Bharat Devotion
Embroidered artwork for ॐ जय जगदीश हरे: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

ॐ जय जगदीश हरे

ॐ जय जगदीश हरे

यो भगवान जगदीश (विष्णु वा कृष्ण) को स्तुतिमा गाइने एक प्रसिद्ध आरती हो, जुन हिन्दू घरहरूमा पूजाको समयमा भक्तिपूर्वक गाइन्छ।

श्लोक

ॐ जय जगदीश हरे , स्वामी जय जगदीश हरे भक्त जनों के संकट , दास जनों के संकट , क्षण में दूर करे ॐ जय जगदीश हरे
Om Jai Jagdish Hare, Swami Jai Jagdish Hare Bhakt Janon Ke Sankat, Das Janon Ke Sankat, Kshan Mein Door Kare Om Jai Jagdish Hare

श्लोक 1

जो ध्यावे फल पावे , दुःखबिन से मन का , स्वामी दुःखबिन से मन का सुख सम्पति घर आवे , सुख सम्पति घर आवे , कष्ट मिटे तन का ॐ जय जगदीश हरे
Jo Dhyave Phal Pave, Dukh Bin Se Man Ka, Swami Dukh Bin Se Man Ka Sukh Sampati Ghar Aave, Sukh Sampati Ghar Aave, Kasht Mite Tan Ka Om Jai Jagdish Hare

श्लोक 2

मात पिता तुम मेरे , शरण गहूं किसकी , स्वामी शरण गहूं मैं किसकी तुम बिन और न दूजा , तुम बिन और न दूजा , आस करूं मैं जिसकी ॐ जय जगदीश हरे
Maat Pita Tum Mere, Sharan Gahoon Kiski, Swami Sharan Gahoon Main Kiski Tum Bin Aur Na Dooja, Tum Bin Aur Na Dooja, Aas Karoon Main Jiski Om Jai Jagdish Hare

श्लोक 3

तुम पूरण परमात्मा , तुम अन्तर्यामी , स्वामी तुम अन्तर्यामी पारब्रह्म परमेश्वर , पारब्रह्म परमेश्वर , तुम सब के स्वामी ॐ जय जगदीश हरे
Tum Pooran Parmatma, Tum Antaryami, Swami Tum Antaryami Paarbrahm Parameshwar, Paarbrahm Parameshwar, Tum Sab Ke Swami Om Jai Jagdish Hare

श्लोक 4

तुम करुणा के सागर , तुम पालनकर्ता , स्वामी तुम पालनकर्ता मैं मूरख फलकामी मैं सेवक तुम स्वामी , कृपा करो भर्ता ॐ जय जगदीश हरे
Tum Karuna Ke Sagar, Tum Palankarta, Swami Tum Palankarta Main Moorakh Phalkami Main Sevak Tum Swami, Kripa Karo Bharta Om Jai Jagdish Hare

श्लोक 5

तुम हो एक अगोचर , सबके प्राणपति , स्वामी सबके प्राणपति किस विधि मिलूं दयामय , किस विधि मिलूं दयामय , तुमको मैं कुमति ॐ जय जगदीश हरे
Tum Ho Ek Agochar, Sabke Pranpati, Swami Sabke Pranpati Kis Vidhi Miloon Dayamay, Kis Vidhi Miloon Dayamay, Tumko Main Kumati Om Jai Jagdish Hare

श्लोक 6

दीन - बन्धु दुःख - हर्ता , ठाकुर तुम मेरे , स्वामी रक्षक तुम मेरे अपने हाथ उठाओ , अपने शरण लगाओ द्वार पड़ा तेरे ॐ जय जगदीश हरे
Deen-Bandhu Dukh-Harta, Thakur Tum Mere, Swami Rakshak Tum Mere Apne Hath Uthao, Apne Sharan Lagao Dwaar Pada Tere Om Jai Jagdish Hare

