Bharat Devotion
Embroidered artwork for ಶ್ರೀ ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ ದೇವರ ಆರತಿ: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

ಶ್ರೀ ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ ದೇವರ ಆರತಿ

ಶ್ರೀ ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ ದೇವರ ಆರತಿ

ವಿಷ್ಣುವಿನ ಒಂದು ರೂಪವಾದ ಭಗವಾನ್ ಸತ್ಯನಾರಾಯಣನಿಗೆ ಅರ್ಪಿತವಾದ ಭಕ್ತಿ ಆರತಿ; ಭಕ್ತಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದ ಬೇಡಲು ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ ಪೂಜೆಯಲ್ಲಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಶ್ಲೋಕಗಳು

ಓಂ ಜಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀರಮಣಾ, ಸ್ವಾಮೀ ಜಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀರಮಣಾ ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ ಸ್ವಾಮೀ, ಜನ ಪಾತಕ ಹರಣಾ ಓಂ ಜಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀರಮಣಾ
Om Jai Lakshmi Ramana, Swami Jai Lakshmi Ramana Satyanarayan Swami, Jan Paatak Harna Om Jai Lakshmi Ramana

ಶ್ಲೋಕ 1

ರತ್ನಜಡಿತ ಸಿಂಹಾಸನ, ಅದ್ಭುತ ಛವಿ ರಾಜೇಂ ನಾರದ ಕರತ ನಿರಂತರ, ಘಂಟಾ ಧ್ವನಿ ಬಾಜೇಂ ಓಂ ಜಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀರಮಣಾ
Ratna Jadit Sinhasan, Adbhut Chhavi Raaje Narad Karat Nirantar, Ghanta Dhwani Baaje Om Jai Lakshmi Ramana

ಶ್ಲೋಕ 2

ಪ್ರಕಟ ಭಯೇ ಕಲಿಕಾರಣ, ದ್ವಿಜ ಕೋ ದರ್ಶನ ದಿಯೋ ಬೂಢೇ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಬನಕರ, ಕಂಚನ ಮಹಲ ಕಿಯೋ ಓಂ ಜಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀರಮಣಾ
Prakat Bhaye Kali Kaaran, Dwij Ko Darshan Diyo Boodhe Brahman Bankar, Kanchan Mahal Kiyo Om Jai Lakshmi Ramana

ಶ್ಲೋಕ 3

ದುರ್ಬಲ ಭೀಲ ಕಠಾರೋ, ಜಿನ ಪರ ಕೃಪಾ ಕರೀ ಚನ್ದ್ರಚೂಡ ಏಕ ರಾಜಾ, ತಿನಕೀ ವಿಪತ್ತಿ ಹರೀ ಓಂ ಜಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀರಮಣಾ
Durbal Bheel Katharo, Jin Par Kripa Kari Chandra Chood Ek Raja, Tinki Vipatti Hari Om Jai Lakshmi Ramana

ಶ್ಲೋಕ 4

ವೈಶ್ಯ ಮನೋರಥ ಪಾಯೋ, ಶ್ರದ್ಧಾ ತಜ ದಿನ್ಹೀ ಸೋ ಫಲ ಭೋಗ್ಯೋ ಪ್ರಭುಜೀ, ಫೇರ ಸ್ತುತಿ ಕಿನ್ಹೀ ಓಂ ಜಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀರಮಣಾ
Vaishya Manorath Paayo, Shraddha Taj Dinhi So Phal Bhogyo Prabhuji, Pher Stuti Kinhi Om Jai Lakshmi Ramana

ಶ್ಲೋಕ 5

ಭಾವ ಭಕ್ತಿ ಕೇ ಕಾರಣ, ಛಿನ ಛಿನ ರೂಪ ಧರ್ಯೋ ಶ್ರದ್ಧಾ ಧಾರಣ ಕಿನ್ಹೀ, ತಿನಕೇ ಕಾಜ ಸರ್ಯೋ ಓಂ ಜಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀರಮಣಾ
Bhaav Bhakti Ke Kaaran, Chhin Chhin Roop Dharyo Shraddha Dhaaran Kinhi, Tinke Kaaj Saryo Om Jai Lakshmi Ramana

ಶ್ಲೋಕ 6

ಗ್ವಾಲ ಬಾಲ ಸಂಗ ರಾಜಾ, ವನ ಮೇಂ ಭಕ್ತಿ ಕರೀ ಮನವಾಂಛಿತ ಫಲ ದಿನ್ಹೋ, ದೀನ ದಯಾಲು ಹರಿ ಓಂ ಜಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀರಮಣಾ
Gwaal Baal Sang Raja, Van Mein Bhakti Kari Manwaanchhit Phal Dinho, Deen Dayaalu Hari Om Jai Lakshmi Ramana

ಶ್ಲೋಕ 7

ಚಢತ ಪ್ರಸಾದ ಸವಾಯೋ, ಕದಲೀ ಫಲ ಮೇವಾ ಧೂಪ ದೀಪ ತುಲಸೀ ಸೇ, ರಾಜೀ ಸತ್ಯ ದೇವಾ ಓಂ ಜಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀರಮಣಾ
Chadhat Prasad Sawaayo, Kadali Phal Mewa Dhoop Deep Tulsi Se, Raaji Satya Deva Om Jai Lakshmi Ramana

