曼伽拉除债吉祥赞歌

消除债务的吉祥赞歌。向尊贵的伽内什顶礼。

吉祥者、大地之子、债务的消除者、财富的赐予者、安坐稳固者、身形巨大者、一切事业无碍者。

红色之身、赤红之眼、对唱诵者施以慈悲者、大地所生者、火星、地神之子、赐予丰饶者、大地的喜悦。

炭火般炽热者、阎摩、一切疾病的驱除者、雨水的降下与止息者、一切愿望果实的赐予者。

这些火星的圣名，若有人日日虔诚诵读，债务永不生起，财富迅速获得。

生于大地之腹、闪耀如电光、手持长矛的童贞者——吉祥火星，我向您顶礼。

这火星赞歌，世人应常诵读；他们绝不会遭受火星带来的痛苦，哪怕一丝一毫。

哦，伟大的火星，尊贵的主，爱戴信徒者！我向您顶礼，请速速灭尽我的一切债务。

愿债务、疾病、贫穷，以及其他横死、恐惧、烦恼、心灵之苦，于我永远消散。

哦，极其曲折、难以敬奉者，赐予解脱、已征服自我者！您喜悦时赐予王权，愤怒时瞬间夺走。

梵天、因陀罗、毗湿奴尚且如此，何况凡人？因此，以一切存在之故，您是行星之王，大能无比。

赐我子嗣，赐我财富，我前来皈依您。从债务、贫穷、痛苦以及仇敌的恐惧中，请救护我。

凡以这十二颂赞颂大地之子者，必得巨大荣华，成为富有而年轻的贵人。

如是，《斯坎达往世书》中由跋尔伽瓦所述之《消除债务吉祥赞》圆满。