经文段落
我向那尊永恒湿婆林伽顶礼膜拜,它受梵天、毗湿奴及众神敬仰,清净而光辉灿烂,能摧毁轮回受生所带来的一切痛苦。
第节 1
我向那尊永恒湿婆林伽顶礼膜拜,它受大仙人与众神礼拜,曾焚毁爱神,是慈悲的源泉,并粉碎了罗波那的傲慢。
第节 2
我向那尊永恒湿婆林伽顶礼膜拜,它遍涂种种芬芳香膏,是智慧与觉悟得以提升的根源,受成就者、天神与阿修罗共同礼拜。
第节 3
我向那尊永恒湿婆林伽顶礼膜拜,它饰以黄金与珍贵的宝石,被蛇王优美地缠绕,并曾摧毁达刹的盛大祭祀。
第节 4
我向那尊永恒湿婆林伽顶礼膜拜,它涂抹着藏红花与檀香膏,佩戴着莲花编织的花环,能洗净一切屡世积聚的罪业。
第节 5
我向那尊永恒湿婆林伽顶礼膜拜,众神以真挚的虔信奉献于它,其辉煌赫奕犹如千万轮旭日升腾。
第节 6
我向那尊永恒湿婆林伽顶礼膜拜,它被八瓣莲花所环绕,是万物创造的终极根源,能摧毁八种贫困。
第节 7
我向那尊永恒湿婆林伽顶礼膜拜,它受天师与最殊胜的天神礼拜,常得供奉天界花园的鲜花,是至高无上的本体与最高真理。
第节 8
凡在湿婆神前吟诵此神圣《林伽八颂》者,必将达升湿婆之圣境,并与神同享永恒的欢喜。
第节 9
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Monday (Somwar) & Pradosham
Early Morning (Brahma Muhurta) or Evening Twilight (Sandhya)
Bilva leaves, Ganga water, Bhasma (sacred ash), Dhatura & White flowers
- Inner stillness, destruction of negative karma, and freedom from fear of death (Mrityunjaya)
经典背景
这是一首传统的梵文赞歌,出自印度教重要分支湿婆派。民间普遍将其归于商羯罗阿阇黎名下,但学者认为其作者与成书年代在历史上尚无定论。它常用于湿婆林伽的每日礼拜(普札),尤其在大湿婆夜等神圣日子,或于被视为湿婆吉日的周一(梭摩日)诵读。此颂有八节赞颂,每节以同一叠句结束;第九节则许诺诵读者可得湿婆界中的一席之地。
关于此经文
作者: Adi Shankaracharya · Classical Philosopher-Saint · 8th century CE, Kaladi (Kerala)
A philosopher and monk born in Kaladi, Kerala, credited with systematizing Advaita Vedanta (non-dual philosophy) and establishing four monastic seats (mathas) across India. Alongside his commentaries on the Upanishads and Brahma Sutras, he composed numerous devotional hymns to various deities in classical Sanskrit.
Adi Shankaracharya的更多作品
您知道吗?
结构与题名
《湿婆林伽八颂》是一首八节颂文的阿什塔卡(八颂体),另有第九节宣说其功德。每节都以叠句结尾,意为“我向那永恒吉祥的林伽顶礼”。民间普遍将其归于商羯罗阿阇黎名下,但这一归属在历史上尚未确定。
神话典故
第二颂提及两个重要故事:湿婆焚烧爱神迦摩,以及湿婆将凯拉萨山压在魔王罗波那身上,粉碎其傲慢。第四颂提及达刹祭祀的毁灭:湿婆之妻萨蒂舍弃生命之后,湿婆的愤怒摧毁了这场祭祀。
象征意义
林伽被描述为受梵天、毗湿奴及其他神祇礼拜(第一颂),第七颂称其为一切生起的根本因之林伽。第八颂则称其为超越至高者、作为至上自我的林伽,确立了它作为无形、涵摄一切的终极实在的地位。
所许诺的福报
末节(第九节)宣称,在湿婆林伽前诵读此颂,可得入湿婆的永恒之境,并与祂永享喜乐。另有数节许诺:第一颂可解脱生死之苦,第五颂可消除积累的罪业,第七颂可去除八种贫困。
