Bharat Devotion
Embroidered artwork for නවග්‍රහ පීඩාහර ස්තෝත්‍රය: ග්‍රහ දුකෙන් සහනය: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

නවග්‍රහ පීඩාහර ස්තෝත්‍රය

ග්‍රහ දුකෙන් සහනය

නවග්‍රහ පීඩාහර ස්තෝත්‍රය

ග්‍රහ දුකෙන් සහනය

හින්දු ජ්‍යෝතිර්ශාස්ත්‍රයේ ග්‍රහලෝක නවයෙන් එක් එක් එකට, අයහපත් ස්ථානයකින් ඇති වන දුක දුරලන ලෙස ඉල්ලන පද නවයකින් යුත් ගීතයකි.

ගාථා

නවග්රහපීඩාහරස්තෝත්රම්
navagrahapeedaaharastotram | 1 |

පදය 1

ග්රහාණාමාදිරාදිත්යෝ ලෝකරක්ෂණකාරකඃ විෂමස්ථානසංභූතාං පීඩාං හරතු මේ රවිඃ
grahaanaamaadiraadityo lokarakshanakaarakah vishamasthaanasambhootaam peedaam haratu me ravih | 2 |

පදය 2

රෝහිණීශඃ සුධාමූර්තිඃ සුධාගාත්රඃ සුධාශනඃ විෂමස්ථානසංභූතාං පීඩාං හරතු මේ විධුඃ
rohineeshah sudhaamoortih sudhaagaatrah sudhaashanah vishamasthaanasambhootaam peedaam haratu me vidhuh | 3 |

පදය 3

භූමිපුත්රෝ මහාතේජා ජගතාං භයකෘත් සදා වෘෂ්ටිකෘද්වෘෂ්ටිහර්තා ච පීඩාං හරතු මේ කුජඃ
bhoomiputro mahaatejaa jagataam bhayakrit sadaa vrishtikridvrishtihartaa ca peedaam haratu me kujah | 4 |

පදය 4

උත්පාතරූපෝ ජගතාං චන්ද්රපුත්රෝ මහාද්යුතිඃ සූර්යප්රියකරෝ විද්වාන් පීඩාං හරතු මේ බුධඃ
utpaataroopo jagataam candraputro mahaadyutih sooryapriyakaro vidvaan peedaam haratu me budhah | 5 |

පදය 5

දේවමන්ත්රී විශාලාක්ෂඃ සදා ලෝකහිතේ රතඃ අනේකශිෂ්යසම්පූර්ණඃ පීඩාං හරතු මේ ගුරුඃ
devamantree vishaalaakshah sadaa lokahite ratah anekashishyasampoornah peedaam haratu me guruh | 6 |

පදය 6

දෛත්යමන්ත්රී ගුරුස්තේෂාං ප්රාණදශ්ච මහාමතිඃ ප්රභුස්තාරාග්රහාණාං ච පීඩාං හරතු මේ භෘගුඃ
daityamantree gurusteshaam praanadashca mahaamatih prabhustaaraagrahaanaam ca peedaam haratu me bhriguh | 7 |

පදය 7

සූර්යපුත්රෝ දීර්ඝදේහෝ විශාලාක්ෂඃ ශිවප්රියඃ මන්දචාරඃ ප්රසන්නාත්මා පීඩාං හරතු මේ ශනිඃ
sooryaputro deerghadeho vishaalaakshah shivapriyah mandacaarah prasannaatmaa peedaam haratu me shanih | 8 |

පදය 8

මහාශිරා මහාවක්ත්රෝ දීර්ඝදංෂ්ට්රෝ මහාබලඃ අතනුශ්චෝර්ධ්වකේශශ්ච පීඩාං හරතු මේ තමඃ
mahaashiraa mahaavaktro deerghadamshtro mahaabalah atanushcordhvakeshashca peedaam haratu me tamah | 9 |

