ඍණමෝචක මඞ්ගල ස්තෝත්රය
ස්කන්ද පුරාණයෙන් ගත් මංගල (අඟහරු) ග්‍රහයාට පද දොළහක ගීතයක්, ණය, දිළිඳුබව හා අඟහරු සම්බන්ධ දුෂ්කරතාවන්ගෙන් මිදීම ඉල්ලයි.
ගාථා
ණය මුදවන මංගල ස්තෝත්රය ආරම්භ වේ. ශ්‍රී ගණේශයන්ට නමස්කාර වේවා!
පදය 1
මංගලයාණෝ භූමිපුත්‍රයාණෝය, ණය හරණ කරන්නෝය, ධනය දෙන්නෝය. ස්ථිර ආසන ඇත්තෝය, මහා කාය ඇත්තෝය, සියලු කර්මවලට අවිරෝධකයෝය.
පදය 2
ලෝහිතයාණෝය, ලෝහිතාක්ෂයාණෝය, සාම ගායනාවන්ට කරුණා කරන්නෝය. ධරාත්මජයාණෝය, කුජයාණෝය, භෞමයාණෝය, භූතිදයාණෝය, භූමිනන්දනයාණෝය.
පදය 3
අංගාරකයාණෝය, යමයාණෝය, සියලු රෝග දුරු කරන්නෝය. වර්ෂාවේ කර්තෘවරයාණෝය, අපහර්තාවරයාණෝය, සියලු කාම ඵල දෙන්නෝය.
පදය 4
මේ කුජයාණන්ගේ නාමයන් ශ්රද්ධාවෙන් නිතර පාඨනය කරන යමෙකුට ණය නොඋපදී. ධනය ඉක්මනින් ලැබේ.
පදය 5
ධරණී ගර්භයෙන් උපන්, විදුලියේ කාන්තියට සමාන ප්‍රභා ඇති, කුමාරයාණන් වූ, ශක්තිය අතින් ගත්, මංගලයාණන්ට මම නමස්කාර කරමි.
පදය 6
අංගාරකයාණන්ගේ මේ ස්තෝත්රය මිනිසුන් විසින් සැමවිට පාඨනය කළ යුතුය. ඔවුන්ට භෞමජ පීඩාව කිසි කලෙක ස්වල්පයක්වත් නොවේ.
පදය 7
අංගාරක මහාභාගයාණෙනි, භගවත් භක්තවත්සලයාණෙනි, ඔබට නමස්කාර කරමි. මාගේ සියලු ණය ඉක්මනින් විනාශ කරනු මැනව.
පදය 8
ණය, රෝග, දිළිඳුකම යනාදියත්, අන් අකාල මරණයෝත්, භය, ක්ලේශ, මනස්තාපයෝත් මාගේ සැමවිට නැසී යත්වා!
පදය 9
අතිවක්‍රයාණෙනි, දුරාරාධ්‍යයාණෙනි, භෝගමුක්තයාණෙනි, ජිතාත්මයාණෙනි, තුෂ්ට වූ කල සාම්‍රාජ්‍යය දෙන්නෙහිය. රුෂ්ට වූ කල එකෙණෙහි හරින්නෙහිය.
පදය 10
බ්‍රහ්ම, ඉන්ද්ර, විෂ්ණු යන දෙවිවරුන් ගැන කවර කථාද? මනුෂ්‍යයන් ගැන කවර කථාද? එහෙයින් ඔබ සියලු සත්ත්වයන් අතර ග්‍රහරාජයාණෝය, මහාබල ඇත්තෝය.
පදය 11
පුත්‍රයන් දෙනු මැනව, ධනය දෙනු මැනව. ණය, දිළිඳුකම, දුක, සතුරන්ගේ භය යන මෙයින් ඔබ සරණ ගියෙමි.
පදය 12
මේ දොළොස් ශ්ලෝකයෙන් යමෙක් ධරාසුතයාණන්ට ස්තුති කරයිද, ඔහු මහත් ශ්‍රී ලබයි. අනෙක් ධනදායක තරුණයෙකු මෙන් වේ.
පදය 13
මෙසේ ශ්‍රී ස්කන්ධ පුරාණයෙහි භාර්ගවයාණන් විසින් ප්‍රකාශිත ණය මුදවන මංගල ස්තෝත්රය සම්පූර්ණ විය.
පදය 14
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
පසුබිම
මෙම ගීතය, ණයමෝචක මංගල ස්තෝත්රය, හින්දු ධර්මයේ ප්‍රධාන පුරාණ ග්‍රන්ථයක් වන ස්කන්ද පුරාණයේ විශාල සම්ප්‍රදායට අයත් වේ. එය සම්ප්‍රදායානුකූලව භාර්ගව ඍෂිවරයාට ආරෝපණය කර ඇති අතර, ණය දුරලන හා ධනය පිරිනමන්නා ලෙස සලකනු ලබන අඟහරු (මංගල) ග්රහයා වෙත භක්ති ප්‍රාර්ථනාවක් ලෙස ගායනා කරනු ලැබේ. මෙම ස්තෝත්රය බොහෝ විට අඟහරුවාදා හෝ අඟහරු සමඟ සම්බන්ධ ජ්‍යෝතිර්ශාස්ත්‍රිකව අභියෝගාත්මක කාල සීමාවලදී ජප කරනු ලබන අතර, එය ආර්ථික බරපතලකම්, රෝග හා බාධක සමනය කරන බව විශ්වාස කරනු ලැබේ. ස්ථානගත කිරීම: අවසාන සටහන 'ඉති ශ්‍රී ස්කන්දපුරාණේ භාර්ගව-ප්‍රෝක්තම් ණයමෝචක-මංගල-ස්තෝත්‍රම්' යයි කියවේ, එනම් ස්කන්ද පුරාණය තුළ භාර්ගව විසින් කියන ලද; එය පුරාණයේ කොටස නම් නොකරයි. 5වන පදය මංගලව කුමාර, හස්තයේ ශක්ති (සැත්ත) සහිතව, ස්කන්ද-කාර්තිකේය ප්‍රතිමා විද්‍යාව ලෙස සුබ පතයි, එබැවින් මුරුගන් කේන්ද්‍රය සම්බන්ධ කර ඇත.