श्लोक 7

विषय - विकार मिटाओ , पाप हरो देवा , स्वमी पाप हरो देवा श्रद्धा भक्ति बढ़ाओ , श्रद्धा भक्ति बढ़ाओ , सन्तन की सेवा ॐ जय जगदीश हरे
Vishay-Vikar Mitao, Paap Haro Deva, Swami Paap Haro Deva Shraddha Bhakti Badhao, Shraddha Bhakti Badhao, Santan Ki Seva Om Jai Jagdish Hare

श्लोक 8

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Wednesday (Budhwar), Thursday (Guruwar) & Ekadashi

Best Time (Muhurta)

Early Morning (Brahma Muhurta) or Sandhya (Twilight)

Sacred Offerings

Tulsi leaves, Butter (Makhan), Mishri, Yellow flowers & Chandan

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Awakening of pure divine love (Prema Bhakti), mental joy, and freedom from anxiety
Chanting Practice:Sing together with family at the conclusion of evening worship while offering a circular light flame.

पृष्ठभूमि

यो आरती हिन्दू धर्मको वैष्णव परम्परासँग सम्बन्धित छ र प्रायः साँझको पूजा वा आरतीको समयमा गाइन्छ। यसको रचनाको श्रेय प्रायः पण्डित शारदा राम फिल्लौरीलाई दिइन्छ, तर यो भजन सार्वभौमिक रूपमा हिन्दूहरूमाझ लोकप्रिय छ। यो भगवान विष्णु वा कृष्णको स्तुतिमा समर्पित छ र भक्तजनहरूले दुःख हटाउन तथा सुख–सम्पत्तिको कामना गर्दै गाउँछन्।

यस पाठको बारेमा

रचयिता: Pandit Shraddha Ram Phillauri

के तपाईं जान्नुहुन्छ?

रचनाकार

यो भजन परम्परागत रूपमा स्वामी श्यामाचरण लाहिडी (सन् १८६१–१९३५) लाई श्रेय दिइन्छ, तर केही विद्वान्हरू यसलाई अज्ञात रचनाकारको मान्छन्। यो भजन हिन्दू घर–घरमा आरतीको रूपमा गाइन्छ, विशेष गरी उत्तर भारतमा।

संरचना

यस भजनमा आठ पदहरू छन्, प्रत्येक पदको अन्त्यमा ‘ॐ जय जगदीश हरे’ भन्ने मुखडा दोहोरिन्छ। प्रत्येक पदको पहिलो पङ्क्ति दुई पटक गाइन्छ, बीचमा ‘स्वामी’ शब्द थपेर, जसले भक्तको समर्पण र प्रार्थनालाई बलियो बनाउँछ।

भाषा र शैली

यो भजन सरल हिन्दी (खड़ी बोली) मा रचिएको छ, जसले गर्दा सर्वसाधारणले सजिलै बुझ्न र गाउन सक्छन्। यसमा ‘जगदीश’ (जगत्को स्वामी), ‘अन्तर्यामी’ (भित्र बस्ने जान्ने), ‘पारब्रह्म’ (परम ब्रह्म) जस्ता शब्दहरू प्रयोग गरिएका छन्, तर तिनलाई सरल भावमा प्रस्तुत गरिएको छ।

धार्मिक महत्त्व

यो भजन प्रायः साँझको आरतीमा गाइन्छ, विशेष गरी विष्णु वा कृष्णको पूजामा। यसले भगवान्लाई माता–पिता, करुणाको सागर, र दुःखहर्ताको रूपमा वर्णन गर्दछ, जसले भक्तको मनको शान्ति र आशा जगाउँछ।

विषयवस्तु

भजनले मानव जीवनका तीन मुख्य पक्षलाई सम्बोधन गर्दछ: संकट निवारण (पहिलो पद), आध्यात्मिक शरण (दोस्रो–तेस्रो पद), र विषय–विकारबाट मुक्ति (सातौँ पद)। यसले भक्तलाई ‘मूरख फलकामी’ (मूर्ख र फल चाहने) भनेर विनम्रतापूर्वक प्रार्थना गर्न सिकाउँछ।

Krishna का सम्पूर्ण स्तुति र पाठ

Krishna

Krishna का सबै पाठ हेर्नुहोस् →

हिन्दु धर्म बाट थप

सबै हेर्नुहोस्