Bharat Devotion
Embroidered artwork for 肉体こそが聖地パーンダルプール霊魂こそが主ヴィトタル — サント・エークナート・アバンガ: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

肉体こそが聖地パーンダルプール霊魂こそが主ヴィトタル — サント・エークナート・アバンガ

肉体こそが聖地パーンダルプール霊魂こそが主ヴィトタル — サント・エークナート・アバンガ

16世紀の哲人聖者サント・エークナートによる不二一元ヴェーダーンタと信愛の至高の融合。真の巡礼地は外の世界にあるのではなく己の内にあります。この肉体こそが聖都パーンダルプール、内に宿る真我(アートマン)こそが主ヴィトタル、そして不断の瞑想こそが聖なるチャンドラバーガー川なのです。

Verses

kāyā hī paṃḍharī ātmā hā viṭhṭhala nāṃde akhaṃḍita bhīmā caṃdrabhāgā
Kaayaa hee pandharee aatmaa haa vitthala, naande akhandita bheemaa chandrabhaagaa

節 1

nivṛttī jñānadeva sopāna muktābāī ekavaṭa pāhī nāmayāsī
Nivruttee jñaanadeva sopaana muktaabaaee, ekavata paahee naamayaasee

節 2

bhāva toci bhakta jñāna toci deva aisā hā anubhava ekā janārdanīṃ
Bhaava tochi bhakta jñaana tochi deva, aisaa haa anubhava ekaa janaardaneem

節 3

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

Background

サント・エークナートは外的な儀礼よりも内なる自覚こそが解脱への道であると説きました。巨匠パンディット・ビームセーン・ジョーシーの朗誦により永遠の輝きを放っています。

ご存知でしたか?

Internalized Geography of Bhakti

Eknath maps the sacred topography of Pandharpur onto the devotee's own inner life: the body is the town, devotion is the river Bhima, and the Self is Vitthal.

Compassion, Peace, Forgiveness

In the Gatha text the sandbank of the river is made of compassion, peace and forgiveness, where the Vaishnavas gather in joy, and the ten senses are brought together as in a gopalkala feast.

Classical Music Gem

Pandit Bhimsen Joshi's renditions of 'Kaya Hi Pandhari' remain among the most celebrated recordings of Marathi devotional music.

Vitthal への祈りと讃歌

Vitthal

Vitthal のすべてを見る →

More from हिंदू धर्म

See all