Bharat Devotion
Embroidered artwork for অমৃত সঞ্চার: খালসা দীক্ষা অনুষ্ঠান: Embroidered Khanda emblem with a saffron Nishan Sahib flag and marigolds at sunrise

অমৃত সঞ্চার

খালসা দীক্ষা অনুষ্ঠান

অমৃত সঞ্চার

খালসা দীক্ষা অনুষ্ঠান

অমৃত সঞ্চার হলো শিখদের সেই দীক্ষা-অনুষ্ঠান, যা গুরু গোবিন্দ সিংহ ১৬৯৯ সালে প্রতিষ্ঠা করেন এবং যার মাধ্যমে দীক্ষাপ্রার্থী আনুষ্ঠানিকভাবে খালসায় যোগ দেন।

পদ্ধতি ও ধাপসমূহ

  1. 1শুদ্ধিকরণ ও পোশাক

    প্রার্থীরা স্নান করে, চুল ধোয় এবং পরিষ্কার পোশাক পরে, যার মধ্যে পাঁচটি ককার (কেশ, কাঙা, কারা, কাচেরা, কিরপান) অন্তর্ভুক্ত। এরপর তারা সংগতির উপস্থিতিতে গুরু গ্রন্থ সাহিবের সামনে জড়ো হয়।

  2. 2অর্দাস এবং সমাবেশ

    গুরুর আশীর্বাদ আহ্বান এবং প্রার্থীদের খালসা ভ্রাতৃসংঘে দীক্ষিত করার জন্য আনুষ্ঠানিকভাবে অনুরোধ করার জন্য একটি অর্দাস (প্রার্থনা) পাঠ করা হয়। প্রার্থীরা এই প্রার্থনার সময় সম্মানের সাথে দাঁড়িয়ে থাকে।

  3. 3পাঁচ প্রিয়জনের গঠন

    পাঁচজন দীক্ষিত শিখ, যাদের পাঞ্জ পায়ারে (পাঁচ প্রিয়জন) বলা হয়, অনুষ্ঠান পরিচালনার জন্য নির্বাচিত হন। তারা গুরু গ্রন্থ সাহেবের সামনে সারিবদ্ধভাবে বসেন, মূল সেই পাঁচজনকে প্রতিনিধিত্ব করে যারা গুরু গোবিন্দ সিংজির কাছে মাথা উৎসর্গ করেছিলেন।

  4. 4অমৃত প্রস্তুত

    পরিষ্কার জল এবং চিনির পটাশা (caste/sugar crystals) একটি ইস্পাতের পাত্রে (সরভলোহ) রাখা হয়। পাঞ্জ পায়ারে দ্বিমুখী তীর (খন্দ) দিয়ে মিশ্রণটি আলোড়িত করেন, ধার্মিক বানিও (জাপজি সাহেব, জাপ সাহেব, আনন্দ সাহেব এবং অন্যান্য প্রার্থনা) পাঠ করার সময়, যাতে তা পবিত্র নেক্টারে — অমৃতে — পরিণত হয়।

  5. 5ব্রত এবং শৃঙ্খলা

    পাঞ্জ পায়ারে প্রার্থীদের রেহত মর্যদা (শিখ আচরণবিধি) ব্যাখ্যা করেন এবং ব্রত পরিচালনা করেন। দীক্ষা গ্রহণকারীদের অবশ্যই পাঁচটি অৎকার (কাম, ক্রোধ, লোভ, মোহ এবং অহঙ্কার) বংক ধ্যান দেন, পাঁচটি ক গ্রহণ করেন এবং গুরু ও মানবতার সেবায় জীবনভর আনুগত্যের অঙ্গীকার করেন।

  6. 6অমৃত দান

    পাঞ্জ পায়ারে প্রার্থীদের অমৃত দান করেন, একই ইস্পাতের পাত্র থেকে ঢেলে পান করেন আৌর তাদের চোখ ও চুলে ছিটিয়ে দেন। প্রত্যেক প্রার্থী দীক্ষা প্রার্থনা, 'ওয়াহেগুরু জি কা খালসা, ওয়াহেগুরু জি কী পতহ্' ' (দার্শিক হুকুম, বিজয় ঈশ্বরের) — এপ্রার্থ করা করে।