ಶ್ಲೋಕ 8

ಸತ್ಯನಾರಾಯಣಜೀ ಕೀ ಆರತೀ, ಜೋ ಕೋಈ ನರ ಗಾವೇ ಋದ್ಧಿ ಸಿದ್ಧಿ ಸುಖ ಸಂಪತ್ತಿ, ಸಹಜ ರೂಪ ಪಾವೇ ಓಂ ಜಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀರಮಣಾ
Satyanarayanji Ki Aarti, Jo Koi Nar Gaave Riddhi Siddhi Sukh Sampatti, Sahaj Roop Paave Om Jai Lakshmi Ramana

ಶ್ಲೋಕ 9

ಓಂ ಜಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀರಮಣಾ, ಸ್ವಾಮೀ ಜಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀರಮಣಾ ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ ಸ್ವಾಮೀ, ಜನ ಪಾತಕ ಹರಣಾ ಓಂ ಜಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀರಮಣಾ
Om Jai Lakshmi Ramana, Swami Jai Lakshmi Ramana Satyanarayan Swami, Jan Paatak Harna Om Jai Lakshmi Ramana

ಶ್ಲೋಕ 10

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

ಪ್ರತಿದಿನ ಅಥವಾ ಶುಭ ತಿಥಿಗಳಲ್ಲಿ (ಏಕಾದಶಿ, ಹುಣ್ಣಿಮೆ)

Best Time (Muhurta)

ಬ್ರಹ್ಮ ಮುಹೂರ್ತ (ಮುಂಜಾನೆ 4 - 6) ಅಥವಾ ಸಂಧ್ಯಾ ಸಮಯ

Sacred Offerings

ತುಪ್ಪದ ದೀಪ, ಧೂಪ, ತಾಜಾ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ನೈವೇದ್ಯ

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • ಮನಃಶಾಂತಿ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಉನ್ನತಿ ಮತ್ತು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಶಕ್ತಿ
Chanting Practice:Sing together with family at the conclusion of evening worship while offering a circular light flame.

ಹಿನ್ನೆಲೆ

ಈ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಯು ವಿಶಾಲ ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ ಪೂಜಾ ಪರಂಪರೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ; ಇದು ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಆಚರಿಸಬಹುದಾದ ಹಿಂದೂ ಆಚರಣೆಯಾಗಿದ್ದು, ಆರೋಗ್ಯ, ಧನ ಮತ್ತು ಸುಖಕ್ಕಾಗಿ ಆಶೀರ್ವಾದ ಬೇಡಲು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹುಣ್ಣಿಮೆಯಂದು ಅಥವಾ ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನೆರವೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುಗಕ್ಕೆ ಆರೋಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪೂಜೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ದೀಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಆರತಿ (ಭಕ್ತಿ ಗೀತೆ) ಆಗಿ ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹಿಂದಿ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಶ್ರದ್ಧೆ ಮತ್ತು ದೈವಕೃಪೆಯನ್ನು ಕಲಿಸುವ ಸರಳ, ಕಥಾಧಾರಿತ ಪದ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಇದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಈ ಪೂಜೆಯಲ್ಲಿ ಪಠಿಸುವ ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ ಕಥೆಯು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಸ್ಕಂದ ಪುರಾಣದ ರೇವಾ ಖಂಡದಿಂದ (ಭವಿಷ್ಯ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿಯೂ ಇದೆ) ಬಂದಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಸೂತ ಗೋಸ್ವಾಮಿ ನೈಮಿಷಾರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಋಷಿಗಳಿಗೆ ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಿದ್ವಾಂಸರ ಪ್ರಕಾರ ಈ ಭಾಗವು ಪುರಾಣದ ಆರಂಭಿಕ ಮೂಲಭಾಗಕ್ಕಿಂತ ನಂತರ ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು; ಆದರೂ ಇದು ಉತ್ತರ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅತಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಆಚರಿಸಲ್ಪಡುವ ಮನೆಯ ವ್ರತಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?

ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ ಯಾರು?

ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮದ ಪಾಲಕ ದೇವರಾದ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಒಂದು ರೂಪ. ಈ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥ 'ಸತ್ಯಸ್ವರೂಪನಾದವನು': 'ಸತ್ಯ' (ಸತ್ಯ) ಮತ್ತು 'ನಾರಾಯಣ' (ವಿಷ್ಣುವಿನ ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಸರು). ಈ ಭಜನೆಯನ್ನು ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ ವ್ರತದಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ; ಇದು ಭಕ್ತರು ಉಪವಾಸ ಮಾಡಿ, ದೇವರ ಕಥೆ ಕೇಳಿ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಕ್ಷೇಮಕ್ಕಾಗಿ ಆಶೀರ್ವಾದ ಬೇಡುತ್ತ ಪ್ರಸಾದ (ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದ ಆಹಾರ) ಅರ್ಪಿಸುವ ಜನಪ್ರಿಯ ಆಚರಣೆ.

