Bharat Devotion
Embroidered artwork for කර්පූර ගෞරං ස්තෝත්‍රය: ශිව දෙවියන් උදෙසා කෙරෙන ස්තුති ගීතයක්: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

කර්පූර ගෞරං ස්තෝත්‍රය

ශිව දෙවියන් උදෙසා කෙරෙන ස්තුති ගීතයක්

කර්පූර ගෞරං ස්තෝත්‍රය

ශිව දෙවියන් උදෙසා කෙරෙන ස්තුති ගීතයක්

මෙය ශිව දෙවියන්ගේ පවිත්‍රත්වය හා මහා කරුණාව පසසමින්, උන්වහන්සේගේ තේජස්වී ශ්වේත වර්ණ ස්වරූපය සහ පාර්වතී දේවිය සමඟ ඇති ඒකාබද්ධතාවය විස්තර කරන කෙටි සංස්කෘත ස්තෝත්‍රයකි. මෙය බොහෝ විට උදෑසන යාඥාවක් ලෙස හෝ ශිව වන්දනාව අතරතුර ගායනා කරනු ලබයි.

ගාථා

ඕං කර්පූරගෞරං කරුණාවතාරං සංසාරසාරං භුජගේන්ද්රහාරම් සදාවසන්තං හෘදයාරවින්දේ භවං භවානීසහිතං නමාමි
Om Karpoor Gauram Karunaavataaram Sansaar Saaram Bhujagendra Haaram Sadaa Vasantam Hridayaaravinde Bhavam Bhavaani Sahitam Namaami

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Monday (Somwar) & Pradosham

Best Time (Muhurta)

Early Morning (Brahma Muhurta) or Evening Twilight (Sandhya)

Sacred Offerings

Bilva leaves, Ganga water, Bhasma (sacred ash), Dhatura & White flowers

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Inner stillness, destruction of negative karma, and freedom from fear of death (Mrityunjaya)

පසුබිම

මෙම ශ්ලෝකය සම්ප්‍රදායිකව ශ්‍රේෂ්ඨ දාර්ශනිකයෙකු හා සාන්තුවරයෙකු වූ ආදි ශංකරාචාර්යයන් වහන්සේට හිමි වන නමුත්, එහි සැබෑ ආරම්භය ශිව දෙවියන් උදෙසා වූ පුළුල් භක්ති සම්ප්‍රදායක කොටසකි. ශිව දෙවියන්ගේ වැඩ සිටීම ආවාහනය කිරීමට සහ උන්වහන්සේගේ ආශීර්වාද ලබා ගැනීමට, විශේෂයෙන් උදෑසන කාලයේ දෛනික පූජා හෝ භාවනා ක්‍රම අතරතුර මෙය සාමාන්‍යයෙන් ගායනා කරනු ලැබේ. මෙම ස්තෝත්‍රය ඉන්දියාව පුරා ප්‍රසිද්ධ අතර බොහෝ හින්දු නිවෙස්වල අනිවාර්ය අංගයකි.

ඔබ දැන සිටියාද?

මූලාශ්‍රය සහ ආරෝපණය

මෙම පද්‍යය ශිව පංචාක්ෂර ස්තෝත්‍රයේ, ශිව දෙවියන්ට ප්‍රශංසා කරන පංච පද්‍ය ස්තෝත්‍රයේ ආරම්භක පේළියයි. එය සාම්ප්‍රදායිකව 8 වන සියවසේ දාර්ශනික-සාන්තුවරයෙකු වූ ආදි ශංකරාචාර්යට ආරෝපණය කර ඇත, නමුත් නිශ්චිත කර්තෘත්වය විවාදාත්මක ය. මෙම ස්තෝත්‍රය බොහෝ විට භක්තිකයන් විසින් ශාන්තිය හා ආරක්ෂාව සඳහා දෛනිකව ගායනා කරනු ලැබේ.

ප්‍රධාන වචනවල අර්ථය

‘කර්පූර ගෞරම්’ යනු ශිව කර්පූර මෙන් සුදු බව විස්තර කරයි, පාරිශුද්ධත්වය හා ඉක්මවා යාම සංකේතවත් කරයි. ‘කරුණාවතාරම්’ යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ‘කරුණාවේ අවතාරය’ යන්න වන අතර, ශිවගේ කරුණාවන්ත ස්වභාවය අවධාරණය කරයි. ‘භුජගේන්ද්‍ර හාරම්’ යන්නෙන් සර්ප රජුගේ (නාගයා වාසුකි) මාලයක් ගැන සඳහන් වන අතර, එය භය හා මරණය කෙරෙහි ඇති ප්‍රවීණත්වය නියෝජනය කරයි.

පද්‍යයේ සංකේතාත්මකත්වය

‘සදා වසන්තං හෘදයාරවින්දේ’ යන පේළියේ තේරුම ‘සැමවිටම හෘදයේ පද්මයේ වාසය කරන්නා’ යන්නයි. මෙය ශිව තම හෘදයේ දෘශ්‍යමාන කර ගැනීමේ භක්ති පුරුද්ද අවධාරණය කරයි, එය භක්ති යෝගයේ පොදු තේමාවකි. පද්මය පාරිශුද්ධත්වයේ හා ආධ්‍යාත්මික අවදියේ සංකේතයක් වන අතර, ශිව සෑම සත්ත්වයෙකුගේම හරයේ වාසය කරන බව ගම්‍ය කරයි.

ව්‍යුහය හා ඡන්දස්

මෙම පද්‍යය අනුෂ්ටුප් ඡන්දස් වලින් සමන්විත වේ, එය පොදු සංස්කෘත කාව්‍යමය ආකෘතියක් වන අතර එක් පද්‍යයකට අක්ෂර 32 ක් (එක් එක් පේළිය 8 බැගින්) ඇත. මෙය කටපාඩම් කිරීමට හා රිද්මයානුකූලව පාරායනය කිරීමට පහසු කරයි. ආරම්භයේ ‘ඕම්’ ඇතුළත් කිරීම එය පූජනීය මන්ත්‍රයක් ලෙස සලකුණු කරයි, බොහෝ විට යාඥාවන් ආරම්භ කිරීමට භාවිතා කරයි.

දෙවියන් හා බිරිඳ

අවසාන පේළිය ‘භාවං භාවනී සහිතං නමාමි’ යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ‘මම භාවනී (පාර්වතී) සමඟ ශිවට නමස්කාර කරමි’ යන්නයි. භාවනී යනු ශිවගේ බිරිඳ වන පාර්වතී දේවියගේ මෘදු ආකාරයකි. මෙම යුගලනය අර්ධනාරීශ්වර සංකල්පය අවධාරණය කරයි—පුරුෂ හා ස්ත්‍රී විශ්ව මූලධර්මවල එකමුතුව—සහ එය ශෛව භක්ති කාව්‍යයේ සාමාන්‍ය දෙයකි.

Shiva වෙනුවෙන් සියලු යාඥා සහ ස්තෝත්‍ර

Shiva

Shiva සඳහා සියල්ල බලන්න →

හින්දු ධර්මය වෙතින් තවත්

සියල්ල බලන්න