පදය 9

අනේකරූපවර්ණෛශ්ච ශතශෝ(අ)ථ සහස්රශඃ උත්පාතරූපෝ ජගතාං පීඩාං හරතු මේ ශිඛී
anekaroopavarnaishca shatasho'tha sahasrashah utpaataroopo jagataam peedaam haratu me shikhee | 10 |

පදය 10

ඉති නවග්රහපීඩාහරස්තෝත්රං සම්පූර්ණම්
Iti Navagraha Peedahara Stotram Sampoornam

පදය 11

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Sunday (Raviwar)

Best Time (Muhurta)

Sunrise (Pratahkal) & Brahma Muhurta

Sacred Offerings

Arghya (water in copper vessel), Red flowers (Hibiscus), Sandalwood & Akshat

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Vitality, radiant health (Arogya), and eye strength
  • Removal of planetary afflictions (Surya Dosha) and career obstacles

පසුබිම

මෙම ගීතය, නවග්‍රහ පීඩාහර ස්තෝත්‍රය ('ග්‍රහලෝක නවයෙන් පීඩා දුරලීමේ ගීතය'), විශාල හින්දු ජ්‍යෝතිර්ශාස්ත්‍රික හා භක්ති සම්ප්‍රදායට අයත් වේ. සංස්කෘත ලේඛන පාඨයේ කතෘවරයා සම්ප්‍රදායානුකූල (නොදන්නා) ලෙස ලැයිස්තුගත කර ඇති අතර, මෙම ස්තෝත්‍රය මුද්‍රිත බ්‍රහ්මාණ්ඩ පුරාණ වෙළුමෙහි පහසුවෙන් සොයාගත නොහැකි බවට අනතුරු හඟවයි, එබැවින් එය එම පුරාණයේ පසුකාලීන උපග්‍රන්ථ (ඛිල) වලට අයත් විය හැක. එයට පද නවයක් (1-9 පද) ඇති අතර, සූර්ය (රවි) සිට කේතු (ශිඛී) දක්වා එක් එක් ග්‍රහයාට එකක් වන අතර, එක් එක් පදය එම ග්‍රහයාගේ, එක්කෙනෙකුගේ ජන්ම පත්‍රයේ අයහපත් ස්ථානයකින් (විෂම-ස්ථාන) ඇති වන දුක දුරලන ලෙස ඉල්ලයි. සම්ප්‍රදායානුකූලව එය එවන් අයහපත් ප්‍රභාවයන්ගෙන් (පීඩා) සහනයක් සඳහා, එක් එක් ග්‍රහයා සමඟ සම්බන්ධ දිනවලදී, හෝ ආරක්ෂාව හා සුභසාධනය සඳහා දිනපතා පුරුද්දක් ලෙස ගායනා කරනු ලැබේ.

ඔබ දැන සිටියාද?

ග්‍රහලෝක නවය, එක් ප්‍රාර්ථනාවක්

මෙම ස්තෝත්‍රය හින්දු ජ්‍යෝතිර්ශාස්ත්‍රයේ (නවග්‍රහ) ආකාශ වස්තූන් නවයම අනුක්‍රමයෙන් ආමන්ත්‍රණය කරයි: සූර්ය, චන්ද්‍ර, අඟහරු, බුධ, ගුරු, සිකුරු, සෙනසුරු, රාහු (ආරෝහණ චන්ද්‍ර ග්‍රන්ථිය), සහ කේතු (අවරෝහණ චන්ද්‍ර ග්‍රන්ථිය). එක් එක් පදය එම විශේෂිත ග්‍රහයාගෙන්, පුද්ගලයෙකුගේ ජන්ම පත්‍රයේ අයහපත් ස්ථානයකින් (විෂමස්ථාන) ඇති වන පීඩා දුරලන ලෙස ඉල්ලයි.

