Het Shalivaktrapura Dhanvantari Stotram
Dit is een hindoeïstisch gebed (stotram) dat Dhanvantari aanroept, de goddelijke arts en een avatar van Vishnu. Het vraagt om bescherming tegen ziekte, lijden en innerlijke onrust, en prijst zijn geneeskrachtige gaven.
Verzen
Lofzang op Dhanvantari, de Heer van Shalivaktrapura.
Vers 1
O Madhava, die de schelp, de schijf, de nectarvaas en de bloedzuiger draagt; o bron van mededogen, bescherm mij snel, o Dhanvantari, o Hari.
Vers 2
O Govinda, steun van alles, wegnemer van alle ellende; o grote Vishnu, bescherm mij, die verward ben, o Dhanvantari, o Hari.
Vers 3
O donkere, eeuwig gelukzalige heer van Shalitundapura; o vriend van het universum, bescherm mij, die in nood verkeer, o Dhanvantari, o Hari.
Vers 4
O Janardana, heer van de wereld, lotusogige, koortsverwijderaar; o medelijdend voor de neergeknielde, bescherm mij, die mij overgeef, o Dhanvantari, o Hari.
Vers 5
O eeuwige, verblijfplaats van deugden, vernietiger van alle ziektestammen; o oceaan van genade, bescherm mij, die door pijn gekweld ben, o Dhanvantari, o Hari.
Vers 6
O vredige, verblijfplaats van Shalimukha, met een gezicht als de herfstmaan; o oceaan van gelukzaligheid, bescherm mij, die berooid ben, o Dhanvantari, o Hari.
Vers 7
O heer van de nectar-drinkers, vernietiger van alle wereldse kwellingen, o Keshava; o met nectar in de hand, bescherm mij, die gekweld ben, o Dhanvantari, o Hari.
Vers 8
O Vasudeva, Hrishikesha, vernietiger van alle ziekten; o drager van de boskrans, bescherm mij, die ellendig ben, o Dhanvantari, o Hari.
Vers 9
O Narayana, oceaan van barmhartigheid, heer van Shalimukhalaya; o Padmanabha, Murari, bescherm mij, o Dhanvantari, o Hari.
Vers 10
O gever van onbevreesdheid aan de zieken, oceaan van vriendelijkheid, gestalte van de heer der geneesheren; o schat van heil, heer van Lakshmi, bescherm mij, o Dhanvantari, o Hari, o Murari.
Vers 11
O heer van de melkzee, drager van de schelp, schijf, nectar en bloedzuiger; o medelijdende, heer van Shalimukhalaya; o wegnemer van alle ziekten, beste der geneesheren, bescherm mij steeds, o Dhanvantari, o Hari, o Murari.
Vers 12
Aldus eindigt het Dhanvantari Stotram uit Shalivaktrapura.
Vers 13
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
Achtergrond
Dit gebed is een lofzang (stotram) op Dhanvantari, de goddelijke geneesheer en een verschijningsvorm van Vishnu. Het wordt van oudsher gereciteerd om genezing en bescherming tegen ziekten te verkrijgen, en is verbonden met de tempel van Dhanvantari in Shalivaktrapura (een plaats in Zuid-India). De tekst behoort tot de bredere traditie van de Ayurveda en wordt vaak gebruikt tijdens gebedsdiensten of als dagelijkse devotie voor gezondheid.
Wist je dat?
God van de geneeskunde
Dhanvantari is een avatar van Vishnu en de goddelijke grondlegger van de Ayurveda. Deze hymne roept hem aan als de opperste geneesheer die zowel fysieke als spirituele kwalen wegneemt.
Symbolische attributen
Dhanvantari wordt afgebeeld met een schelp, een discus, een kruik met nectar (amrita) en een bloedzuiger (jaluka). De bloedzuiger verwijst naar de oude Ayurvedische praktijk van aderlating, een symbool van zijn medische macht.
Structuur van de stotra
De twaalf verzen volgen een vast patroon: elk vers eindigt met de smeekbede ‘pāhi dhanvantare hare’ (bescherm mij, o Dhanvantari, o Hari). De eerste tien verzen zijn in het korte Anushtubh-metrum, de laatste twee in een langer metrum, wat een plechtig slot geeft.
Vishnu-identiteit
Dhanvantari wordt hier niet alleen als geneesheer aangesproken, maar ook met typische Vishnu-namen zoals Govinda, Kesava en Narayana. Dit onderstreept dat genezing een goddelijke daad is en dat hij dezelfde almachtige Heer is.
Oorsprong uit een heiligdom
De titel ‘Shalivaktrapuralaya’ verwijst naar een specifieke tempel of plaats (Shalivaktrapura) waar Dhanvantari wordt vereerd. Deze hymne wordt traditioneel gereciteerd om bescherming en genezing te vragen bij ziekte.
Vishnu
Meer van Hindoeïsme
Alles bekijkenVerbonden Leringen
Dezelfde leer, weerklinkend in verschillende tradities