Bharat Devotion
Embroidered artwork for ヴェンカテーシュワラ・アシュトーッタラシャタナーマーヴァリ: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

ヴェンカテーシュワラ・アシュトーッタラシャタナーマーヴァリ

ヴェンカテーシュワラ・アシュトーッタラシャタナーマーヴァリ

ティルマラの主であるヴェンカテーシュワラ神の108の御名です。神の山々、聖水、姿、恩寵の名が列挙され、各御名は「オーン」と「ナマハ」を添えて捧げられます。

Verses

百八の聖なる御名

アルチャナー(供養)やジャパ(念誦)で唱えられる、神の百八の聖なる御名です。

oṃ veṅkaṭeśāya namaḥ
Om Venkateshaya Namah

節 1

oṃ śeṣādrinilayāya namaḥ
Om Sheshadrinilayaya Namah

節 2

oṃ vṛṣaddṛggocarāya namaḥ
Om Vrishaddriggocaraya Namah

節 3

oṃ viṣṇave namaḥ
Om Vishnave Namah

節 4

oṃ sadañjanagirīśāya namaḥ
Om Sadanjanagireeshaya Namah

節 5

oṃ vṛṣādripataye namaḥ
Om Vrishadripataye Namah

節 6

oṃ meruputragirīśāya namaḥ
Om Meruputragireeshaya Namah

節 7

oṃ saraḥsvāmitaṭījuṣe namaḥ
Om Sarahsvamitateejushe Namah

節 8

oṃ kumārākalpasevyāya namaḥ
Om Kumarakalpasevyaya Namah

節 9

oṃ vajridṛgviṣayāya namaḥ
Om Vajridrigvishayaya Namah

節 10

oṃ suvarcalāsutanyastasaināpatyabharāya namaḥ
Om Suvarcalasutanyastasainapatyabharaya Namah

節 11

oṃ rāmāya namaḥ
Om Ramaya Namah

節 12

oṃ padmanābhāya namaḥ
Om Padmanabhaya Namah

節 13

oṃ sadāvāyustutāya namaḥ
Om Sadavayustutaya Namah

節 14

oṃ tyaktavaikuṇṭhalokāya namaḥ
Om Tyaktavaikunthalokaya Namah

節 15

oṃ girikuñjavihāriṇe namaḥ
Om Girikunjaviharine Namah

節 16

oṃ haricandanagotrendrasvāmine namaḥ
Om Haricandanagotrendrasvamine Namah

節 17

oṃ śaṅkharājanyanetrābjaviṣayāya namaḥ
Om Shankharajanyanetrabjavishayaya Namah

節 18

oṃ vasūparicaratrātre namaḥ
Om Vasooparicaratratre Namah

節 19

oṃ kṛṣṇāya namaḥ
Om Krishnaya Namah

節 20

oṃ abdhikanyāpariṣvaktavakṣase namaḥ
Om Abdhikanyaparishvaktavakshase Namah

節 21

oṃ veṅkaṭāya namaḥ
Om Venkataya Namah

節 22

oṃ sanakādimahāyogipūjitāya namaḥ
Om Sanakadimahayogipoojitaya Namah

節 23

oṃ devajitpramukhānantadaityasaṅghapraṇāśine namaḥ
Om Devajitpramukhanantadaityasanghapranashine Namah

節 24

oṃ śvetadvīpavasanmuktapūjitāṅghriyugāya namaḥ
Om Shvetadveepavasanmuktapoojitanghriyugaya Namah

節 25

oṃ śeṣaparvatarūpatvaprakāśanaparāya namaḥ
Om Sheshaparvataroopatvaprakashanaparaya Namah