ස්වභාවය හෙළි කරන නාමාභිධාන

සෑම ග්‍රහයක්ම ඔහුගේ පුරාණ කථා හා ජ්‍යෝතිර්ශාස්ත්‍රික භූමිකාව ගැන ඉඟි දෙන වෙනස් නාමාභිධානවලින් ආරාධනා කරනු ලැබේ. උදාහරණයක් ලෙස, චන්ද්‍රයා 'රෝහිණීශ' (රෝහිණී තාරකාවේ ස්වාමියා) සහ 'සුධාමූර්ති' (අමෘතයේ ස්වරූපය) ලෙසත්, සෙනසුරු 'මන්දචාර' (මන්දගාමී) සහ 'ශිවප්‍රිය' (ශිවට ආදරණීය) ලෙසත් හඳුන්වයි. මෙම නාම භක්තයාට ග්‍රහයාගේ විශේෂිත ශක්තිය සමඟ සම්බන්ධ වීමට උපකාරී වේ.

සෙවනැලි ග්‍රහලෝක ඇතුළත් කිරීම

අවසාන පද දෙක රාහු හා කේතු ආමන්ත්‍රණය කරයි, ඒවා භෞතික ග්‍රහලෝක නොව, චන්ද්‍රයාගේ කක්ෂය ක්‍රාන්තිවෘත්තය සමඟ හමුවන ගණිතමය ලක්ෂ්‍ය දෙකකි. ඒවා භීතිජනක රූපකවලින් විස්තර කරනු ලැබේ — 'මහාශිර' (මහා හිස), 'දීර්ඝදංෂ්ට්‍ර' (දිගු දළ) — සහ වෛදික ජ්‍යෝතිර්ශාස්ත්‍රයේ ප්‍රබල අයහපත් ග්‍රහලෝක ලෙස සලකනු ලැබේ. 8වන පදය රාහුව 'තමස්' ලෙසත්, 9වන පදය කේතුව 'ශිඛී' ලෙසත් හඳුන්වයි; සංස්කෘත ලේඛන සංස්කාරකයා සටහන් කරන්නේ, සමහර මුද්‍රිත පොත්වල මේ දෙක හුවමාරු වී ඇති බවයි.

අරමුණ: ජ්‍යෝතිර්ශාස්ත්‍රික පීඩා අවම කිරීම

මෙම ස්තෝත්‍රය සම්ප්‍රදායානුකූලව, එක්කෙනෙකුගේ ජන්ම පත්‍රයේ අයහපත් ස්ථානයක ('විෂමස්ථාන') ඇති ග්‍රහලෝකවල සෘණ ප්‍රතිඵල අඩු කිරීම සඳහා ජප කරනු ලැබේ. සෑම පදයක්ම ග්‍රහයාගෙන් 'හරතු මේ පීඩාම්' (මාගේ දුක දුරලාවා) යයි ප්‍රාර්ථනා කරන අතර, එය හුදු ප්‍රශංසාවකට වඩා ජ්‍යෝතිර්ශාස්ත්‍රික සහනයක් සඳහා ප්‍රායෝගික මෙවලමක් බවට පත් කරයි.

ව්‍යුහය සහ සරලබව

මෙම ස්තෝත්‍රය සමාන රටාවක් අනුගමනය කරයි: එක් එක් පදය ග්‍රහයා නම් කර, ඔහුගේ ප්‍රධාන ගුණාංග දෙකක සිට හතර දක්වා ලැයිස්තුගත කර, පීඩාව දුරලන ලෙස ඉල්ලන එකම ප්‍රතිරාවයෙන් අවසන් වේ. මෙම පුනරාවර්තන ව්‍යුහය එය මතකයට ගැනීම හා ජප කිරීම පහසු කරන අතර, එහි කෙටිබව (පද නවයක් පමණක්) සරල නමුත් ප්‍රබල චාරිත්‍රයක් ලෙස දිනපතා පාරායණයට ඉඩ දෙයි.

Surya වෙනුවෙන් සියලු යාඥා සහ ස්තෝත්‍ර

Surya

Surya සඳහා සියල්ල බලන්න →

හින්දු ධර්මය වෙතින් තවත්

සියල්ල බලන්න