සංඛ ජාතකය

ගුරුවරයා වන බුදුරජාණන්වහන්සේ මෙම කථාව ජේතවනාරාමයේදී, සියලු පිරිකර දානය ගැන දේශනා කළ සේක. සාවත්ථි නගරයේ ශ්‍රද්ධාවන්ත ගිහි උපාසකයෙක් මුළු භික්ෂු සංඝයාට උසස් පාවහන් පූජා කළේය: බුදුරජාණන්වහන්සේට මුදල් 1000 වටිනා එක් යුගලයක්, අග්‍ර ශ්‍රාවක දෙදෙනාට මුදල් 500 වටිනා යුගල, සහ භික්ෂු 500 දෙනාගෙන් එක් එක් නමට මුදල් 100 වටිනා යුගල. මෙතරම් සාමාන්‍ය පූජාවක් මෙසේ වැදගත් වන්නේ ඇයිදැයි විමසූ විට, බුදුරජාණන්වහන්සේ පැවසුවේ පෙර කාලයක, පච්චේකබුද්ධයන් වහන්සේට පාවහන් යුගලයක් පූජා කිරීම නිසා, රැකවරණයක් නොපෙනෙන සාගරයක් හරහා ගිලෙමින් සිටි පුද්ගලයෙකු ආරක්ෂිතව එතෙරට ගෙන ගිය බවයි. එය ඔප්පු කිරීමට ඔහු මෙම කථාව වදාළ සේක; එය අද ඛුද්දක නිකායේ දසක නිපාතයේ ජාතක අංක 442 ලෙස ආරක්ෂා වී ඇත.

පුරාණ කාලයේ, බරණැස් නගරයේ බ්‍රහ්මදත්ත රජුගේ පාලන සමයේ, බෝධිසත්ත්වයන් වහන්සේ ගෞරවනීය බ්‍රාහ්මණ පවුලක උපත ලබා, සංඛ යන නම ලැබුවේය. වැඩිහිටි වයසට පැමිණි විට, ඔහු පරම්පරාගත විශාල ධනයක් උරුම කර ගත්තේය. සාමාන්‍ය ජනතාවගේ දුක්, කුසගින්න සහ දිළිඳුකම දුටු උත්තම සංඛ, නගරයේ ප්‍රධාන දොරටු හතරෙන් සිව්දෙනෙක් ළඟ, මධ්‍යම වෙළඳ පොළේ එකක් සහ තම මාලිගාවේ ප්‍රවේශයට පෙර එකක් වශයෙන් දානශාලා හයක් ස්ථාපිත කළේය. දිනපතා ඔහු තාපසයන්, භික්ෂූන් සහ ගමන්කරුවන්ට රසවත් ආහාර, වස්ත්‍ර සහ ඖෂධ විශාල ප්‍රමාණයෙන් බෙදා දුන් අතර, රන් මුදල් සිය ගණනක් ද ප්‍රදානය කළේය.

බොහෝ වසර මහත් ත්‍යාගශීලීව ගත කළ පසු, සංඛ තම නිධන් ටික ටික හිස් වෙමින් පවතින බව දුටුවේය. ඔහු සිතුවේ: 'මගේ ධනය අවසන් වුවහොත්, මගේ දානශාලාවල ගිනි නිවී යනු ඇත, මගේ ආධාර මත යැපෙන කුසගින්නෙන් පෙළෙන අය රාත්‍රියේ හඬමින් යනු ඇත. ත්‍යාගශීලීත්වය හීන කිරීම උත්තමයන්ට ගැළපෙන දෙයක් නොවේ. නැගෙනහිර දෙසින් රළු සාගරය හරහා රන් රට වන සුවර්ණභූමිය පවතින බව මම අසා ඇත; එහි ලෝහ, මුතු සහ රන් දූවිලි බහුලව ලැබිය හැකිය. මම විශාල වෙළඳ නැවක් කුලියට ගෙන, රළ මතින් ගමන් කර, ධනය රැස් කර, මගේ ජීවිතය අවසන් වන තුරු මගේ දානය පවත්වාගෙන යාමට ආපසු පැමිණෙන්නෙමි.'

