Bharat Devotion
Embroidered artwork for දාරිද්‍ර්‍ය දහන ශිව ස්තෝත්‍රය: දිළිඳුබව දවාලන ගීතය: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

දාරිද්‍ර්‍ය දහන ශිව ස්තෝත්‍රය

දිළිඳුබව දවාලන ගීතය

දාරිද්‍ර්‍ය දහන ශිව ස්තෝත්‍රය

දිළිඳුබව දවාලන ගීතය

ශිව දෙවියන් වෙත පද අටක්, සම්ප්‍රදායානුකූලව වසිෂ්ඨ ඍෂිවරයාට ආරෝපණය කර ඇති, දිළිඳුබව හා දුක දවා දමන ලෙස ඉල්ලන ගීතයකි; 9වන පදයේ එහි ප්‍රතිලාභ ලැයිස්තුගත කර ඇත.

ගාථා

දාරිද්ර්යදහනශිවස්තෝත්රම්
daaridryadahanashivastotram | 1 |

පදය 1

විශ්වේශ්වරාය නරකාර්ණවතාරණාය කර්ණාමෘතාය ශශිශේඛරධාරණාය කර්පූරකාන්තිධවලාය ජටාධරාය දාරිද්ර්යදුඃඛදහනාය නමඃ ශිවාය
vishveshvaraaya narakaarnavataaranaaya karnaamritaaya shashishekharadhaaranaaya karpoorakaantidhavalaaya jataadharaaya daaridryaduhkhadahanaaya namah shivaaya | 2 |

පදය 2

ගෞරීප්රියාය රජනීශකලාධරාය කාලාන්තකාය භුජගාධිපකඞ්කණාය ගඞ්ගාධරාය ගජරාජවිමර්දනාය දාරිද්ර්යදුඃඛදහනාය නමඃ ශිවාය
gaureepriyaaya rajaneeshakalaadharaaya kaalaantakaaya bhujagaadhipakankanaaya gangaadharaaya gajaraajavimardanaaya daaridryaduhkhadahanaaya namah shivaaya | 3 |

පදය 3

භක්තිප්රියාය භවරෝගභයාපහාය උග්රාය දුර්ගභවසාගරතාරණාය ජ්යෝතිර්මයාය ගුණනාමසුනෘත්යකාය දාරිද්ර්යදුඃඛදහනාය නමඃ ශිවාය
bhaktipriyaaya bhavarogabhayaapahaaya ugraaya durgabhavasaagarataaranaaya jyotirmayaaya gunanaamasunrityakaaya daaridryaduhkhadahanaaya namah shivaaya | 4 |

පදය 4

චර්මම්බරාය ශවභස්මවිලේපනාය භාලේක්ෂණාය මණිකුණ්ඩලමණ්ඩිතාය මඤ්ජීරපාදයුගලාය ජටාධරාය දාරිද්ර්යදුඃඛදහනාය නමඃ ශිවාය
carmambaraaya shavabhasmavilepanaaya bhaalekshanaaya manikundalamanditaaya manjeerapaadayugalaaya jataadharaaya daaridryaduhkhadahanaaya namah shivaaya | 5 |

පදය 5

පඤ්චානනාය ඵණිරාජවිභූෂණාය හේමාංශුකාය භුවනත්රයමණ්ඩිතාය ආනන්දභූමිවරදාය තමෝමයාය දාරිද්ර්යදුඃඛදහනාය නමඃ ශිවාය
pancaananaaya phaniraajavibhooshanaaya hemaamshukaaya bhuvanatrayamanditaaya aanandabhoomivaradaaya tamomayaaya daaridryaduhkhadahanaaya namah shivaaya | 6 |

පදය 6

භානුප්රියාය භවසාගරතාරණාය කාලාන්තකාය කමලාසනපූජිතාය නේත්රත්රයාය ශුභලක්ෂණලක්ෂිතාය දාරිද්ර්යදුඃඛදහනාය නමඃ ශිවාය
bhaanupriyaaya bhavasaagarataaranaaya kaalaantakaaya kamalaasanapoojitaaya netratrayaaya shubhalakshanalakshitaaya daaridryaduhkhadahanaaya namah shivaaya | 7 |