節 26

oṃ sānusthāpitatārkṣyāya namaḥ
Om Sanusthapitatarkshyaya Namah

節 27

oṃ tārkṣyācalanivāsine namaḥ
Om Tarkshyacalanivasine Namah

節 28

oṃ māyāgūḍhavimānāya namaḥ
Om Mayagoodhavimanaya Namah

節 29

oṃ garuḍaskandhavāsine namaḥ
Om Garudaskandhavasine Namah

節 30

oṃ anantaśirase namaḥ
Om Anantashirase Namah

節 31

oṃ anantākṣāya namaḥ
Om Anantakshaya Namah

節 32

oṃ anantacaraṇāya namaḥ
Om Anantacaranaya Namah

節 33

oṃ śrīśailanilayāya namaḥ
Om Shreeshailanilayaya Namah

節 34

oṃ dāmodarāya namaḥ
Om Damodaraya Namah

節 35

oṃ nīlameghanibhāya namaḥ
Om Neelameghanibhaya Namah

節 36

oṃ brahmādidevadurdarśaviśvarūpāya namaḥ
Om Brahmadidevadurdarshavishvaroopaya Namah

節 37

oṃ vaikuṇṭhāgatasaddhemavimānāntargatāya namaḥ
Om Vaikunthagatasaddhemavimanantargataya Namah

節 38

oṃ agastyābhyarthitāśeṣajanadṛggocarāya namaḥ
Om Agastyabhyarthitasheshajanadriggocaraya Namah

節 39

oṃ vāsudevāya namaḥ
Om Vasudevaya Namah

節 40

oṃ haraye namaḥ
Om Haraye Namah

節 41

oṃ tīrthapañcakavāsine namaḥ
Om Teerthapancakavasine Namah

節 42

oṃ vāmadevapriyāya namaḥ
Om Vamadevapriyaya Namah

節 43

oṃ janakeṣṭapradāya namaḥ
Om Janakeshtapradaya Namah

節 44

oṃ mārkaṇḍeyamahātīrthajātapuṇyapradāya namaḥ
Om Markandeyamahateerthajatapunyapradaya Namah

節 45

oṃ vākpatibrahmadātre namaḥ
Om Vakpatibrahmadatre Namah

節 46

oṃ candralāvaṇyadāyine namaḥ
Om Candralavanyadayine Namah

節 47

oṃ nārāyaṇanageśāya namaḥ
Om Narayananageshaya Namah

節 48

oṃ brahmakluptotsavāya namaḥ
Om Brahmakluptotsavaya Namah

節 49

oṃ śaṅkhacakravarānamralasatkaratalāya namaḥ
Om Shankhacakravaranamralasatkaratalaya Namah

節 50

oṃ dravanmṛgamadāsaktavigrahāya namaḥ
Om Dravanmrigamadasaktavigrahaya Namah

節 51

oṃ keśavāya namaḥ
Om Keshavaya Namah

節 52

oṃ nityayauvanamūrtaye namaḥ
Om Nityayauvanamoortaye Namah

節 53

oṃ arthitārthapradātre namaḥ
Om Arthitarthapradatre Namah

節 54

oṃ viśvatīrthāghahāriṇe namaḥ
Om Vishvateerthaghaharine Namah

節 55

oṃ tīrthasvāmisaraḥsnātajanābhīṣṭapradāyine namaḥ
Om Teerthasvamisarahsnatajanabheeshtapradayine Namah

節 56

oṃ kumāradhārikāvāsaskandābhīṣṭapradāya namaḥ
Om Kumaradharikavasaskandabheeshtapradaya Namah

節 57

oṃ jānudaghnasamudbhūtapotriṇe namaḥ
Om Janudaghnasamudbhootapotrine Namah

節 58

oṃ kūrmamūrtaye namaḥ
Om Koormamoortaye Namah

節 59

oṃ kinnaradvandvaśāpāntapradātre namaḥ
Om Kinnaradvandvashapantapradatre Namah

節 60

oṃ vibhave namaḥ
Om Vibhave Namah

節 61

oṃ vaikhānasamuniśreṣṭhapūjitāya namaḥ
Om Vaikhanasamunishreshthapoojitaya Namah

節 62

oṃ siṃhācalanivāsāya namaḥ
Om Simhacalanivasaya Namah

節 63

oṃ śrīmannārāyaṇāya namaḥ
Om Shreemannarayanaya Namah

節 64

oṃ sadbhaktanīlakaṇṭhārcyanṛsiṃhāya namaḥ
Om Sadbhaktaneelakantharcyanrisimhaya Namah

