Shri Rama Ashtottara Shatanamavali
Die 108 Namen des Herrn Rama, jeder mit Om und namah dargebracht, die seine Taten im Ramayana und sein Wesen als das Höchste in Erinnerung rufen.
Verse
Die 108 Heiligen Namen
Die 108 heiligen Namen der Gottheit, traditionell mit 'Om' und 'Namah' für Japa rezitiert.
Om, Verehrung dem erhabenen Rama.
Vers 1
Om, Verehrung dem glückverheißenden Rama.
Vers 2
Om, Verehrung dem mondgleichen Rama.
Vers 3
Om, Verehrung dem Ewigen.
Vers 4
Om, Verehrung dem mit Lotusaugen.
Vers 5
Om, Verehrung dem Glücklichen.
Vers 6
Om, Verehrung dem König der Könige.
Vers 7
Om, Verehrung dem Fürsten der Raghu-Dynastie.
Vers 8
Om, Verehrung dem Geliebten der Janaki.
Vers 9
Om, Verehrung dem Siegreichen.
Vers 10
Om, Verehrung dem Besieger der Feinde.
Vers 11
Om, Verehrung dem Beschützer der Menschen.
Vers 12
Om, Verehrung dem Geliebten des Vishvamitra.
Vers 13
Om, Verehrung dem Selbstbeherrschten.
Vers 14
Om, Verehrung dem, der eifrig die Schutzsuchenden rettet.
Vers 15
Om, Verehrung dem Töter des Vali.
Vers 16
Om, Verehrung dem Beredten.
Vers 17
Om, Verehrung dem, der die Wahrheit spricht.
Vers 18
Om, Verehrung dem von wahrer Tapferkeit.
Vers 19
Om, Verehrung dem, der das Gelübde der Wahrheit hält.
Vers 20
Om, Verehrung dem, der Gelübde einhält.
Vers 21
Om, Verehrung dem, der stets von Hanuman verehrt wird.
Vers 22
Om, Verehrung dem Sohn der Kausalya.
Vers 23
Om, Verehrung dem Zerstörer des Khara.
Vers 24
Om, Verehrung dem, der im Töten des Viradha erfahren ist.
Vers 25
Om, Verehrung dem Retter des Vibhishana.
Vers 26
Om, Verehrung dem Zerbrecher des Bogens von Hara.
Vers 27
Om, Verehrung dem Durchbrecher der sieben Palmen.
Vers 28
Om, Verehrung dem Kopfabschneider des Dashagriva.
Vers 29
Om, Verehrung dem Zermalmer des großen Stolzes des Jamadagni-Sohnes.
Vers 30
Om, Verehrung dem Töter der Tataka.
Vers 31
Om, Verehrung dem Wesen der Vedanta-Lehre.
Vers 32
Om, Verehrung dem Selbst der Veden.
Vers 33
Om, Verehrung dem Heilmittel gegen die Krankheit des Geburtenkreislaufs.
Vers 34
Om, Verehrung dem Töter des Dushana und Trishiras.
Vers 35
Om, Verehrung dem, der die drei Formen hat.
Vers 36
Om, Verehrung dem, der die drei Gunas besitzt.
Vers 37
Om, Verehrung dem, der drei Schritte getan hat.
Vers 38
Om, Verehrung dem Selbst der drei Welten.
Vers 39
Om, Verehrung dem, dessen heiliger Charakter besungen wird.
Vers 40
Om, Verehrung dem Beschützer der drei Welten.
Vers 41
Om, Verehrung dem Bogen tragenden.
Vers 42
Om, Verehrung dem, der den Dandaka-Wald urbar machte.
Vers 43
Om, Verehrung dem, der den Fluch der Ahalya aufhob.
Vers 44
Om, Verehrung dem, der seinem Vater ergeben ist.
Vers 45
Om, Verehrung dem Segenspendenden.
