अच्युताष्टकम् १

म अच्युत, केशव, रामनारायण, कृष्णदामोदर, वासुदेव, हरि, श्रीधर, माधव, गोपिनीहरूका प्रिय र जानकीका नायक रामचन्द्रको आराधना गर्दछु।

म अच्युत, केशव, सत्यभामाका पति, माधव, श्रीधर, राधाद्वारा पूजित, लक्ष्मीको निवासस्थान, मनले अति सुन्दर, देवकीका पुत्र र नन्दका आनन्ददाताको ध्यान गर्दछु।

हे विष्णु, विजयी, शंख र चक्र धारण गर्ने, रुक्मिणीका प्रेमी, जानकीका स्वामी, गोपिनीहरूका प्रिय, पूजित परमात्मा, कंसको विनाश गर्ने र बाँसुरी बजाउने तपाईंलाई नमस्कार छ।

हे कृष्ण! हे गोविन्द! हे राम! हे नारायण! हे लक्ष्मीपति! हे वासुदेव! हे अपराजित! हे श्रीनिधि! हे अच्युत! हे अनन्त! हे माधव! हे अधोक्षज! हे द्वारकाका स्वामी! हे द्रौपदीका रक्षक!

राक्षसहरूलाई व्याकुल पार्ने, सीताद्वारा सुशोभित, दण्डकारण्य भूमिलाई पवित्र बनाउने कारण, लक्ष्मणद्वारा साथ दिइएका, वानरहरूद्वारा सेवा गरिएका र अगस्त्य ऋषिद्वारा पूजित राघव (राम) ले मेरो रक्षा गरून्।

शत्रुहरू धेनुक र अरिष्टासुरको विनाश गर्ने, केशीको वध गर्ने, कंसको प्राण हरण गर्ने, बाँसुरी बजाउने, पूतनाप्रति क्रोधित हुने, यमुना किनारमा खेल्ने बाल गोपालले सधैं मेरो रक्षा गरून्।

म ती कमल जस्ता आँखा भएका भगवान्को भजन गर्दछु, जसको वस्त्र बिजुलीको चमक जस्तै चम्किन्छ, जसको शरीर वर्षा ऋतुको मेघ जस्तै सुन्दर छ, जसको छाती वनमालाले सुशोभित छ र जसका दुई गोडा राता छन्।

म ती श्यामवर्णका भगवान्को आराधना गर्दछु, जसको अनुहार घुम्रेको कपालले सुशोभित छ, जसले रत्नजडित मुकुट लगाउनुभएको छ, जसको गालामा चमकदार कुण्डल हल्लिरहेका छन्, जो हार, केयूर, चमकदार कंगन र मधुर ध्वनि गर्ने किङ्किणीले सुशोभित हुनुहुन्छ।

जसले इच्छा पूरा गर्ने यो अच्युताष्टकलाई प्रतिदिन प्रेम र श्रद्धाका साथ भक्तिपूर्वक पाठ गर्दछ, सम्पूर्ण ब्रह्माण्डका पालनकर्ता भगवान् हरि उसप्रति चाँडै प्रसन्न हुनुहुन्छ र उसको भक्तिले वशमा हुनुहुन्छ।

यसरी आदि शंकराचार्यद्वारा रचित श्री अच्युताष्टकम् समाप्त हुन्छ।