節 65

oṃ kumudākṣagaṇaśreṣṭhasaināpatyapradāya namaḥ
Om Kumudakshaganashreshthasainapatyapradaya Namah

節 66

oṃ durmedhaḥprāṇahartre namaḥ
Om Durmedhahpranahartre Namah

節 67

oṃ śrīdharāya namaḥ
Om Shreedharaya Namah

節 68

oṃ kṣatriyāntakarāmāya namaḥ
Om Kshatriyantakaramaya Namah

節 69

oṃ matsyarūpāya namaḥ
Om Matsyaroopaya Namah

節 70

oṃ pāṇḍavāriprahartre namaḥ
Om Pandavariprahartre Namah

節 71

oṃ śrīkarāya namaḥ
Om Shreekaraya Namah

節 72

oṃ upatyakāpradeśasthaśaṅkaradhyātamūrtaye namaḥ
Om Upatyakapradeshasthashankaradhyatamoortaye Namah

節 73

oṃ rukmābjasarasīkūlalakṣmīkṛtatapasvine namaḥ
Om Rukmabjasaraseekoolalakshmeekritatapasvine Namah

節 74

oṃ lasallakṣmīkarāmbhojadattakalhārakasraje namaḥ
Om Lasallakshmeekarambhojadattakalharakasraje Namah

節 75

oṃ śālagrāmanivāsāya namaḥ
Om Shalagramanivasaya Namah

節 76

oṃ śukadṛggocarāya namaḥ
Om Shukadriggocaraya Namah

節 77

oṃ nārāyaṇārthitāśeṣajanadṛgviṣayāya namaḥ
Om Narayanarthitasheshajanadrigvishayaya Namah

節 78

oṃ mṛgayārasikāya namaḥ
Om Mrigayarasikaya Namah

節 79

oṃ vṛṣabhāsurahāriṇe namaḥ
Om Vrishabhasuraharine Namah

節 80

oṃ añjanāgotrapataye namaḥ
Om Anjanagotrapataye Namah

節 81

oṃ vṛṣabhācalavāsine namaḥ
Om Vrishabhacalavasine Namah

節 82

oṃ añjanāsutadātre namaḥ
Om Anjanasutadatre Namah

節 83

oṃ mādhavīyāghahāriṇe namaḥ
Om Madhaveeyaghaharine Namah

節 84

oṃ priyaṅgupriyabhakṣāya namaḥ
Om Priyangupriyabhakshaya Namah

節 85

oṃ śvetakolavarāya namaḥ
Om Shvetakolavaraya Namah

節 86

oṃ nīladhenupayodhārāsekadehodbhavāya namaḥ
Om Neeladhenupayodharasekadehodbhavaya Namah

節 87

oṃ śaṅkarapriyamitrāya namaḥ
Om Shankarapriyamitraya Namah

節 88

oṃ colaputrapriyāya namaḥ
Om Colaputrapriyaya Namah

節 89

oṃ sudharmiṇīsucaitanyapradātre namaḥ
Om Sudharmineesucaitanyapradatre Namah

節 90

oṃ madhughātine namaḥ
Om Madhughatine Namah

節 91

oṃ kṛṣṇākhyavipravedāntadeśikatvapradāya namaḥ
Om Krishnakhyavipravedantadeshikatvapradaya Namah

