Bharat Devotion
Embroidered artwork for Dāridryadahananāmaśivastotra (Hino a Shiva que queima a pobreza): Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

Dāridryadahananāmaśivastotra (Hino a Shiva que queima a pobreza)

Dāridryadahananāmaśivastotra (Hino a Shiva que queima a pobreza)

Este é um hino sagrado em sânscrito dedicado ao Senhor Shiva, conhecido como 'Dāridryadahananāmaśivastotra' (Hino a Shiva que queima a pobreza). Ele é recitado para pedir a Shiva que remova a pobreza, as dificuldades e conceda riqueza, saúde e felicidade.

Versos

dāridryadahanaśivastotram
daaridryadahanashivastotram | 1 |

Verso 1

viśveśvarāya narakārṇavatāraṇāya karṇāmṛtāya śaśiśekharadhāraṇāya karpūrakāntidhavalāya jaṭādharāya dāridryaduḥkhadahanāya namaḥ śivāya
vishveshvaraaya narakaarnavataaranaaya karnaamritaaya shashishekharadhaaranaaya karpoorakaantidhavalaaya jataadharaaya daaridryaduhkhadahanaaya namah shivaaya | 2 |

Verso 2

gaurīpriyāya rajanīśakalādharāya kālāntakāya bhujagādhipakaṅkaṇāya gaṅgādharāya gajarājavimardanāya dāridryaduḥkhadahanāya namaḥ śivāya
gaureepriyaaya rajaneeshakalaadharaaya kaalaantakaaya bhujagaadhipakankanaaya gangaadharaaya gajaraajavimardanaaya daaridryaduhkhadahanaaya namah shivaaya | 3 |

Verso 3

bhaktipriyāya bhavarogabhayāpahāya ugrāya durgabhavasāgaratāraṇāya jyotirmayāya guṇanāmasunṛtyakāya dāridryaduḥkhadahanāya namaḥ śivāya
bhaktipriyaaya bhavarogabhayaapahaaya ugraaya durgabhavasaagarataaranaaya jyotirmayaaya gunanaamasunrityakaaya daaridryaduhkhadahanaaya namah shivaaya | 4 |

Verso 4

carmambarāya śavabhasmavilepanāya bhālekṣaṇāya maṇikuṇḍalamaṇḍitāya mañjīrapādayugalāya jaṭādharāya dāridryaduḥkhadahanāya namaḥ śivāya
carmambaraaya shavabhasmavilepanaaya bhaalekshanaaya manikundalamanditaaya manjeerapaadayugalaaya jataadharaaya daaridryaduhkhadahanaaya namah shivaaya | 5 |

Verso 5

pañcānanāya phaṇirājavibhūṣaṇāya hemāṃśukāya bhuvanatrayamaṇḍitāya ānandabhūmivaradāya tamomayāya dāridryaduḥkhadahanāya namaḥ śivāya
pancaananaaya phaniraajavibhooshanaaya hemaamshukaaya bhuvanatrayamanditaaya aanandabhoomivaradaaya tamomayaaya daaridryaduhkhadahanaaya namah shivaaya | 6 |

Verso 6

bhānupriyāya bhavasāgaratāraṇāya kālāntakāya kamalāsanapūjitāya netratrayāya śubhalakṣaṇalakṣitāya dāridryaduḥkhadahanāya namaḥ śivāya
bhaanupriyaaya bhavasaagarataaranaaya kaalaantakaaya kamalaasanapoojitaaya netratrayaaya shubhalakshanalakshitaaya daaridryaduhkhadahanaaya namah shivaaya | 7 |

Verso 7

rāmapriyāya raghunāthavarapradāya nāgapriyāya narakārṇavatāraṇāya puṇyeṣu puṇyabharitāya surārcitāya dāridryaduḥkhadahanāya namaḥ śivāya
raamapriyaaya raghunaathavarapradaaya naagapriyaaya narakaarnavataaranaaya punyeshu punyabharitaaya suraarcitaaya daaridryaduhkhadahanaaya namah shivaaya | 8 |

Verso 8

mukteśvarāya phaladāya gaṇeśvarāya gītapriyāya vṛṣabheśvaravāhanāya mātaṅgacarmavasanāya maheśvarāya dāridryaduḥkhadahanāya namaḥ śivāya
mukteshvaraaya phaladaaya ganeshvaraaya geetapriyaaya vrishabheshvaravaahanaaya maatangacarmavasanaaya maheshvaraaya daaridryaduhkhadahanaaya namah shivaaya | 9 |

Verso 9

vasiṣṭhena kṛtaṃ stotraṃ sarvaroganivāraṇam sarvasampatkaraṃ śīghraṃ putrapautrādivardhanam trisandhyaṃ yaḥ paṭhennityaṃ sa hi svargamavāpnuyāt
vasishthena kritam stotram sarvaroganivaaranam sarvasampatkaram sheeghram putrapautraadivardhanam trisandhyam yah pathennityam sa hi svargamavaapnuyaat | 10 |

Verso 10

iti śrīvasiṣṭhaviracitaṃ dāridryadahanaśivastotraṃ sampūrṇam
Iti Shree Vasishtha Virachitam Daridrya Dahana Shiva Stotram Sampoornam

Verso 11

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Monday (Somwar) & Pradosham

Best Time (Muhurta)

Early Morning (Brahma Muhurta) or Evening Twilight (Sandhya)

Sacred Offerings

Bilva leaves, Ganga water, Bhasma (sacred ash), Dhatura & White flowers

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Inner stillness, destruction of negative karma, and freedom from fear of death (Mrityunjaya)

Contexto

Este texto é um hino (stotra) da tradição hindu, especificamente do shivaísmo, tradicionalmente atribuído ao sábio Vasishta. É recitado como uma prática devocional para invocar o Senhor Shiva como o destruidor da pobreza e do sofrimento. A tradição recomenda sua recitação diária, especialmente nos três momentos do dia (três crepúsculos), para obter prosperidade, saúde e bênçãos espirituais.

Sobre este Texto

Composto por: Sage Vashistha

Você sabia?

Autor

O sábio Vasiṣṭha, um dos sete grandes sábios (saptarṣis) da tradição védica e guru da dinastia solar, é o autor tradicional deste hino. Sua autoria confere ao texto uma autoridade espiritual reconhecida.

Estrutura e refrão

O hino é composto por oito versos de louvor, cada um terminando com o mesmo refrão: “dāridryaduḥkhadahanāya namaḥ śivāya” (saudações a Śiva, que queima a dor da pobreza). Essa repetição cria um efeito meditativo e reforça o tema central da estrofe.

Propósito e benefícios

O último verso (phalaśruti) declara que recitar este stotra três vezes ao dia (trīsandhyam) remove todas as doenças, concede riqueza, promove o crescimento de filhos e netos, e leva o devoto ao céu. É, portanto, um hino voltado para a prosperidade material e espiritual.

Atributos de Śiva

Cada verso destaca um aspecto diferente do Senhor Śiva: desde sua forma de asceta (jata, cinzas, pele de elefante) até seus símbolos de poder (cobra, lua crescente, terceiro olho). A variedade de epítetos mostra a abrangência de sua graça, que inclui a destruição da pobreza.

Nome do hino

“Dāridryadahanśivastotram” significa literalmente “Hino a Śiva que queima a pobreza”. O termo “dahana” (queimar) sugere uma ação transformadora e purificadora, eliminando não apenas a falta material, mas o sofrimento associado a ela.

Mais de Hinduísmo

Ver tudo