පදය 7

රාමප්රියාය රඝුනාථවරප්රදාය නාගප්රියාය නරකාර්ණවතාරණාය පුණ්යේෂු පුණ්යභරිතාය සුරාර්චිතාය දාරිද්ර්යදුඃඛදහනාය නමඃ ශිවාය
raamapriyaaya raghunaathavarapradaaya naagapriyaaya narakaarnavataaranaaya punyeshu punyabharitaaya suraarcitaaya daaridryaduhkhadahanaaya namah shivaaya | 8 |

පදය 8

මුක්තේශ්වරාය ඵලදාය ගණේශ්වරාය ගීතප්රියාය වෘෂභේශ්වරවාහනාය මාතඞ්ගචර්මවසනාය මහේශ්වරාය දාරිද්ර්යදුඃඛදහනාය නමඃ ශිවාය
mukteshvaraaya phaladaaya ganeshvaraaya geetapriyaaya vrishabheshvaravaahanaaya maatangacarmavasanaaya maheshvaraaya daaridryaduhkhadahanaaya namah shivaaya | 9 |

පදය 9

වසිෂ්ඨේන කෘතං ස්තෝත්රං සර්වරෝගනිවාරණම් සර්වසම්පත්කරං ශීඝ්රං පුත්රපෞත්රාදිවර්ධනම් ත්රිසන්ධ්යං යඃ පඨේන්නිත්යං ස හි ස්වර්ගමවාප්නුයාත්
vasishthena kritam stotram sarvaroganivaaranam sarvasampatkaram sheeghram putrapautraadivardhanam trisandhyam yah pathennityam sa hi svargamavaapnuyaat | 10 |

පදය 10

ඉති ශ්රීවසිෂ්ඨවිරචිතං දාරිද්ර්යදහනශිවස්තෝත්රං සම්පූර්ණම්
Iti Shree Vasishtha Virachitam Daridrya Dahana Shiva Stotram Sampoornam

පදය 11

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Monday (Somwar) & Pradosham

Best Time (Muhurta)

Early Morning (Brahma Muhurta) or Evening Twilight (Sandhya)

Sacred Offerings

Bilva leaves, Ganga water, Bhasma (sacred ash), Dhatura & White flowers

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Inner stillness, destruction of negative karma, and freedom from fear of death (Mrityunjaya)

පසුබිම

මෙම ගීතය ශිව දෙවියන් උත්තම දේවත්වය ලෙස ගරු කරන ශෛව භක්ති සම්ප්‍රදායට අයත් වේ. සංස්කෘත ලේඛන පාඨයේ අවසාන සටහනේ 'වසිෂ්ඨ විසින් රචිත' යනුවෙන් සඳහන් වන අතර, එය වසිෂ්ඨ ඍෂිවරයාට ආරෝපණය කරයි; 9වන පදයම 'වසිෂ්ඨේන කෘතම් ස්තෝත්‍රම්' යයි පවසයි; බොහෝ ස්තෝත්‍රයන් සේම, මෙම ආරෝපණය සම්ප්‍රදායානුකූල වන අතර ගීතයේ කාලය නිශ්චය කළ නොහැක. 1-8 පද එක් එක් 'දාරිද්‍ර්‍ය-දුඃඛ-දහනාය නමඃ ශිවාය' (දිළිඳුබවේ දුක දවා දමන ශිවට නමස්කාරයි) යන ප්‍රතිරාවයෙන් අවසන් වන අතර, 9වන පදය ඵලශ්‍රුතියයි, එනම් ප්‍රතිලාභ ප්‍රකාශය. භක්තයෝ දිළිඳුබව, දුක හා බාධක වලින් සහනය සඳහා එය ගායනා කරන අතර, 9වන පදය දිනයේ සන්ධ්‍ය තුනේදී (ත්‍රිසන්ධ්‍ය) එය ගායනා කරන ලෙස නිර්දේශ කරයි.

මෙම පාඨය පිළිබඳව

ඔබ දැන සිටියාද?