ඔබ දැන සිටියාද?
මූලාශ්රය සහ ආරෝපණය
මෙම ස්තෝත්රය මහා පුරාණ දහඅටෙන් එකක් වූ ස්කන්ද පුරාණයෙන් ගත් අතර, භෘගුගේ පරපුරක් වූ (බොහෝ විට අසුරයන්ගේ ගුරුවරයා වූ ශුක්රයා ලෙස හඳුනාගත්) භාර්ගව ඍෂිවරයාට ආරෝපණය කර ඇත. එහි ශීර්ෂය, ණයමෝචකමංගලස්තෝත්රය, "ණය සහනය සඳහා මංගල ගීතය" යන්න අදහස් කරන අතර, එය විශේෂයෙන් ආර්ථික බරපතලකම් දුරලීම සඳහා ගායනා කරනු ලැබේ.
මංගලගේ නාමාභිධාන
මුල් පද තුන මංගල (අඟහරු)ගේ නාම ලැයිස්තුගත කරයි, භූමිපුත්ර (පෘථිවියේ පුත්රයා), ලෝහිත (රත් වූ) සහ අංගාරක (ජ්වලිත) ඇතුළුව. සෑම නාමයක්ම ඔහුගේ ආරම්භය, වර්ණය, වර්ෂාව මත ඇති බලය හෝ රෝග සුව කිරීමේ හැකියාව ගැන ඉඟි දෙයි. 4වන පදය ශ්රද්ධාවෙන් මෙම නාම ජප කිරීම ණයින් වළකවා ඉක්මනින් ධනය ගෙන එන බව පොරොන්දු වෙයි.
පුරාණ කථා භූමිකාව
මංගල පෘථිවි දේවියගේ (භූමි) පුත්රයා වන අතර අඟහරු ග්රහයා සමඟ සම්බන්ධ වේ. ජ්යෝතිර්ශාස්ත්රයේ අඟහරු බොහෝ විට අයහපත් ලෙස සලකනු ලැබුවද, මෙම ගීතය ඔහුගේ දයාශීලී පැත්ත අවධාරණය කරයි: සතුටු වූ විට ඔහු අධිරාජ්යය පිරිනමයි; කෝපයට පත් වූ විට ඔහු ක්ෂණිකව විනාශ කරයි (9වන පදය). එබැවින් මෙම ස්තෝත්රය භෞතික හා ආධ්යාත්මික සුභසාධනය සඳහා ඔහුගේ කරුණාව ආරාධනා කිරීමට උත්සාහ කරයි.
උත්තමත්වයේ විශේෂ ප්රකාශය
10වන පදය මංගලව ග්රහරාජ ("ග්රහලෝකවල රජු") සහ මහාබල ("මහත් ශක්තිමත්") ලෙස ප්රකාශ කරයි, සමහර සන්දර්භයන්හි බ්රහ්මා, ඉන්ද්ර හා විෂ්ණු පවා ඉක්මවා. මෙය අසාමාන්ය ප්රකාශයකි — සාමාන්යයෙන් සූර්ය හෝ බෘහස්පති (ගුරු) එම පදවිය දරයි — සහ වර පිරිනමන්නෙකු ලෙස අඟහරුට ඇති මෙම ස්තෝත්රයේ උසස් ගෞරවය ඉස්මතු කරයි.
ප්‍රායෝගික ප්‍රතිලාභ හා භාවිතය
මෙම ගීතය ණයින් පමණක් නොව, දිළිඳුබව, රෝගය, අකාල මරණය, බිය හා මනෝභාවික දුක (8වන පදය) වලින්ද සහනයක් පොරොන්දු වෙයි. එය දිනපතා ජප කිරීම සඳහා අදහස් කර ඇති අතර (4වන පදයේ නිත්‍යම්, 6වන පදයේ සදා), එම ශ්ලෝක දොළස ජප කිරීම මහත් සමෘද්ධියක් ගෙන එන අතර, එක් තරුණ ධන පිරිනමන්නෙකු බවට පත් කරන බව කියමින් අවසන් වේ (12වන පදය).
Murugan
හින්දු ධර්මය වෙතින් තවත්
සියල්ල බලන්නසම්බන්ධිත ඉගැන්වීම්
එකම ඉගැන්වීම, විවිධ සම්ප්‍රදායන් හරහා ප්‍රතිධ්වනිත වේ