅਤੇ ਗਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ; ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਧਿਆਨ ਅਤੇ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਅਕਸਰ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਬਣਤਰ

ਇਹ ਸੁੱਤ ਪਾਲੀ ਛੰਦਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਸਾਫ਼ ਤਿੰਨ-ਭਾਗੀ ਕ੍ਰਮ ਹੈ: (1) ਗੁਣਵਾਨ ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣੇ ਮਨ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਤਿਆਰ ਕਰੇ (ਸਲੋਕ 1–4), (2) ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਵੱਲ ਬੇਅੰਤ ਸਦਭਾਵਨਾ ਫੈਲਾਉਣ ਦਾ ਅਭਿਆਸ (ਸਲੋਕ 5–8), ਅਤੇ (3) ਇਸ ਅਭਿਆਸ ਦਾ ਫਲ—ਬ੍ਰਹਮਵਿਹਾਰ ਵਜੋਂ ਟਿਕੀ ਹੋਈ ਸੁਰਤ ਅਤੇ ਪੁਨਰ-ਜਨਮ ਤੋਂ ਮੁਕਤੀ (ਸਲੋਕ 9–10)।

ਮੁੱਖ ਉਦਾਹਰਣ

ਛੇਵੇਂ ਸਲੋਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਾਂ ਦਾ ਅਭੁੱਲ ਚਿੱਤਰ ਹੈ, ਜੋ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਜੋਖਮ ਵਿੱਚ ਪਾ ਕੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਇਕਲੌਤੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੀ ਹੈ—ਹਰ ਜੀਵ ਪ੍ਰਤੀ ਪਾਲਣ ਯੋਗ ਸਰਬ-ਵਿਆਪੀ, ਬਿਨਾਂ ਸ਼ਰਤ ਪਿਆਰ ਦੇ ਆਦਰਸ਼ ਵਜੋਂ।

ਅਮਲੀ ਧਿਆਨ

ਇਹ ਸੁੱਤ ਮੈਤ੍ਰੀ ਭਾਵਨਾ (ਮੇਤ੍ਤ ਭਾਵਨਾ) ਧਿਆਨ ਦਾ ਮੂਲ ਗ੍ਰੰਥ ਹੈ। ਸਲੋਕ 3–5 ਅਤੇ 7 ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਅਭਿਆਸੀ ਸਾਰੀਆਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ (ਉੱਪਰ, ਹੇਠਾਂ, ਚੁਫੇਰੇ) ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਜੀਵਾਂ (ਛੋਟੇ, ਵੱਡੇ, ਦਿਸਣ ਵਾਲੇ, ਨਾ ਦਿਸਣ ਵਾਲੇ) ਵੱਲ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਸਦਭਾਵਨਾ ਫੈਲਾਉਂਦੇ ਹਨ।

ਫਲ

ਆਖ਼ਰੀ ਸਲੋਕ ਐਲਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗਲਤ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਆਂ ਅਤੇ ਇੰਦਰੀ-ਕਾਮਨਾ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਇਸ ਬੇਅੰਤ ਮੈਤ੍ਰੀ ਨੂੰ ਪਾਲਣ ਵਾਲਾ 'ਬ੍ਰਹਮਵਿਹਾਰ' ਨਾਮਕ ਅਵਸਥਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁੱਖ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ—ਭਾਵ, ਇਹ ਅਭਿਆਸ ਮੁਕਤੀ (ਨਿਰਵਾਣ) ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Buddha ਦੀ ਸੰਪੂਰਨ ਸਤੁਤੀ ਅਤੇ ਪਾਠ

Buddha

Buddha ਦਾ ਸਭ ਵੇਖੋ →

ਬੋਧ ਧਰਮ ਤੋਂ ਹੋਰ

ਸਭ ਵੇਖੋ

ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ

ਉਹੀ ਸਿੱਖਿਆ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਗੂੰਜਦੀ