Bharat Devotion
Embroidered artwork for Hino de Louvor a Shiva (Karpiura Gauram): Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

Hino de Louvor a Shiva (Karpiura Gauram)

Hino de Louvor a Shiva (Karpiura Gauram)

Esta é uma estrofe sagrada em sânscrito que louva o deus Shiva, descrevendo sua aparência radiante como cânfora, sua compaixão e sua morada no coração dos devotos, junto com sua consorte Parvati.

Versos

oṃ karpūragauraṃ karuṇāvatāraṃ saṃsārasāraṃ bhujagendrahāram sadāvasantaṃ hṛdayāravinde bhavaṃ bhavānīsahitaṃ namāmi
Om Karpoor Gauram Karunaavataaram Sansaar Saaram Bhujagendra Haaram Sadaa Vasantam Hridayaaravinde Bhavam Bhavaani Sahitam Namaami

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Monday (Somwar) & Pradosham

Best Time (Muhurta)

Early Morning (Brahma Muhurta) or Evening Twilight (Sandhya)

Sacred Offerings

Bilva leaves, Ganga water, Bhasma (sacred ash), Dhatura & White flowers

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Inner stillness, destruction of negative karma, and freedom from fear of death (Mrityunjaya)

Contexto

Esta estrofe faz parte da tradição devocional hindu dedicada a Shiva, sendo amplamente recitada em rituais diários, meditações e festivais como o Maha Shivaratri. É frequentemente entoada como parte do 'Panchakshara Stotra' (hino dos cinco mantras) ou de forma independente, em sânscrito, para invocar a presença do deus e purificar a mente.

Você sabia?

Origem e Contexto

Este verso é o primeiro do Shiva Panchakshara Stotra, um hino composto por cinco versos, cada um associado a uma sílaba do mantra sagrado "Om Namah Shivaya". É amplamente recitado durante festivais como o Maha Shivaratri e em práticas de meditação devocional.

Imagens do Senhor Shiva

O verso descreve Shiva com a pele da cor da cânfora (karpuragaurem), simbolizando pureza, e como a própria encarnação da compaixão (karunavataaram). Ele usa o rei das serpentes (bhujagendra) como colar, representando o controle sobre o tempo, a morte e o ego.

A Morada no Coração

A frase "sadaa vasantam hridayaarvinde" significa que Shiva habita eternamente no lótus do coração. Isso ensina que a divindade não está distante, mas acessível internamente através da devoção, da meditação e da introspecção.

Shiva e Parvati

O verso encerra com "bhavam bhavani sahitam namaami", uma saudação a Shiva (Bhavam) juntamente com sua consorte Bhavani (Parvati). Essa união representa o princípio cósmico da complementaridade entre Shiva (consciência) e Shakti (energia), fundamentais na tradição Shaktismo e no Shaivismo.

Significado Espiritual

Cada atributo do verso — como "essência do mundo" (samsara saaram) — enfatiza que Shiva transcende a matéria e é a própria realidade última. Recitar este shloka com fé é considerado um meio poderoso de purificar a mente e estabelecer uma conexão direta com o divino.

Mais de Hinduísmo

Ver tudo