Lingashtakam
Un inno devozionale di otto versi (ashtaka) in sanscrito che celebra il Linga di Shiva, simbolo del Signore Shiva. Viene recitato per ottenere purificazione, saggezza e liberazione spirituale.
Versi
Mi inchino davanti a quel Sada Shiva Lingam, che è adorato da Brahma, Vishnu e dagli dei, che è puro e splendente, e che distrugge le sofferenze derivanti dalla nascita.
Verso 1
Mi inchino davanti a quel Sada Shiva Lingam, che è adorato da grandi saggi e dei, che ha distrutto il dio dell'amore, che è la fonte della compassione e che ha schiacciato l'orgoglio di Ravana.
Verso 2
Mi inchino davanti a quel Sada Shiva Lingam, che è splendidamente cosparso di paste profumate, che è la causa dello sviluppo della saggezza e che è adorato da Siddha, dei e demoni.
Verso 3
Mi inchino davanti a quel Sada Shiva Lingam, che è adorno d'oro e di grandi gemme, che è splendidamente avvolto dal re dei serpenti e che ha distrutto il grande sacrificio di Daksha.
Verso 4
Mi inchino davanti a quel Sada Shiva Lingam, che è cosparso di zafferano e pasta di sandalo, che è adorno di ghirlande di fiori di loto e che cancella tutti i peccati accumulati.
Verso 5
Mi inchino davanti a quel Sada Shiva Lingam, che è adorato e servito da moltitudini di dei con vera fede e devozione, e il cui splendore è come quello di milioni di soli.
Verso 6
Mi inchino davanti a quel Sada Shiva Lingam, che è circondato da un loto a otto petali, che è la causa ultima di tutta la creazione e che distrugge gli otto tipi di povertà.
Verso 7
Mi inchino davanti a quel Sada Shiva Lingam, che è adorato dal precettore degli dei e dal migliore degli dei, al quale vengono sempre offerti fiori dei giardini celesti, e che è l'Essere Supremo e la verità più alta.
Verso 8
Chiunque reciti questo sacro Lingashtakam alla presenza del Signore Shiva raggiungerà la dimora di Shiva e gioirà eternamente con Lui.
Verso 9
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Monday (Somwar) & Pradosham
Early Morning (Brahma Muhurta) or Evening Twilight (Sandhya)
Bilva leaves, Ganga water, Bhasma (sacred ash), Dhatura & White flowers
- Inner stillness, destruction of negative karma, and freedom from fear of death (Mrityunjaya)
Contesto
Tradizionalmente attribuito ad Adi Shankaracharya, ma di datazione incerta, il Lingashtakam fa parte della vasta tradizione degli inni shivaiti. Viene spesso cantato durante il culto del Linga, specialmente nei templi dedicati a Shiva, e durante il mese sacro di Shravan. La ripetizione devota di questi versi è considerata un potente mezzo per avvicinarsi a Shiva e ottenere la sua grazia.
Su questo Testo
Composto da: Adi Shankaracharya · Classical Philosopher-Saint · 8th century CE, Kaladi (Kerala)
A philosopher and monk born in Kaladi, Kerala, credited with systematizing Advaita Vedanta (non-dual philosophy) and establishing four monastic seats (mathas) across India. Alongside his commentaries on the Upanishads and Brahma Sutras, he composed numerous devotional hymns to various deities in classical Sanskrit.
Lo sapevi?
Autore tradizionale
Questo inno, lo Śiva Liṅgāṣṭakam (“Otto versi sul Liṅga di Śiva”), è tradizionalmente attribuito al grande filosofo e mistico Ādi Śaṅkarācārya (VIII secolo d.C.), benché la paternità non sia certa. Ogni strofa si conclude con il ritornello “Tat praṇamāmi sadāśivaliṅgam” – “A quel Liṅga di Śiva, l’Eterno Benevolo, io mi prosterno”.
Struttura e simbolismo
Le otto strofe descrivono il Liṅga – la forma simbolica di Śiva, spesso rappresentata come una pietra ellittica – sotto aspetti diversi: adorato da dèi e demoni, purificatore, distruttore della povertà e del karma negativo. L’ultimo verso (il nono) è una phalaśruti (dichiarazione di merito spirituale): chi recita questo inno alla presenza di Śiva otterrà la dimora eterna del Signore, gioendo con Lui.
Riferimenti mitologici precisi
Il testo evoca episodi ben noti della tradizione puranica: il re demone Rāvaṇa che tentò di sollevare il Monte Kailāsa e la cui superbia fu infranta dal Liṅga (v. 2); il sacrificio di Dakṣa, distrutto da Śiva perché la moglie Satī non era stata invitata (v. 4); e il serpente celeste Śeṣa (o Vāsuki) che avvolge il Liṅga come ornamento (v. 4).
Pratiche devozionali
L’inno è spesso recitato durante il Śivarātri (la “Notte di Śiva”) o come meditazione quotidiana. I versi menzionano offerte materiali – sandalo, zafferano, fiori – ma sottolineano che la vera adorazione avviene “con sentimenti e devozione” (bhāvair bhaktibhir eva, v. 6), indicando che l’atteggiamento interiore conta più degli oggetti esterni.
Il Liṅga come principio universale
Il Liṅga non è solo un oggetto di culto, ma viene descritto come “la causa del sorgere di tutto” (sarvasamudbhavakāraṇaliṅgam, v. 7) e “il Sé supremo, al di là del supremo” (parātparaṁ paramātmakaliṅgam, v. 8). Questi versi alludono alla filosofia non-duale (Advaita) per cui Śiva è la Realtà ultima, senza forma ma manifestato simbolicamente nel Liṅga.
Shiva
Altro da Induismo
Vedi tuttoInsegnamenti Collegati
Lo stesso insegnamento, riecheggiato in diverse tradizioni