圣阿加斯蒂耶斯瓦拉林伽八颂

我顶礼供奉安住于贡图尔城的无双阿加斯蒂耶斯瓦拉林伽。祂美丽的左侧由雪山之女巴尔瓦蒂尊后所饰，宝冠上新月熠熠生辉；祂以金刚须弥山为弓，胸前佩戴着如意树的花环；祂是时间与死亡（迦拉）本身的主宰，并以无边蛇王作为最至高无上的庄严饰物。

我顶礼供奉安住于贡图尔城的无双阿加斯蒂耶斯瓦拉林伽。祂满足信徒的心愿，摧毁世俗羁绊与罪业；因陀罗及八方护法神皆虔诚顶礼祂的圣足；祂是众随从（Gana）之光芒万丈的主，结发中承载着恒河的滔滔波浪，深得伟大仙人们的崇仰。

我顶礼供奉安住于贡图尔城的无双阿加斯蒂耶斯瓦拉林伽。祂庇佑了伟大的马克德亚仙人；祂无生无灭、征服死亡、永恒不朽；祂如金刚霹雳般粉碎了傲慢阿修罗的骄气；祂是库贝拉的挚友，发丝充盈如虚空，是三界之至尊主宰。

我顶礼供奉安住于贡图尔城的无双阿加斯蒂耶斯瓦拉林伽。祂以八种形态恒久显赫：地、水、火、风、空、月、日，以及祭祀者；祂善于赐予信徒所愿，斩杀了象魔，肤色洁白如龙脑，是赐予吉祥的湿婆。

我顶礼供奉安住于贡图尔城的无双阿加斯蒂耶斯瓦拉林伽。祂的三目是太阳、烈火与月亮；祂是诸神之至尊，以额上之火将爱神化为灰烬；祂是至上主宰、真实的上师、劫火楼陀罗与哈罗；祂的喉间因可怖的哈拉哈拉毒而闪耀光辉，祂是赐予吉祥的商羯罗。

我顶礼供奉安住于贡图尔城的无双阿加斯蒂耶斯瓦拉林伽。祂以大地为战车，梵天为御者，须弥山为弓，毗湿奴为箭，日与月为战车的双轮；祂摧毁了三城之魔，并被巴尔瓦蒂女神深深拥抱。

我顶礼供奉安住于贡图尔城的无双阿加斯蒂耶斯瓦拉林伽。祂从自身的汗水中诞生了肤色蔚蓝的英雄毗罗跋陀罗，令达刹祭典上的诸神、祭司、月神、祂的岳父达刹、巴伽、众仙人与火神心生畏惧。

我顶礼供奉安住于贡图尔城的无双阿加斯蒂耶斯瓦拉林伽。梵天与毗湿奴（吉祥天女之夫）皆顶礼祂的圣足；祂手持璀璨的三叉戟，并为布林吉、南迪、象头神与毗罗跋陀罗等伟大的湿婆众随从（伽那什瓦罗）虔诚礼拜。

这首颂扬庇护信徒之阿加斯蒂耶斯瓦拉的赞歌，由名为苏巴亚的信徒所作，他如同科帕拉贾王族这片海洋中的明月。凡在世间诵读此颂者，必将永获解脱。

圣阿加斯蒂耶斯瓦拉林伽八颂至此圆满。

由阿伦·纳拉亚南校对。