節 92

oṃ varāhācalanāthāya namaḥ
Om Varahacalanathaya Namah

節 93

oṃ balabhadrāya namaḥ
Om Balabhadraya Namah

節 94

oṃ trivikramāya namaḥ
Om Trivikramaya Namah

節 95

oṃ mahate namaḥ
Om Mahate Namah

節 96

oṃ hṛṣīkeśāya namaḥ
Om Hrisheekeshaya Namah

節 97

oṃ acyutāya namaḥ
Om Acyutaya Namah

節 98

oṃ nīlādrinilayāya namaḥ
Om Neeladrinilayaya Namah

節 99

oṃ kṣīrābdhināthāya namaḥ
Om Ksheerabdhinathaya Namah

節 100

oṃ vaikuṇṭhācalavāsine namaḥ
Om Vaikunthacalavasine Namah

節 101

oṃ mukundāya namaḥ
Om Mukundaya Namah

節 102

oṃ anantāya namaḥ
Om Anantaya Namah

節 103

oṃ viriñcābhyarthitānītasaumyarūpāya namaḥ
Om Virincabhyarthitaneetasaumyaroopaya Namah

節 104

oṃ suvarṇamukharīsnātamanujābhīṣṭadāyine namaḥ
Om Suvarnamukhareesnatamanujabheeshtadayine Namah

節 105

oṃ halāyudhajagattīrthasamastaphaladāyine namaḥ
Om Halayudhajagatteerthasamastaphaladayine Namah

節 106

oṃ govindāya namaḥ
Om Govindaya Namah

節 107

oṃ śrīnivāsāya namaḥ
Om Shreenivasaya Namah

節 108

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
Chanting Practice:Chant each sacred name distinctly with 'Om' prefix and 'Namah' reverence.

Background

この御名列挙(ナーマーヴァリ)は、シュリー・ヴァイシュナヴァの伝統においてティルマラの丘に座す主として崇められるヴェンカテーシャ神を称えるものです。シュリニヴァーサとも呼ばれます。日々の礼拝や特別な日に唱えられます。「オーン・ヴェンカテーシャーヤ・ナマハ」で始まり、「オーン・シュリーニヴァーサーヤ・ナマハ」で結ばれます。このテキストは『ストートラ・ニディ』に掲載されたシュリー・ヴェンカテーシュワラ・アシュトーッタラ・シャタナーマーヴァリに一致します。そこには作者もプラーナ上の典拠も記されておらず、ここでもそれらを主張することはしていません。

ご存知でしたか?

山々

御名は聖なる山脈の姿を描き出します。シェーシャードリ・ニラヤ(第2)、ヴリシャードリ・パティ(第6)、ガルダの丘であるタールクシャ・ヤーチャラ・ニヴァーシン(第28)、ニラードリ・ニラヤ(第99)。主は、巡礼者が登る丘そのものの名で呼ばれています。

水

ティールタ・パンチャカ・ヴァーシン(第42)、スヴァーミ池で沐浴する人々のための御名(第56)、そしてスヴァルナムカリー河での沐浴(第105)が、ティルマラの聖水を御名の列挙に招き入れます。

ヴィシュヌの諸化身

マツヤ(第70)、クールマ(第59)、ヴァラーハ(第58)、トリヴィクラマ(第95)、ラーマ(第12)、バラバドラ(第94)、クリシュナ(第20)が御名の中に現れ、ヴェンカテーシャが、これらの姿をとられた同じ主であることを示しています。

願いを授ける方

「求められたものを与える」アルティタールタ・プラダートリ(第54)と、「すべての果実を与える方」サマスタパラダーイン(第106)は、この列挙を恩寵を求める祈りとしています。

無限の姿

アナンタ・シラス、アナンタ・アクシャ、アナンタ・チャラナ(第31〜33)は「終わりのない頭と眼と足を持つ方」を表し、常に若々しい姿のニティヤ・ヤウヴァナ・ムールティ(第53)と並んで、無限と身近さを結び付けています。

More from हिंदू धर्म

See all