ಪಲ್ಲವಿಯ ಅರ್ಥ

ಆರಂಭದ ಸಾಲು 'ಓಂ ಜಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀರಮಣ' ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಐಶ್ವರ್ಯದ ದೇವತೆ ಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ಪ್ರಿಯತಮ (ರಮಣ) ಎಂದು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಜೋಡಿ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿದೆ: ವಿಷ್ಣುಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದದೊಂದಿಗೆ ಬೆಸೆಯುವ ಈ ಭಜನೆ, ಭೌತಿಕ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕ್ಷೇಮ ಬಯಸುವ ಗೃಹಸ್ಥರ ಪ್ರಿಯ ಸ್ತುತಿಯಾಗಿದೆ.

ಒಂಬತ್ತು ಪದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಥೆ

ಈ ಭಜನೆಯು ದೀರ್ಘವಾದ ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ ಕಥೆಯ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪುನರಾವರ್ತನೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದ್ಯವೂ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ: ಮಾನವಕುಲಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಕೇಳುವ ಋಷಿ ನಾರದ (ಪದ್ಯ 1), ಬಡ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾಗಿ ಅವನಿಗಾಗಿ ಚಿನ್ನದ ಅರಮನೆ ನಿರ್ಮಿಸುವ ವಿಷ್ಣು (ಪದ್ಯ 2), ದುರ್ಬಲ ಬೇಟೆಗಾರ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರಚೂಡ ಎಂಬ ರಾಜನನ್ನು ಸಂಕಷ್ಟದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವುದು (ಪದ್ಯ 3), ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಮರೆತ ವರ್ತಕನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವುದು (ಪದ್ಯ 4).

ವರ್ತಕನ ಕಥೆಯ ನೀತಿ

ನಾಲ್ಕನೆಯ ಪದ್ಯವು ಕಥೆಯ ಕೇಂದ್ರ ಪಾಠವನ್ನು ಎತ್ತಿತೋರಿಸುತ್ತದೆ: ಸಂಪತ್ತಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದ ವರ್ತಕನು, ಆಮೇಲೆ ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ತನ್ನ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದನು; ಮತ್ತೆ ನೆಲೆ ಕಾಣುವ ಮೊದಲು ಅವನು ಕಷ್ಟವನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಶ್ರದ್ಧೆಯನ್ನು ಕೇವಲ ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ಒಮ್ಮೆ ಮಾಡುವುದಲ್ಲ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯಿಂದ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಕಥೆ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ.

ರೂಪಕ್ಕಿಂತ ಭಕ್ತಿಯ ಶಕ್ತಿ

ಐದನೆಯ ಪದ್ಯವು ಭಕ್ತನ ಪ್ರೇಮಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ದೇವರು 'ಕ್ಷಣ ಕ್ಷಣಕ್ಕೆ' (ಛಿನ್ ಛಿನ್ ರೂಪ) ಬೇರೆ ಬೇರೆ ರೂಪಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮದ ಮೂಲ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ: ದೈವಕೃಪೆ ಸ್ಥಿರ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಬಂಧಿತವಲ್ಲ; ಬದಲಿಗೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಭಕ್ತಿಯ (ಭಕ್ತಿ) ಆಳಕ್ಕೆ ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತದೆ.

ನೈವೇದ್ಯದ ವಿಧಿ

ಏಳನೆಯ ಪದ್ಯವು ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ ವ್ರತದ ಪ್ರಸಾದವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ: ಗೋಧಿ ಹಿಟ್ಟು, ಸಕ್ಕರೆ ಮತ್ತು ತುಪ್ಪದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಸಿಹಿ ನೈವೇದ್ಯ, ಜೊತೆಗೆ ಬಾಳೆಹಣ್ಣು ಮತ್ತು ಇತರ ಹಣ್ಣುಗಳು. ತುಳಸಿ ದಳಗಳ ಉಲ್ಲೇಖ ಮಹತ್ವದ್ದು; ತುಳಸಿಯು ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ ಪವಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಅವನ ಆರಾಧನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ನೈವೇದ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಆಶೀರ್ವಾದದ ಭರವಸೆ

ಅಂತಿಮ ಪದ್ಯವು (8) ಈ ಆರತಿಯನ್ನು ಹಾಡುವವರು 'ಋದ್ಧಿ-ಸಿದ್ಧಿ' (ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಯಶಸ್ಸಿನ ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿಗಳು) ಹಾಗೂ ಸುಖ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತನ್ನು 'ಸಹಜವಾಗಿ' (ಸಹಜ ರೂಪ) ಪಡೆಯುವರು ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಮಾಪ್ತಿ ಭರವಸೆಯೇ ಈ ಭಜನೆಯನ್ನು ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ ಆಚರಣೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಾಡಲು ಕಾರಣ; ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆಶೀರ್ವಾದವಾಗಿ.

Vishnu ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು

Vishnu

Vishnu ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿ →

ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ ನಿಂದ ಇನ್ನಷ್ಟು

ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿ

ಸಂಬಂಧಿತ ಬೋಧನೆಗಳು

ಅದೇ ಬೋಧನೆ, ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಾದ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