ಓಂ ಜಯ ಜಗದೀಶ ಹರೇ

ಶ್ಯಾಮ ಚಾಲೀಸಾ ಎಂಬುದು ಖಾಟೂ ಶ್ಯಾಮ ದೇವರನ್ನು ಕೇಂದ್ರವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ರಚಿಸಲಾದ ನಲವತ್ತು ಪದ್ಯಗಳ ಭಕ್ತಿ ಗೀತೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಕಲಿಯುಗದ ಅವತಾರಿಯಾದ ಶ್ರೀ ಶ್ಯಾಮನ ಮಹಿಮೆ ಮತ್ತು ದಯೆಯನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುತ್ತದೆ.

ಕೃಷ್ಣನ ದಿವ್ಯ ಲೀಲೆಗಳನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುವ ನಲವತ್ತು ಪದ್ಯಗಳ ಸ್ತೋತ್ರ; ಭಕ್ತರು ಅವನ ರಕ್ಷಣೆ, ಪ್ರೇಮ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೇಡಿ ಇದನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ.

ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಅನೇಕ ನಾಮಗಳಿಂದ ಕರೆಯುವ ಎಂಟು ಶ್ಲೋಕಗಳು ಮತ್ತು ಫಲಶ್ರುತಿಯ ಒಂದು ಶ್ಲೋಕ; ಪ್ರತಿ ಶ್ಲೋಕವೂ ಶ್ರೀಪತಿಗೆ ಎಲ್ಲ ದುಃಖವನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ಎಂಟು ಶ್ಲೋಕಗಳು ಮತ್ತು ಫಲಶ್ರುತಿಯ ಒಂದು ಶ್ಲೋಕ; ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ರಾಮನಾಗಿ ದೈವನಾಮಗಳ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೂಲಕ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತದೆ; ಆಶೀರ್ವಾದ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಕುಂಜ ಬಿಹಾರಿ ಎಂದು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹಿಂದೂ ಆರತಿ; ಅವನ ಸೌಂದರ್ಯ, ಕೊಳಲುವಾದನ ಮತ್ತು ವೃಂದಾವನದಲ್ಲಿನ ಅವನ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯವನ್ನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತದೆ.

ಶ್ರೀ ಶ್ಯಾಮ್ ಬಾಬಾ (ಖಾಟೂ ಶ್ಯಾಮ್) ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಪಿತವಾದ ಭಕ್ತಿ ಆರತಿ; ಕೃಷ್ಣನ ಈ ರೂಪದ ದಿವ್ಯ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ಭಕ್ತರಿಗೆ ಅವರು ನೀಡುವ ಅನುಗ್ರಹಗಳನ್ನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತದೆ.

ಇದು ಭಗವಾನ್ ಕೃಷ್ಣನ ಮುದ್ದಾದ, ಕಟಾಕ್ಷದ ಬಾಲರೂಪವಾದ ಬಾಂಕೆ ಬಿಹಾರಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ತುತಿ (ಆರತಿ) ಗೀತೆಯಾಗಿದೆ. ಕೃಷ್ಣನ ಸೌಂದರ್ಯ, ಅವರ ದಿವ್ಯ ಸ್ವಭಾವ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶರಣಾಗತಿಯನ್ನು ವರ್ಣಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗಾಯಕನು ತನ್ನ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಜೊತೆಗೆ ದೀಪ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ಆರಾಧನೆಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ.

ರಾಧೆಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವ ಭಕ್ತಿ ಆರತಿ; ಕೃಷ್ಣನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯಾದ ಅವಳ ಸೌಂದರ್ಯ, ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕರುಣೆಯನ್ನು ಜಗತ್ತಿನ ದೈವಿಕ ತಾಯಿಯಾಗಿ ಕೊಂಡಾಡುತ್ತದೆ.

ಆರತಿಯ ನಂತರ ಹಾಡುವ ಮರಾಠಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಘಾಲೀನ್ ಲೋಟಾಂಗಣ: ಸಂತ ನಾಮದೇವರ ಒಂದು ಪದ್ಯ, ಶರಣಾಗತಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಹರೇ ರಾಮ ಮಹಾಮಂತ್ರ ಮತ್ತು ಗಣೇಶನ 'ಮೋರಯಾ' ಘೋಷ.

ಇದು ಎಂಟು ಪದ್ಯಗಳ ಒಂದು ಭಕ್ತಿಗೀತೆ (ಅಷ್ಟಕಮ್). ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದ್ಯವೂ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಮುಖ, ನಡಿಗೆ, ವೇಣು, ಗೋಪಿಯರ ಲೀಲೆ ಮುಂತಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ 'ಮಧುರ' (ಸಿಹಿ/ಸುಂದರ) ಎಂದು ವರ್ಣಿಸುತ್ತದೆ. ಭಕ್ತರು ಇದನ್ನು ಹಾಡುವ ಮೂಲಕ ಕೃಷ್ಣನ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.