කතෘ සහ සම්ප්‍රදාය

හින්දු සම්ප්‍රදායේ මහා ඍෂිවරුන් හත (සප්තර්ෂි) අතරින් කෙනෙකු වූ වසිෂ්ඨ ඍෂිවරයාට ආරෝපණය කර ඇති මෙම ගීතය, දිළිඳුබව හා දුක දුරලීම කේන්ද්‍රගත කරගත් ස්තෝත්‍ර ප්‍රභේදයක කොටසකි. 9වන පදයේ එය වසිෂ්ඨ විසින් රචනා කළ බවත්, සියලු රෝග දුරලා සමෘද්ධිය පිරිනමන බවත් පොරොන්දු වෙයි.

ව්‍යුහය සහ ප්‍රතිරාවය

ස්තෝත්‍රය පද (ශ්ලෝක) අටකින් සමන්විත වන අතර, එක් එක් පදය එකම ප්‍රතිරාවයෙන් අවසන් වේ: "දාරිද්‍ර්‍යදුඃඛදහනාය නමඃ ශිවාය" — "දිළිඳුබවේ දුක දවා දමන ශිවට නමස්කාරයි." මෙම පුනරාවර්තන ව්‍යුහය එය මතකයට ගැනීම හා ජප කිරීම පහසු කරන අතර, කේන්ද්‍රීය ආයාචනය ශක්තිමත් කරයි.

ශිවගේ ප්‍රධාන නාමාභිධාන

එක් එක් පදය ශිවගේ විවිධ අංග ඉස්මතු කරයි: ඔහුගේ කපුරු මෙන් සුදු වර්ණය (කර්පූරකාන්ති), ජටාධර හිසකේස, ගෞරී (පාර්වතී) සමඟ ඇති ප්‍රේමය, අඩ සඳ පළඳීම, මරණයේ දෙවියා විනාශ කිරීම (කාලාන්තක), මුහුණු පහ (පඤ්චානන), සහ වාහනය වූ හරකා (වෘෂභේශ්වර). මෙම දීප්තිමත් විස්තර භක්තයාට දේවතාව දෘශ්‍යමාන කරගෙන සම්බන්ධ වීමට උපකාරී වේ.

නියමිත ගායනය සහ ප්‍රතිලාභ

නවවන පදය (ඵලශ්‍රුතිය) දිනපතා තුන් වරක් (උදෑසන, මධ්‍යාහ්නය සහ සවස — ත්‍රිසන්ධ්‍යම්) මෙම ගීතය ගායනා කිරීම සියලු රෝග දුරලන, ධනය පිරිනමන, සහ දරුවන් වැඩි කරන බව සඳහන් කරයි. ගායනා කරන්නා ස්වර්ගයට පත් වන බවට එය පොරොන්දු වෙයි. මෙය භෞතික හා ආධ්‍යාත්මික සුභසාධනය සඳහා ප්‍රායෝගික භක්ති මෙවලමක් බවට පත් කරයි.

සන්දර්භය සහ අරමුණ

විමුක්තිය (මෝක්ෂ) කේන්ද්‍රගත කරගත් බොහෝ ශිව ස්තෝත්‍රයන් මෙන් නොව, මෙය ලෞකික දුක — දිළිඳුබව හා රෝගය — සෘජුවම ආමන්ත්‍රණය කරයි. එය "දාරිද්‍ර්‍ය-දහන" (දිළිඳුබව දවාලන) ගීත ප්‍රභේදයට අයත් වන අතර, ශිවගේ උත්තම ස්වභාවය පිළිගනිමින්ම, ආර්ථික දුෂ්කරතාවෙන් ක්ෂණික සහනයක් සඳහා දෙවියන් ආරාධනා කරන භක්ති සම්ප්‍රදායක් පිළිබිඹු කරයි.

Shiva වෙනුවෙන් සියලු යාඥා සහ ස්තෝත්‍ර

Shiva

Shiva සඳහා සියල්ල බලන්න →

හින්දු ධර්මය වෙතින් තවත්

සියල්ල බලන්න