  7. 7নতুন পরিচয়

    অমৃত গ্রহণের পর, প্রার্থীরা আনুষ্ঠানিকভাবে তাদের পূর্ব জাতি ও মত ধর্ম ত্যাগ করে মহিলাদের জন্য সিংহ (পুরুষের জন্য) এবং কুর (নারীদের জন্য) ব্যক্তিনাম গ্রহণ করেন। তারা এখন গুরু নির্দেশে খালসা ভ্রাতৃত্বের সমান সদস্য।

  8. 8আদেশ এবং অর্দাস

    পাঞ্জ পায়ারে তারপর হুকমনমা (গুরু গ্রন্থ সাহেব থেকে এলোমেলো শ্লোক) নতুন দীক্ষাপ্রার্থীেদর জন্য গুরুর মার্গদর্শন হিসাবেপড়েন। শেষ অর্দাস সমাপ্তি করার জন্য নিবেদন করা হয় এবং সংগতি আশীর্বাদ জন্য দাঁড়িয়ে থাকে।

  9. 9কারাহ পার্শাদ

    কারাহ পার্শাদ (পবিত্র মিষ্টি পুডিং) উপস্থিত সকলকে বিতরণ করা হয়, এবং নতুন দীক্ষাপ্রামীগ শিক্ষা লমগর (গুরুর সাহচর্য) সামিত কমুনাল ভোজে ভাগ করে নন, যা খালসার সমতা ও একতা প্রতীক। এতে অনুষ্ঠান সমাপ্ত হয়।

অমৃত সঞ্চার, যাকে খালসা দীক্ষা অনুষ্ঠানও বলা হয়, এটি সেই আনুষ্ঠানিক সংস্কার, যার মাধ্যমে একজন শিখ খালসায়, অর্থাৎ নিষ্ঠাবান শিখদের সম্প্রদায়ে, যোগ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। ‘অমৃত’ শব্দের অর্থ অমরত্বদায়ী পানীয়, আর এই অনুষ্ঠানে তা সেই মিষ্টি, আলোড়িত জলকে নির্দেশ করে, যা প্রস্তুত করে দীক্ষার্থীদের দেওয়া হয়। এই অনুষ্ঠানের সূচনা ১৬৯৯ সালে বৈশাখীর দিনে আনন্দপুর সাহিবে, যখন গুরু গোবিন্দ সিংহ তাঁদের আহ্বান জানান, যাঁরা নিজেদের মস্তক অর্পণে প্রস্তুত। পাঁচজন পুরুষ এগিয়ে এলেন: ভাই দয়া সিংহ, ভাই ধরম সিংহ, ভাই হিম্মত সিংহ, ভাই মোহকম সিংহ এবং ভাই সাহিব সিংহ, যাঁরা পঞ্চ প্যারে নামে পরিচিত হলেন। তাঁরা প্রথম অমৃত গুরুকে স্বয়ং দিলেন, এবং এরপর গুরু তাঁদের অমৃত দিলেন।

শুদ্ধিকরণ ও সমাবেশ

অনুষ্ঠান শুরু হয় দীক্ষার্থীদের স্নান ও পরিচ্ছন্ন বস্ত্র পরিধানের মাধ্যমে; প্রায়শই তাঁরা দীক্ষিত শিখদের পরিধেয় পাঁচ ককার ধারণ করেন, এবং তারপর সমবেত সংগতের সামনে একত্রিত হন। একটি আনুষ্ঠানিক প্রার্থনা, অরদাস, দিয়ে অনুষ্ঠান শুরু হয়, এবং দীক্ষার্থীরা মনোযোগ দিয়ে শোনেন, যখন তাঁদের গ্রহণীয় পদক্ষেপের তাৎপর্য সহজভাবে ব্যাখ্যা করা হয়; কারণ অমৃত সঞ্চার কখনো এমন কাউকে দেওয়া হয় না, যিনি স্বেচ্ছায় ও সজ্ঞানে তা বেছে নেননি।