Vers 46
Om, Verehrung dem, der die Sinne beherrscht.
Vers 47
Om, Verehrung dem, der den Zorn besiegt hat.
Vers 48
Om, Verehrung dem Besieger der Feinde.
Vers 49
Om, Verehrung dem Lehrer der Welt.
Vers 50
Om, Verehrung dem, der die Affen und Bären versammelt.
Vers 51
Om, Verehrung dem, der auf dem Chitrakuta wohnte.
Vers 52
Om, Verehrung dem, der Jayanta rettete und Segen gab.
Vers 53
Om, Verehrung dem, der von Sumitras Sohn verehrt wird.
Vers 54
Om, Verehrung dem Gott über allen Göttern.
Vers 55
Om, Verehrung dem, der die toten Affen wiederbelebte.
Vers 56
Om, Verehrung dem Töter des Maya-Maricha.
Vers 57
Om, Verehrung dem großen Gott.
Vers 58
Om, Verehrung dem mit großen Armen.
Vers 59
Om, Verehrung dem, der von allen Göttern gepriesen wird.
Vers 60
Om, Verehrung dem Sanftmütigen.
Vers 61
Om, Verehrung dem, der dem Brahman zugewandt ist.
Vers 62
Om, Verehrung dem, der von Weisen gepriesen wird.
Vers 63
Om, Verehrung dem großen Yogi.
Vers 64
Om, Verehrung dem Großmütigen.
Vers 65
Om, Verehrung dem, der Sugriva das ersehnte Königreich gab.
Vers 66
Om, Verehrung dem, der die höchste Frucht aller Verdienste ist.
Vers 67
Om, Verehrung dem, der beim Gedenken alle Sünden vernichtet.
Vers 68
Om, Verehrung dem Urmenschen.
Vers 69
Om, Verehrung dem Höchsten Wesen.
Vers 70
Om, Verehrung dem Großen Wesen.
Vers 71
Om, Verehrung dem, aus dem Verdienst entspringt.
Vers 72
Om, Verehrung dem Wesen des Erbarmens.
Vers 73
Om, Verehrung dem uralten höchsten Menschen.
Vers 74
Om, Verehrung dem mit lächelndem Antlitz.
Vers 75
Om, Verehrung dem, der wenig spricht.
Vers 76
Om, Verehrung dem, der zuerst spricht.
Vers 77
Om, Verehrung dem Raghu-Nachkommen.
Vers 78
Om, Verehrung dem von unendlichen Tugenden und Tiefe.
Vers 79
Om, Verehrung dem, der die höchsten Eigenschaften von Mut und Großmut besitzt.
Vers 80
Om, Verehrung dem, dessen Lebensgeschichte eine göttliche Illusion als Mensch ist.
Vers 81
Om, Verehrung dem, der von Shiva und anderen Göttern verehrt wird.
Vers 82
Om, Verehrung dem Erbauer der Brücke.
Vers 83
Om, Verehrung dem, der das Meer besiegte.
Vers 84
Om, Verehrung dem, der alle heiligen Stätten in sich vereint.
Vers 85
Om, Verehrung dem Hari.
Vers 86
Om, Verehrung dem mit dunklem Körper.
Vers 87
Om, Verehrung dem Schönen.
Vers 88
Om, Verehrung dem Heldenhaften.
Vers 89
Om, Verehrung dem in gelbe Gewänder Gekleideten.
Vers 90
Om, Verehrung dem Bogen tragenden.
Vers 91
Om, Verehrung dem Herrn aller Opfer.
Vers 92
Om, Verehrung dem Opfernden.
Vers 93
Om, Verehrung dem, der frei von Alter und Tod ist.
Vers 94
Om, Verehrung dem, der Vibhishana einsetzte.
Vers 95
Om, Verehrung dem, der frei von allen Fehlern ist.
Vers 96
Om, Verehrung dem Höchsten Selbst.
