Dāridryadahananāmaśivastotra (Hino a Shiva que queima a pobreza)
Este é um hino sagrado em sânscrito dedicado ao Senhor Shiva, conhecido como 'Dāridryadahananāmaśivastotra' (Hino a Shiva que queima a pobreza). Ele é recitado para pedir a Shiva que remova a pobreza, as dificuldades e conceda riqueza, saúde e felicidade.
Versos
Hino a Shiva, o destruidor da pobreza.
Verso 1
Ao Senhor do universo, ao que salva do oceano do inferno, ao que é néctar para os ouvidos, ao que sustenta a lua crescente, ao que é branco como cânfora, ao de cabelos emaranhados, ao destruidor da pobreza e do sofrimento, reverências a Shiva.
Verso 2
Ao amado de Gauri, ao que sustenta a porção da lua, ao que aniquila a Morte, ao que usa o rei das serpentes como bracelete, ao que carrega o Ganges, ao que esmagou o rei dos elefantes, ao destruidor da pobreza e do sofrimento, reverências a Shiva.
Verso 3
Ao que ama a devoção, ao que remove o medo da doença do mundo, ao terrível, ao que salva do difícil oceano da existência, ao que é feito de luz, ao que dança ao som dos nomes e atributos, ao destruidor da pobreza e do sofrimento, reverências a Shiva.
Verso 4
Ao que veste uma pele, ao que se unta com cinzas de cadáveres, ao que tem um olho na testa, ao que é adornado com brincos de joias, ao que tem tornozeleiras em ambos os pés, ao de cabelos emaranhados, ao destruidor da pobreza e do sofrimento, reverências a Shiva.
Verso 5
Ao de cinco faces, ao que é adornado com o rei das serpentes, ao que tem uma vestimenta dourada, ao que é o ornamento dos três mundos, ao que é a morada da bem-aventurança e doador de bênçãos, ao que é a própria escuridão, ao destruidor da pobreza e do sofrimento, reverências a Shiva.
Verso 6
Ao amado do sol, ao que salva do oceano da existência, ao que aniquila a Morte, ao que é adorado por Brahma, ao de três olhos, ao que possui sinais auspiciosos, ao destruidor da pobreza e do sofrimento, reverências a Shiva.
Verso 7
Ao amado de Rama, ao que concede bênçãos ao senhor da dinastia Raghu, ao amado das serpentes, ao que salva do oceano do inferno, ao que é pleno de mérito entre os meritórios, ao que é adorado pelos deuses, ao destruidor da pobreza e do sofrimento, reverências a Shiva.
Verso 8
Ao senhor da libertação, ao que concede frutos, ao senhor das hostes, ao que ama os cânticos, ao que tem o senhor dos touros como montaria, ao que veste a pele de elefante, ao grande senhor, ao destruidor da pobreza e do sofrimento, reverências a Shiva.
Verso 9
Este hino composto por Vasishtha remove todas as doenças, concede toda a riqueza rapidamente, aumenta filhos, netos e assim por diante. Aquele que o recitar diariamente nos três momentos do dia (manhã, meio-dia e entardecer) certamente alcançará o céu.
Verso 10
Assim termina o hino a Shiva, o destruidor da pobreza, composto pelo venerável Vasishtha.
Verso 11
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Monday (Somwar) & Pradosham
Early Morning (Brahma Muhurta) or Evening Twilight (Sandhya)
Bilva leaves, Ganga water, Bhasma (sacred ash), Dhatura & White flowers
- Inner stillness, destruction of negative karma, and freedom from fear of death (Mrityunjaya)
Contexto
Este texto é um hino (stotra) da tradição hindu, especificamente do shivaísmo, tradicionalmente atribuído ao sábio Vasishta. É recitado como uma prática devocional para invocar o Senhor Shiva como o destruidor da pobreza e do sofrimento. A tradição recomenda sua recitação diária, especialmente nos três momentos do dia (três crepúsculos), para obter prosperidade, saúde e bênçãos espirituais.
Sobre este Texto
Composto por: Sage Vashistha
Mais de Sage Vashistha
Você sabia?
Autor
O sábio Vasiṣṭha, um dos sete grandes sábios (saptarṣis) da tradição védica e guru da dinastia solar, é o autor tradicional deste hino. Sua autoria confere ao texto uma autoridade espiritual reconhecida.
Estrutura e refrão
O hino é composto por oito versos de louvor, cada um terminando com o mesmo refrão: “dāridryaduḥkhadahanāya namaḥ śivāya” (saudações a Śiva, que queima a dor da pobreza). Essa repetição cria um efeito meditativo e reforça o tema central da estrofe.
Propósito e benefícios
O último verso (phalaśruti) declara que recitar este stotra três vezes ao dia (trīsandhyam) remove todas as doenças, concede riqueza, promove o crescimento de filhos e netos, e leva o devoto ao céu. É, portanto, um hino voltado para a prosperidade material e espiritual.
Atributos de Śiva
Cada verso destaca um aspecto diferente do Senhor Śiva: desde sua forma de asceta (jata, cinzas, pele de elefante) até seus símbolos de poder (cobra, lua crescente, terceiro olho). A variedade de epítetos mostra a abrangência de sua graça, que inclui a destruição da pobreza.
Nome do hino
“Dāridryadahanśivastotram” significa literalmente “Hino a Śiva que queima a pobreza”. O termo “dahana” (queimar) sugere uma ação transformadora e purificadora, eliminando não apenas a falta material, mas o sofrimento associado a ela.
Shiva
Mais de Hinduísmo
Ver tudoEnsinamentos Conectados
O mesmo ensinamento, ecoado em diferentes tradições