পঞ্চ প্যারে অমৃত প্রস্তুত করেন

পাঁচজন দীক্ষিত শিখ, যাঁরা নিজেরাই মূল পঞ্চ প্যারের স্থান গ্রহণ করেন, একটি লোহার পাত্রে মিষ্টি জল খাণ্ডা দিয়ে আলোড়িত করে অমৃত প্রস্তুত করেন; খাণ্ডা হলো দ্বিধারী তরবারি। আলোড়নের সময় তাঁরা স্মৃতি থেকে পাঁচটি পবিত্র রচনা পাঠ করেন: জপজী সাহিব, যা গুরু গ্রন্থ সাহিবের অঙ্গ ১-এ উন্মোচিত হয়, জাপ সাহিব, সবৈয়ে, চৌপাঈ সাহিব এবং আনন্দ সাহিব, যা গুরু অমর দাস অঙ্গ ৯১৭-এ রচনা করেন। পঞ্চ প্যারের প্রত্যেকে আলোড়নের পালা নেন, অন্যরা পাঠ চালিয়ে যান, যাতে অমৃত কোনো নীরব বা যান্ত্রিক প্রক্রিয়ার পরিবর্তে সম্পূর্ণ অবিরাম প্রার্থনার মাধ্যমে প্রস্তুত হয়।

খালসার ব্রত

অমৃত গ্রহণের আগে দীক্ষার্থীরা খালসা শিখের প্রত্যাশিত আচরণবিধির প্রতি আনুষ্ঠানিকভাবে অঙ্গীকারবদ্ধ হন। এতে অমৃত প্রস্তুতিতে ব্যবহৃত পাঁচটি বাণীর নিত্য পাঠ, সর্বদা পাঁচ ককার ধারণ, এবং চার কুরহিত থেকে বিরত থাকা অন্তর্ভুক্ত; এই চারটি মূল নিষেধ হলো চুল কাটা, হালাল বা কোশের পদ্ধতিতে প্রস্তুত মাংস আহার, ব্যভিচার এবং তামাক বা অন্য মাদক সেবন। অমৃত দেওয়ার আগে এই ব্রতগুলি সম্পূর্ণভাবে ব্যাখ্যা করা হয়, যাতে গৃহীত অঙ্গীকার কেবল বিশ্বাসের ওপর নির্ভর না করে, বরং সচেতন সম্মতির ওপর প্রতিষ্ঠিত হয়।

অমৃত গ্রহণ

প্রতিটি দীক্ষার্থীকে অমৃত পাঁচবার চোখে দেওয়া হয়, পাঁচবার পান করতে দেওয়া হয় এবং পাঁচবার চুলে ছিটিয়ে দেওয়া হয়; প্রতিবার দেওয়ার পর প্রতিটি দীক্ষার্থী ‘ওয়াহিগুরু জী কা খালসা, ওয়াহিগুরু জী কী ফতেহ’ উচ্চারণ করেন। এই পাঁচ-গুণ পুনরাবৃত্তি মূল পঞ্চ প্যারের এবং অমৃত প্রস্তুতির সময় পঠিত পাঁচটি পবিত্র রচনার প্রতিধ্বনি, যা অনুষ্ঠানের প্রায় প্রতিটি পর্যায়ে সংখ্যা পাঁচকে গেঁথে দেয়।

