Bharat Devotion
Embroidered artwork for Mahamrityunjaya Mantra: O Grande Mantra da Vitória sobre a Morte: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

Mahamrityunjaya Mantra

O Grande Mantra da Vitória sobre a Morte

Mahamrityunjaya Mantra

O Grande Mantra da Vitória sobre a Morte

Este é o Mahamrityunjaya Mantra, uma antiga oração védica que invoca a proteção do deus de três olhos (Shiva) para pedir cura, longevidade e libertação dos laços da morte.

Versos

oṃ tryambakaṃ yajāmahe sugandhiṃ puṣṭivardhanam urvārukamiva bandhanān mṛtyormukṣīya māmṛtāt
Om Tryambakam Yajamahe Sugandhim Pushtivardhanam Urvarukamiva Bandhanaan Mrityor Muksheeya Maamritaat

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Monday (Somwar) & Pradosham

Best Time (Muhurta)

Early Morning (Brahma Muhurta) or Evening Twilight (Sandhya)

Sacred Offerings

Bilva leaves, Ganga water, Bhasma (sacred ash), Dhatura & White flowers

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Inner stillness, destruction of negative karma, and freedom from fear of death (Mrityunjaya)

Contexto

Este mantra, um dos mais antigos e reverenciados da tradição védica, aparece originalmente no Rigveda e no Yajurveda. Conhecido como Mahamrityunjaya Mantra, ou 'Grande Mantra da Vitória sobre a Morte', é dirigido a Tryambakam, o 'deus de três olhos', uma forma do senhor Shiva. Tradicionalmente, é recitado em momentos de doença, perigo ou transição, como um pedido de cura, proteção e libertação do ciclo de morte e renascimento. A imagem do pepino (urvarukam) que se solta naturalmente do caule simboliza a libertação suave e sem dor do apego à vida material.

Sobre este Texto

Composto por: Sage Vashistha

Você sabia?

Origem Védica

Este mantra, conhecido como Mahamrityunjaya, é originário do Rigveda (7.59.12), um dos textos sagrados mais antigos da Índia, datado de cerca de 1500-1200 a.C. É dedicado a Shiva, invocado como Tryambaka ("o de três olhos"), simbolizando a visão divina sobre os três mundos.

Significado Profundo

A tradução literal pede: "Nós adoramos Tryambaka, o perfumado, que aumenta a vitalidade. Como o pepino se desprende do caule, que eu possa ser libertado da morte, mas não da imortalidade". É um rogo por cura e superação do medo da morte, buscando a libertação serena do ciclo de renascimentos.

Propósito Terapêutico

Tradicionalmente, este é um mantra de cura e proteção contra doenças e acidentes. É recitado em meditações, rituais de saúde e momentos de transição, como durante o parto ou no leito de morte. Acredita-se que sua vibração purifica o ambiente e fortalece a energia vital (prana).

Estrutura Métrica

O mantra segue o metro anushtubh, composto por 32 sílabas organizadas em 4 padas (versos) de 8 sílabas cada. Essa métrica é comum nos hinos rituais do Rigveda, conferindo ao texto um ritmo solene e meditativo próprio para recitação.

Interpretação Simbólica

A imagem "urvarukam iva bandhanan" ("como o pepino do caule") é uma metáfora natural e suave para a libertação. Diferente de outras imagens de rompimento violento, aqui o desprendimento é comparado ao fruto maduro que se solta naturalmente, sugerindo uma morte serena e aceita como parte do ciclo cósmico.

Mais de Hinduísmo

Ver tudo