නැව ශක්තිමත් වෙළඳ භාණ්ඩවලින් පුරවා, සංඛ ගම්භීර වරාය වෙත පයින් ගමන් කළේය. මධ්‍යාහ්න සූර්යයා වියළි තැන් මත දැවෙන උණුසුමෙන් තදින් වැටුණි; මාර්ගයේ වැලි දැවෙන අඟුරු මෙන් රත් විය. බෝධිසත්ත්වයන් වහන්සේ සුදු සේද කුඩයෙන් ආවරණය වී, හොඳ හම් පාවහන් පැළඳ ගමන් කරමින් සිටියදී, ප්‍රතිවිරුද්ධ දිශාවට තනිව පැමිණෙන පච්චේකබුද්ධයෙකු දුටුවේය. නිශ්ශබ්ද ශුද්ධ මුනිවරයා පාවහන් නොමැතිව සිටියේය; ඔහුගේ සියුම් පාද මත තැවෙන වැලි නිසා කොටළු වී ලේ වැගිරී තිබුණි, එහෙත් ඔහුගේ මුහුණ සන්සුන් හා දීප්තිමත් විය.

එය දුටු සංඛගේ සිත ඇතුළතින්ම කම්පා විය. ඔහු සිතුවේ: 'මෙන්න, උත්තම පුණ්‍ය ක්ෂේත්‍රය! ජීවීන් සංසාරයේ දැවෙන කාන්තාරයේ පාවහන් නැතිව ඇවිදින්නේ, පෙර ජීවිතවල දානය නොකළ නිසාය. මේ ශුද්ධ සාධුවරයා මාර්ගයේ පාද දවන විට, මම සුවසේ ඇදෙන්නේ කෙසේද?' සංඛ ඉක්මනින් මාර්ගයෙන් ඉවත් වී, පච්චේකබුද්ධයන් වහන්සේ ඉදිරියේ ගෞරවයෙන් හිස නමා, ඔවුන් මාර්ගයේ ගසක සෙවණට මෘදුව ගෙනගොස්, තම වතුර බඳුනෙන් සීතල, සුවඳ සහිත ජලයෙන් දූවිලි වැටුණු හා තැවුණු පාද සෝදා, සියුම් ලිනන් රෙදි කැබැල්ලකින් වියළා, තම මෘදු හම් පාවහන් මුනිවරයාගේ පාදවලට ගෞරවයෙන් තබා දුන්නේය. ඉන්පසු ඔහු තම අගනා සුදු සේද කුඩය පච්චේකබුද්ධයන් වහන්සේගේ අතට දී මෙසේ පැවසුවේය: 'ස්වාමීනි, මේ නිහතමානී පූජාවන් පිළිගන්නා මැනව; ඒවා ඔබේ ශරීරය උෂ්ණත්වයෙන් ආරක්ෂා කිරීම පමණක් නොව, මගේ ආත්මයට මේ දැවෙන භව සාගරය තුළ සිසිල් රැකවරණයක් සොයා ගත හැකි වේවා.' පච්චේකබුද්ධයන් වහන්සේ කරුණාවන්ත බැල්මෙන් පූජා පිළිගත් අතර, සංඛගේ ශ්‍රද්ධාව වැඩි කිරීම පිණිස, හංසයෙකු මෙන් අහසට නැගී හිමාලයේ තම ආරණ්‍ය ආරාමය වෙත පියාසර කළේය.

මහත් ප්‍රීතියෙන් පිරුණු සංඛ වරායට ගොස්, බරණැසින් සමඟ පැමිණි විශ්වාසවන්ත සේවකයා සමඟ තම වෙළඳ නැවට නැඟී, නාවිකයන් සහ මගීන් සිය ගණනක් සමඟ ගමන් ආරම්භ කළේය. දින හතක් තිස්සේ නැව නිල් සාගරය හරහා වේගයෙන් ගමන් කළේය. එහෙත් හත්වන රාත්‍රියේ භයානක කුණාටුවක් නැවට පහර දුන්නේය; දැඩි සුළඟින් රෙදි පාල් කැබලිවලට ඉරී ගිය අතර, විශාල රළ යටතේ දර කොටස් මූසල ශබ්දයෙන් ගැටුණු අතර, ජලය පාලනයකින් තොරව නැවේ බිම් තට්ටුවට ගලා ආවේය. මුළු නැවම භීතියෙන් වැසී ගියේය. මගීන් හඬ නඟා ඇඬූහ, තම පරම්පරාගත දේවතාවුන්ට ආයාචනා කළහ, දරුවන් ගැන හඬා වැලපුණු අතර, ගොඩගැසෙන ලවණ ජලයට තමන්ව විසි කළහ. එහිදී කුසගින්නෙන් පෙළෙන මෝරුන්ගේ රංචු ඔවුන්ව ඉරා කෑවේය.