এক নতুন পরিচয়

অমৃত গ্রহণের পর দীক্ষার্থীরা, দীক্ষার আগে তাঁদের পারিবারিক নাম যা-ই হোক না কেন, পুরুষদের জন্য ‘সিংহ’ (সিংহ) এবং নারীদের জন্য ‘কৌর’ (রাজকন্যা) উপাধি গ্রহণ করেন। এই পরিবর্তনের উদ্দেশ্য জাতি ও বংশের সেই ভেদ মুছে ফেলা, যা বিলোপের জন্যই খালসা বিশেষভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। দীক্ষার্থী এখন আনুষ্ঠানিকভাবে খালসা, গুরু ও গুরুর প্রতিষ্ঠিত সম্প্রদায়ের সঙ্গে পূর্ণরূপে সংযুক্ত; শিখ ঐতিহ্য এই মর্যাদাকে একটিমাত্র সম্পন্ন অনুষ্ঠানের চেয়ে আজীবন দায়িত্ব বলে গণ্য করে।

হুকমনামা ও কড়াহ প্রসাদ দিয়ে সমাপ্তি

অনুষ্ঠান হুকমনামা দিয়ে শেষ হয়; গুরু গ্রন্থ সাহিব থেকে এলোমেলোভাবে খোলা একটি অংশ সেদিনের জন্য সম্প্রদায়ের পথনির্দেশ হিসেবে উচ্চস্বরে পাঠ করা হয়। এরপর একটি সমাপনী অরদাস হয় এবং কড়াহ প্রসাদ বিতরণ করা হয়, একটি মিষ্টি প্রসাদ, যা উপস্থিত সকলের মধ্যে জাতি বা পটভূমি নির্বিশেষে ভাগ করে নেওয়া হয়; এটি সেই সমতার নীতিরই প্রকাশ, যা খালসাকে অস্তিত্বে এনেছিল, এবং যা শেষবারের মতো সভাকক্ষের প্রত্যেকের কাছে প্রসারিত হয়।

আপনি কি জানেন?

ঐতিহাসিক উৎস

অমৃত সঞ্চারের সূচনা ১৬৯৯ সালে বৈশাখীর দিনে আনন্দপুর সাহিবে, যখন প্রথম পাঁচজন দীক্ষার্থী, পঞ্চ প্যারে, এগিয়ে এসে বিনিময়ে স্বয়ং গুরু গোবিন্দ সিংহের কাছে দীক্ষা নেন।

পঞ্চ প্যারে

ভাই দয়া সিংহ, ভাই ধরম সিংহ, ভাই হিম্মত সিংহ, ভাই মোহকম সিংহ এবং ভাই সাহিব সিংহ ছিলেন প্রথম পঞ্চ প্যারে; নিজেরা গ্রহণ করার আগে তাঁরাই গুরু গোবিন্দ সিংহকে প্রথম অমৃত দেন।

পাঁচটি পবিত্র রচনা

জপজী সাহিব, জাপ সাহিব, সবৈয়ে, চৌপাঈ সাহিব এবং আনন্দ সাহিব পাঠের মধ্য দিয়ে অমৃত প্রস্তুত হয়; এই সেই পাঁচটি বাণী, যেগুলির নিত্য পাঠে দীক্ষিত খালসা শিখ পরবর্তীকালে অঙ্গীকারবদ্ধ হন।

পাঁচ-গুণ বিধান

অমৃত পাঁচবার চোখে, পাঁচবার পান করতে এবং পাঁচবার চুলে ছিটানো হয়; সংখ্যা পাঁচ অনুষ্ঠানের প্রায় প্রতিটি পর্যায়ে পঞ্চ প্যারের প্রতিধ্বনি তোলে।

এক নতুন নাম

দীক্ষার্থীরা পারিবারিক পটভূমি নির্বিশেষে ‘সিংহ’ বা ‘কৌর’ উপাধি গ্রহণ করেন; ১৬৯৯ সালের প্রতিষ্ঠার মুহূর্ত থেকেই খালসার ভেতরে গড়ে ওঠা জাতিভেদ উচ্ছেদের এক সচেতন প্রয়াস এটি।

Guru Gobind Singh Jiর সম্পূর্ণ স্তোত্র ও প্রার্থনা

Guru Gobind Singh Ji

Guru Gobind Singh Jiর সব দেখুন →

শিখধর্ম থেকে আরও