室建陀六日铠甲（坎达·沙斯蒂·卡瓦萨姆）

向此护咒者，恶业速消，苦难尽除；心中铭记者，财富增长，威德高升；禅定亦成就，此乃无垢者所赐之《坎达沙斯提铠甲》。

为消除诸天苦难而施展神威的童子之足，我心专注。

在沙斯提斋戒之日，沙罗婆那主、护佑善者的炽热金枪之神，其双足上镶嵌众宝的脚镯奏出妙音，小铃铛随之起舞。

沉醉起舞的孔雀坐骑之主，以手中金枪护佑我，欢喜而来；持枪者前来，前来，前来，孔雀之主前来。

因陀罗为首的八方天神赞颂的咒语之枪，前来，前来！伐楼拿之甥，前来，前来！思念所爱之山女者，前来。

具六面之主，前来！涂灰持枪者，恒常前来！西罗吉里持枪者，速速前来！沙罗婆那主，即刻前来！

拉哈那巴瓦萨拉拉拉拉拉，里哈那巴瓦萨里里里里里里里，维纳巴瓦萨拉哈那，勇者，敬礼！尼巴瓦萨拉哈那，站立站立站立。

瓦萨拉瓦纳巴，前来，前来！摧毁阿修罗族之主，前来！统治我的幼主手中，十二种武器与套索、钩子。

十二只广大的眼睛闪耀，速来护佑我的持枪者前来！五与十一，连同方位与七，光明之七与生命与十一。

十一与七，炽盛之光，恒常在我面前闪耀。沙那穆卡，你与独一之光相同。昆达里尼之湿婆库罕，每日前来！

六张面容与六顶宝冠，涂灰的额头与修长的眉毛，十二只眼睛与珊瑚般的红唇，额前美丽的吉祥痣镶嵌九宝。

十二只耳朵上闪耀的耳环，六双坚实臂膀的优美胸膛上，佩戴众多饰物与项链，以及九宝串成的花环。

三股圣线与珍珠装饰的胸膛，如莲花般美丽的腹部与肚脐，纤细的腰间系着闪耀的腰带，镶嵌九宝的华美腰布。

双大腿之美与一对小腿，圣足之上脚镯声震响：杰卡纳杰卡纳杰卡纳杰卡纳，莫卡莫卡莫卡莫卡莫卡莫卡莫卡。

纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳卡纳，迪库昆达迪库迪库迪库昆达迪昆，拉拉拉拉拉拉拉拉，里里里里里里里里里里里里里里。

嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟，达库达库迪库迪库丹古丁古库，宾都宾都孔雀主宾都，蒙都蒙都穆卢卡主蒙都。