අවුල් ගිනි මැද වුවද සංඛ සම්පූර්ණයෙන් සන්සුන් හා ස්ථිරව සිටියේය. ඔහු සිතුවේ: 'හඬා වැලපීමෙන් ඉරණමේ අත වළක්වාගත නොහැක. වීරිය (ශූර උත්සාහය) සහ මනසේ අවධානය පමණක් ජයග්‍රහණය කළ හැක.' ඔහු තම ශාරීරික ශක්තිය පවත්වා ගැනීමට පිරිසිදු සීනි, බටර් සහ වියළි ධාන්‍ය ඇතුළත් හොඳ ආහාරයක් ගත්තේය; තම සේවකයාටද එම ආහාරයම දී, දෙදෙනාගේම ලවණ ජලයේ කෑමෙන් සම ආරක්ෂා කිරීමට සුවඳ තෙල් ගා, දෙදෙනාම ප්‍රධාන මාස්තුවේ මුදුනට වේගයෙන් නැග්ගේය. නැව මරණ වේදනාව මැද එහි ගිලී යද්දී, සංඛ සහ ඔහුගේ සේවකයා මහත් බලයෙන් ශරීරය පිටතට විසි කර, සුළි සුළඟ ගෙවා ගොස් මෝරුන්ගේ රවුමෙන් පිටතට ආරක්ෂිතව ගොඩ බැස්සේය.

දින හතක් හා රාත්‍රි හතක් තිස්සේ ශූර බෝධිසත්ත්වයන් වහන්සේ විශාල, මාර්ගයක් නොමැති සාගර පරාසයේ තම සේවකයා සමඟ පිහිනුහ. ඔහුගේ අත්පා ඊයම් මෙන් බර වුවද, තෘෂ්ණාවෙන් කටය වියළුණු අතර, ලවණ රළ නිසා සම සුදු පැහැයට හැරුණද, ඔහු පිහිනුම් වේගය අඩු නොකළේය; බලාපොරොත්තුව නොනැසුණේය. හත්වන දිනය, ශුභ උපෝසථ දිනය විය. සංඛ සාගර ජලයෙන් මුඛය සෝදා, තම සිත පිරිසිදු කර, තම සීල ව්‍රත යළි තහවුරු කළේය; නොපෙනෙන තීරය දෙසට නොනවත්වා, අඛණ්ඩ රිද්මයෙන් පිහිනුවේය.

දැන්, ආරක්ෂක සමුද්‍ර දේවිය මණිමේඛලාව, නැව් විපත්තියට ලක් වූ සදාචාරවත් නාවිකයන් සහ ධාර්මික පුරුෂයන් ආරක්ෂා කිරීමට සතර මහාරාජයන් විසින් පත් කර තිබුණි. දින හතක් තිස්සේ, දෙවිලොව දිව්‍ය භෝජන සංග්‍රහයන්ගෙන් ගෙන ගිය ඇය, සාගර සිහි කටයුත්ත නොසලකා හැරියාය. හදිසියේම, රළ මත පොරබදන නිර්භීත පිහිනුම්කරුවා සහ ඔහු අසළින් විශ්වාසයෙන් පිහිනන සේවකයා දුටු ඇය, දිව්‍ය දර්ශනයෙන් බෝධිසත්ත්වයන් වහන්සේ හඳුනාගත්තාය: 'මෙන්න, පච්චේකබුද්ධයන් වහන්සේට පාවහන් පූජා කළ, වීරියෙන් පිහිනන මහා දායකයා වන සංඛ! ඔහු ගැඹුරෙහි මිය ගියහොත්, මම දිව්‍ය වගකීමෙන් ක්ෂමා කළ නොහැකි අසමත්වීමකට වගකිව යුතු වෙමි!'

