Stotra a Dhanvantari, o Senhor de Shalivaktrapura
Este é um hino devocional em sânscrito (stotra) dedicado a Dhanvantari, o deus da medicina e uma encarnação de Vishnu. Nele, o devoto clama por proteção contra doenças, sofrimentos e aflições, invocando os atributos divinos de Dhanvantari como o portador do néctar da imortalidade e o removedor de todos os males.
Versos
Este é o Stotra de Dhanvantari, que reside em Shalivaktrapura. Ó supremo médico, amado de Lakshmi, que habitas em Shalivaktrapura, protege-me, que sou constituído por paixões e doenças, ó Dhanvantari, ó Hari.
Verso 1
Ó Madhava, que seguras a concha, o disco, o pote de néctar e a sanguessuga, ó misericordioso, protege-me rapidamente, ó Dhanvantari, ó Hari.
Verso 2
Ó Govinda, sustento de tudo, que afastas todas as aflições, ó grande Vishnu, protege-me, que estou angustiado, ó Dhanvantari, ó Hari.
Verso 3
Ó Senhor de Shalitundapura, de tez escura e sempre feliz, ó amigo do universo, protege-me, que estou em perigo, ó Dhanvantari, ó Hari.
Verso 4
Ó Janardana, Senhor do mundo, de olhos de lótus, que removes a febre, ó que te compadeces dos que se prostram, protege-me, que me refugio em Ti, ó Dhanvantari, ó Hari.
Verso 5
Ó Sanatana, que tens as virtudes como teu deleite, destruidor de todas as doenças, ó oceano de misericórdia, protege-me, que estou atormentado pela doença, ó Dhanvantari, ó Hari.
Verso 6
Ó pacífico, que resides em Shalimukhagara, de rosto como a lua de outono, ó oceano de bem-aventurança, protege-me, que sou desprovido de tudo, ó Dhanvantari, ó Hari.
Verso 7
Ó Senhor do néctar, ó Kesava, que removes todas as aflições do mundo, ó que tens o néctar na mão, protege-me, que estou abrasado, ó Dhanvantari, ó Hari.
Verso 8
Ó Vasudeva, ó Hrishikesha, destruidor de todas as classes de doenças, ó que usas a grinalda de flores silvestres, protege-me, que sou miserável, ó Dhanvantari, ó Hari.
Verso 9
Ó Narayana, oceano de compaixão, ó Senhor que resides em Shalimukha, ó Padmanabha, ó inimigo de Mura, protege-me, ó Dhanvantari, ó Hari.
Verso 10
Ó aquele que concede destemor aos aflitos pela doença, ó oceano de benevolência, ó forma do médico supremo, ó tesouro de bênçãos, ó Senhor de Lakshmi, protege-me, ó Dhanvantari, ó Hari, ó inimigo de Mura.
Verso 11
Ó Senhor do oceano de leite, que seguras a concha, o disco, o néctar e a sanguessuga, ó compassivo, ó Senhor de Shalimukhālaya, ó removedor de todas as doenças, ó médico supremo, protege-me continuamente, ó Dhanvantari, ó Hari, ó inimigo de Mura.
Verso 12
Assim se conclui o Stotra de Dhanvantari, que reside em Shalivaktrapura.
Verso 13
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
Contexto
Este stotra (hino devocional em sânscrito) faz parte da tradição hindu de adoração a Dhanvantari, o deus da medicina e uma encarnação de Vishnu. É tradicionalmente recitado por devotos que buscam cura e proteção contra doenças, sendo especialmente associado ao templo de Dhanvantari em Shalivaktrapura, no sul da Índia. Acredita-se que sua recitação invoca as bênçãos divinas para alívio de sofrimentos físicos e espirituais.
Você sabia?
Origem divina
Dhanvantari é o médico dos deuses, considerado uma encarnação de Vishnu. Segundo a mitologia, ele surgiu do oceano de leite (Kshira Sagara) durante o batimento do oceano, carregando o pote de néctar (amrita) e os textos do Ayurveda.
Estrutura do hino
Este estro tem 12 versos, cada um terminando com o refrão “pāhi dhanvantare hare” (“protege-me, ó Dhanvantari, Hari”). Cada verso invoca um nome ou atributo diferente do deus, como “bhishagvara” (médico supremo) e “ramākānta” (consorte de Lakshmi).
Símbolos de cura
Dhanvantari é descrito segurando uma concha (śaṅkha), um disco (cakra), um pote de néctar (sudhākumbha) e uma sanguessuga (jalūkā). A sanguessuga era usada na medicina ayurvédica para sangria terapêutica, simbolizando a remoção de impurezas do corpo.
Local sagrado
“Shalivaktrapura” refere-se a um templo específico dedicado a Dhanvantari, localizado em Kerala, perto de Alappuzha. O nome significa “cidade da boca de arroz” (shali = arroz, vaktra = boca), possivelmente ligado à fertilidade agrícola e à cura.
Poder sobre doenças
O hino menciona a destruição de todas as doenças (sarvāmayakulāntaka) e pede proteção contra febre (jvarāpaha) e outros males. É recitado tradicionalmente para obter saúde, longevidade e alívio de enfermidades físicas e espirituais.
Vishnu
Mais de Hinduísmo
Ver tudoEnsinamentos Conectados
O mesmo ensinamento, ecoado em diferentes tradições