苏布罗曼尼亚·布姜伽赞

愿那永恒吉祥的化身，虽常现童相却能摧毁障碍之山，虽有大象般的面容却受五面之神尊崇，虽为梵天、因陀罗等所寻求，名为伽内什的尊神，赐予我殊胜的福佑。

我不知晓词句，也不知晓义理，不知晓诗偈，也不知晓散文。唯有那独一的智慧，六面之神在我心中闪耀，而从我口中竟流出言语，这真是奇妙。

我礼敬那骑乘孔雀、深藏伟大真言、身形美妙、居于我心之殿堂、为大地诸神之神、深含吠陀真义、是大自在天之子的世界守护者。

我赞颂那纯净的至上之力的儿子，他坐在海边，以此表明：一旦人们来到我的面前，他们便即刻渡过轮回之海。

我恒常在心莲中观想那位居于洞穴中的尊神，他如同大海的波浪归于平静一般，向侍奉他的人示现：一切苦难在我面前都将消散，如同那层层波浪。

愿那六面之神常为我带来喜悦，他登上香山，仿佛在说：那些登上我居住之山的人，那时便如登上山顶般光辉。

我们皈依那位居于大海之滨、能劫除重罪、为圣仙所喜、在名为香山的洞穴中安住、以自身光明照耀、消除众生痛苦的洞穴之神。

我恒常观想那光辉的金色殿堂，能满足众生愿望，铺满花簇的宝石宝座上，放射如千日齐辉般光芒的卡尔提凯耶，众神之王。

斯坎达啊！愿我这被轮回之苦所灼烧的如蜜蜂般的心，恒常在你那如鸣叫的天鹅般美妙、极为红润、充满迷人甘露的莲足上欢喜。

斯坎达啊！我观想你闪耀的腰身，以金色天衣照耀，以叮当作响的脚铃和腰带庄严，以闪亮的金带璀璨生辉。

我顶礼你，降伏多罗迦者！你的胸膛因与山王女儿那丰腴高耸的双乳拥抱而染上藏红花色，永远充满慈爱地护佑你的信徒。

我恒常皈依你，那威猛的臂膀——它们对梵天施以惩罚，以游戏之力怀抱宇宙，击碎大象之鼻，是敌人的死神之杖，摧毁因陀罗的敌群，善于救护世界。

斯坎达啊！即使有六个永恒的秋月同时升起，圆满无缺，毫无瑕疵，从四面八方照耀，那时我才敢说你的面容与它们相似。

大自在天之子啊！我瞻仰你那六朵莲花般的面容，它们以微微闪光的微笑和游移的、如蜜蜂群般闪耀的秋波而灿烂，下唇如甘露流淌的樱桃。

在你那宽阔、延伸至耳际、恒常流淌慈悲的十二只眼中，若只一次向我投下些许慈视，慈悲为怀的你啊，又有何损失呢？

主啊！你以“你是我子，从我身生”这六字真言欢喜地嗅闻那些头颅——它们承载世界重任，闪耀着宝冠。我向这些头颅顶礼。

愿那摧毁三城之主的儿子，以闪耀宝石的臂钏和项链庄严，耳环晃动使面颊生辉，腰系黄衣，手持妙好之矛，常现于我面前。

我礼敬那童子之形——当湿婆神慈爱地伸手呼唤“孩子，到这里来”时，他从母亲膝上跃起，投入父亲怀中，被湿婆拥抱的身体。

库马罗之子啊！居洞穴者！斯坎达！军队之主！持矛者！骑孔雀者！山王之女的夫君！消除信徒痛苦者！主啊！降伏多罗迦者！请恒常护佑我。

洞穴之神啊！当我感官平息、意识丧失、身体不动、口中咳出痰液、身体因恐惧而颤抖、即将离世、无所依怙之时，慈悲者啊！请速速现于我面前。

当阎魔的凶恶使者愤怒地恐吓我，喊着“烧！砍！劈！”时，愿你手持矛枪，骑乘孔雀，速来我面前，说“不要害怕”。

主啊！我多次顶礼你的双足，匍匐在你脚下，一再祈求。慈悲之海啊！在那临终时刻，我无力言语，请勿有丝毫疏忽。

你曾杀死吞食千个宇宙、名为“勇士”的多罗迦，以及狮面恶魔。但藏于我心中的那一个烦恼，主啊！你却不消灭。我该怎么办？往何处去？

我恒常为痛苦的重担所压，你是无助者的亲友，除你之外我不祈求他人。乌玛之子啊！请速速消除我的忧患，它恒常阻碍对你的虔诚，带来无尽的折磨。

降伏多罗迦者啊！癫痫、麻风、肺痨、痔疮、糖尿病、热病、癫狂、腹胀等重病，以及一切鬼魅，一见到你的圣灰，便即刻逃散。

洞穴之神啊！愿我眼中常现斯坎达的形像，耳中常闻斯坎达的赞歌，口中恒说斯坎达的圣行，手中所做皆为斯坎达的事业，身体成为斯坎达的仆从，愿我的一切存在都融入斯坎达。

无论是仙人还是具虔诚的人们，到处都有赐予所求的众神。但即使是出身最卑微的人，若要获得利益，除了洞穴之神，我不知道、不知道还有其他神祇。

库马罗啊！愿我家中所有的妻儿、亲族、牲畜，无论男女，都成为敬拜你、顶礼你、赞颂你、忆念你的人。

粉碎俱卢之山者啊！愿那些野兽、飞鸟、毒虫等害物，以及侵害我身体的疾病，都被你矛尖的锋利所刺穿，远远地消灭。

天军之主啊！父母难道不宽恕自己孩子的过错吗？我极为幼稚，你是众生之父，请宽恕我的一切过失，大自在天之子啊！

顶礼孔雀！顶礼你的矛！顶礼山羊！顶礼公鸡！顶礼大海！顶礼海滨之地！斯坎达之形啊！再次顶礼你！向你致敬！

胜利！喜悦的领域！胜利！无边的境界！胜利！无虚的声誉！胜利！喜悦的化身！胜利！喜悦之海！胜利！一切之友！胜利！恒常赐予解脱的大自在天之子！

以“蛇”韵律撰写的这首赞歌，若有具虔诚者顶礼洞穴之神后诵读，他将获得佳儿、贤妻、财富、长寿，最终与斯坎达合一。

至此，由至尊商羯罗主所造的《圣苏布拉马尼亚蛇赞》圆满。