统治我的埃拉卡之宝，其子欢喜赐予所求之愿。啦啦啦啦啦的装扮，丽拉丽拉丽拉游戏者。

将你的圣足视为坚固，我以头触你双足护佑。我生命之生命的主护佑，以十二只眼睛护佑童子。

我仆的面容，愿美丽之枪护佑；涂灰的额头，愿圣洁之枪护佑；两支金枪护佑双眼；双目与双耳，愿持枪者护佑。

双鼻孔，愿善枪护佑；说话之口，愿大枪护佑；三十二颗牙齿，愿尖端之枪护佑；所说的舌头，愿红枪护佑。

双颊，愿金枪护佑；我柔嫩的颈项，愿甜蜜之枪护佑；胸膛，愿宝石之枪护佑；娇嫩的乳房，愿神圣之枪护佑。

美丽之枪护佑双臂，令其丰饶；双后颈，愿大枪护佑；美丽的背部，愿恩赐之枪护佑；十六处，愿成熟之枪护佑。

胜利之枪护佑腹部，令其明亮；细腰，愿红枪护佑；羞耻之绳，愿善枪护佑；男根与双丸，愿锐利之枪护佑。

双臀，愿大枪护佑；圆臀，愿美丽之枪护佑；丰腴的双大腿，愿成熟之枪护佑。

箭般的小腿与膝盖，愿金枪护佑；五趾之足底，愿恩赐之枪护佑；双手，愿慈悲之枪护佑。

双前臂，愿无敌之枪护佑；双后臂，愿后女安住；舌上辩才天女为善助；脐中莲花，愿善枪护佑；三脉，愿尖端之枪护佑。

愿我时刻被迎面之枪护佑；我仆言语之时，速来以金枪护佑；白日之中，愿金刚之枪护佑；午夜之中，愿相应之枪护佑。

在黎明与黄昏，愿迎面之枪护佑；除去迟延，愿巧妙之枪护佑；护佑护佑，金枪护佑；注视注视，瞬间注视；攻击攻击，无碍攻击。

注视注视，罪业化为微尘；巫蛊邪术、大敌远离；强大的鬼怪、凶恶的罗刹、令人苦恼的难驯之仙、吞噬孩童的厕仙。

火口之鬼、谗言之鬼、纠缠妇女的梵魔、见我仆即哀嚎惊惶；伊里苏、卡泰里等苦难之军，以及黄昏与黑夜中迎面而来的恶煞。

接受大祭的迦梨等众、维坦卡人、众多凶鬼、丹迪亚卡人、旃陀罗人，闻我名即如雷击逃散。

象足下的蚁穴、猫毛、孩童之骨、指甲与头发、长发的头颅、玩偶以及各种杂物。

埋藏于家中的诡计、附着的傲慢、附着的玩偶、钱币与财物、祭品与米饭、念诵的眼药、单行道。

见我仆即溃散瓦解；仇敌与奸诈者前来敬拜；死神使者见我即惊惶；恐惧颤抖、惊慌翻滚。

张口嚎叫、心智丧失而逃；仆倒在地，以枷锁之绳捆绑，肢体哀嚎，捆绑、滚动、手脚折断。

捆绑捆绑，令其哀嚎；撞击撞击，眼珠迸出；碾压碾压，成片片；灼烧灼烧，对敌之灼烧。

刺刺，以锐利之枪；抓住抓住，如日轮之烈焰；烈焰烈焰，化为火焰；发射发射金枪，令其愤怒逃窜。

虎与豺、野犬与狗、鼠与熊，从此追随奔逃；蝎与蛇、红蚁、蜈蚣，毒液注入，咬伤痛苦。

升起的毒液轻易消退；扭伤与脱臼、偏头痛、风病、消耗病、痉挛、癫狂、绞痛、肿瘤、灼疮、疥癣。

瘙痒、蜘蛛、肠扭转、肋部脓肿、蔓延的大腿象皮病、狂犬病、癫痫、手足癣、牙周病、粗腰病。

一切疾病见我即不停留而逃，愿你赐我此恩。七重世界为我亲族，男女众人皆为我。

大地上的君王欢喜亲近；赞颂你，你的圣名：沙罗婆那主、山光之主、三城之主、闪耀光明之主。

圆满之主、光明之主、稀有之甥、保护天界、释放诸天脱离重狱。坎达、库罕、金枪之主。

卡尔提凯耶之子、卡丹巴、摧毁卡丹巴者、消灭伊敦巴的甜蜜金枪穆卢卡、独居山者、商羯罗之子、金光之林中的金枪穆卢卡。

住于巴勒尼的童子、住于阿维南古迪的美丽持枪者、住于红芒山的圣王、住于萨玛拉普里的沙那穆卡之王。

黑发女辩才天女善住我舌，我歌颂你；我追随的主穆卢卡，我歌唱、我舞蹈，沉醉其中。

我舞蹈、我寻求阿维南古迪的圣灰，以爱涂于额头；业缚之结脱离，为得你足，凭你恩赐。

以爱保护我，食物与米粥丰足；持枪者，使我获得成就，我仆荣耀而活。万岁万岁，孔雀主万岁！

万岁万岁，美丽之枪万岁！万岁万岁，山师万岁！万岁万岁，与山女同在！万岁万岁，象旗！

万岁万岁，愿我贫穷尽除！无论多少过失、多少错误、我仆无论做多少，你为生父，师者，容忍是你之责。

生母是山女，以爱视我为子，赐予慈爱；对我子，你心欢喜赐恩，以庇护使我众弟子繁荣。

喜爱《坎达沙斯提铠甲》的童子提婆罗延所述，于清晨黄昏，以专注之心，依规矩沐浴净身。

以爱专一思念，持此《坎达沙斯提铠甲》，心不散乱而禅修者，一日持三十六遍，诵念并持咒，欢喜涂灰。

八方之内众人皆归服，八方天王无违而赐恩；一切仇敌前来敬拜。

九曜欢喜赐予吉祥，如新月般获得美颜；恒常活至十六岁。坎达手中金枪之铠甲的足下。

视为道路则真实显现；以眼观之，鬼怪惊逃；恶者化为微尘；善者心中起舞。

一切仇敌毁灭之足，我知我心中八吉祥女中，为勇吉祥女设宴；因斩断苏罗帕德曼之手，赐予二十七天众甘露。

古鲁巴兰住于巴勒尼山的小童，敬礼圣足！为摄受护佑我，我之心。

住于显现之形的持枪者，敬礼！诸天军主，敬礼！令山女心喜之王，敬礼！殊胜神圣之身，敬礼！

伊敦巴之敌，伊敦巴，敬礼！卡丹巴，敬礼！坎达，敬礼！佩戴矢车菊的金枪，敬礼！高山金殿之王！

孔雀起舞者，莲花足下皈依！皈依皈依，沙罗婆那，嗡！皈依皈依，沙那穆卡，皈依！皈依皈依，沙那穆卡，皈依！