ක්ෂණිකව වලාකුළුවලින් බැස, මණිමේඛලා දිව්‍ය දීප්තියෙන් රළ මත එල්ලී සිටින අතර, ඔහුගේ ආත්මය පරීක්ෂා කළාය: 'ගොඩබිමක් නොපෙනෙන, මරණය පමණක් රැඳී සිටින මේ බියජනක රළ මැද පිහිනන මෙම මනුෂ්‍යයා කවරෙක්ද? ඔබේ වෙහෙසට පත් බාහු පිටුපස ඇති බලාපොරොත්තුව කුමක්ද?' සංඛ නොනවත්වා පිහිනමින්, ලවණ ඉසිනු මැදින් නිර්භීතව පිළිතුරු දුන්නේය: 'හේ මුහුදේ දිව්‍ය ආත්මය, ධර්මානුකූල වීරියෙන් වෙහෙසෙන තැනැත්තා, තමාට සහ ලෝකයට ඇති යුතුකම ඉටු කරයි; ඒ අරගලයේ ඔහු මිය ගියත්, ඔහු කිසිදු ගැරහීමකින් හෝ ලැජ්ජාවකින් තොරව මිය යයි. ප්‍රඥාවන්තයෝ කිසිවිටෙක තැවුලට නතු නොවෙති; හුස්ම ඇති තාක්, වීරිය මිනිසාගේ උත්තම ඔටුන්න වේ.'

ඔහුගේ උසස් පිළිතුරෙන් සතුටට පත් දේවතාවිය, තම දිව්‍ය අනන්‍යතාව හෙළි කළාය: 'අහෝ මනුෂ්‍ය රත්නය, ඔබේ අතීත දානය සහ ඔබේ නොනැමෙන ධෛර්යය සාගරය ජය ගෙන ඇත!' ඇගේ දීප්තිමත් අත ඔසවා, රළ මත රාජකීය නැවක් මතු වීමට ඇය හේතු වූවාය. දිව්‍ය නැව කියුබිට් 600ක් දිග, 80ක් පළල වූ අතර, ලාපිස් ලාසුලි සහ රන්වලින් සකස් වූ, පිරිසිදු රිදීවලින් තනි මාස්තු තුනක්, මුතුවලින් වියන ලද පාල්, රන් නූලින් සැකසූ රැහැන් සහ ඇත් දළවලින් සාදන ලද හෑල්ලු සහිත විය. එහි බඩුමුට්ටුවේ රත්න වර්ග හතක් උතුරමින් ගොඩගසා තිබුණි.

සංඛ තම සේවකයා නොමැතිව නැවට නොනැග්ගේය; ඔහුගේ ඉල්ලීම පිට මණිමේඛලා දෙදෙනාම ජලයෙන් මෘදුව ඔසවා, දිව්‍ය අමෘතයෙන් ස්නානය කරවා, දිව්‍ය සේද ඇඳුම් ඇඳවූ අතර, දිව්‍ය නැව ගමන් ආරම්භ කළාය. දිව්‍ය බලයෙන් මඟ පෙන්වූ නැව ඉක්මනින් සාගරය හරහා ගමන් කර, ගංගා නදියේ මුඛයට ඇතුළු වී, බරණැසේ සංඛගේ මාලිගාවේ ජල දොරටුව ඉදිරියේ නැංගුරම් ලූවේය. අපරිමිත ධනය ඔහුගේ ගබඩාවලට ගෙන ගිය දේවතාවිය ඔහුට ආශීර්වාද කළාය: 'දුක් විඳින සියලු දෙනාට මේ නොනිමි ධන සම්පත් බෙදා දෙන්න, උත්තම සංඛ, ඔබේ ආත්මය නිර්වාණ සන්සිඳීමට පැමිණෙන තුරු ඔබේ ත්‍යාගශීලීත්වයේ ආලෝකය බබළවන්න.' තම දිගු ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය පුරා, බෝධිසත්ත්වයන් වහන්සේ නොනවත්වා දානය බෙදා දුන් අතර, තම සමස්ත රාජ්‍යයම ධර්මය පිළිපැදීමට දිරිගැන්වූහ.

කථාවේ අවසානයේ, බුදුරජාණන්වහන්සේ ජේතවනාරාමයේ පිරිසට එම උත්පත්තිය හඳුනා දුන් සේක. සංඛ සමඟ නැව් ගමනේ සේවකයා ගෞරවනීය ආනන්ද ස්ථවිරයන් වහන්සේ විය; එහි සිටි උපාසිකා උප්පලවණ්ණා සමුද්‍ර දේවිය මණිමේඛලා විය. පච්චේකබුද්ධයන් වහන්සේට පාවහන් පූජා කළ, ගැඹුරින් ගලවා ගත් ත්‍යාගශීලී බ්‍රාහ්මණ සංඛ ම බුදුරජාණන්වහන්සේම විය.