Vers 97
Om, Verehrung dem Höchsten Brahman.
Vers 98
Om, Verehrung dem, dessen Gestalt Sein, Bewusstsein und Seligkeit ist.
Vers 99
Om, Verehrung dem Höchsten Licht.
Vers 100
Om, Verehrung der Höchsten Stätte.
Vers 101
Om, Verehrung dem Höchsten Raum.
Vers 102
Om, Verehrung dem, der jenseits des Höchsten ist.
Vers 103
Om, Verehrung dem Höchsten Herrn.
Vers 104
Om, Verehrung dem, der das andere Ufer erreicht hat.
Vers 105
Om, Verehrung dem Ufer.
Vers 106
Om, Verehrung dem, der das Selbst aller Götter ist.
Vers 107
Om, Verehrung dem Höchsten.
Vers 108
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Täglich oder an heiligen Mondtagen (Ekadashi, Purnima)
Brahma Muhurta (4:00 – 6:00 Uhr) oder Abenddämmerung
Ghee-Lampe, Weihrauch, frische Blüten und Wasseropfer
- Geistiger Friede, spiritueller Aufstieg und harmonische Energie
Hintergrund
Die Rama Ashtottara Shatanamavali ist eine Litanei aus 108 Namen Ramas, der siebten Inkarnation Vishnus und des Helden des Ramayana. Jeder Name beginnt mit Om und endet mit namah, sodass ein Gläubiger sich Name für Name vor Rama verneigen oder jeden Namen auf einer Mala wiederholen kann. Die Namen fassen die Geschichte des Ramayana in ein Gebet. Sie erinnern an seine Liebe zu Janaki, seinen Kampf mit Khara und Dushana, seine Überquerung des Meeres über eine Brücke und den Sieg über Ravana. Sie preisen zudem seine Wahrhaftigkeit, Selbstbeherrschung und sein Mitgefühl, und in den letzten Versen nennen sie ihn das höchste Brahman. Diese Seite folgt dem auf Stotranidhi veröffentlichten Text, in dem die Namen von 1 bis 108 gezählt sind. Die Namen folgen nicht der Reihenfolge der Erzählung im Ramayana. Vaishnava-Gläubige rezitieren sie in der Rama-Verehrung und an den ihm geweihten Tagen.
Wusstest du schon?
Taten aus dem Ramayana
Mehrere Namen erinnern an seine Taten. Vers 31 nennt ihn den Bezwinger der Tataka, Vers 16 den Überwinder Valis, Vers 24 den Vernichter des Khara und Vers 35 den, der Dushana und Trishira erschlug. Vers 28 erinnert an den Pfeil, der sieben Palmen durchbohrte, Vers 29 an das Abschlagen der Häupter des Dashagriva und Vers 83 an den Bau der Brücke.
Nicht in der Reihenfolge der Erzählung
Die Namen sind nach Eigenschaften und Themen gruppiert statt nach dem Ablauf des Epos. Namen über seine frühen Jahre, den Wald und den Krieg mit Ravana sind miteinander vermischt.
Zuflucht für alle, die zu ihm kommen
Vers 15 nennt ihn den Hingegebenen, der die Zuflucht Suchenden beschützt. Vers 26 nennt ihn Beschützer des Vibhishana und Vers 95 den, der Vibhishana auf seinen Thron setzte. Vers 44 erinnert an die Aufhebung des Fluchs der Ahalya, Vers 56 an die Wiederbelebung der gefallenen Affen und Vers 66 an die Gabe des Reiches, das Sugriva sich wünschte.
Ein Bild der Tugend
Die Verse 17 bis 21 preisen seine Beredsamkeit, seine wahrhaftige Rede, seine wahrhaftige Tapferkeit und seine Gelübde. Die Verse 47 und 48 nennen ihn Herrn über die Sinne und über den Zorn, Vers 73 das Wesen des Mitgefühls und die Verse 75 bis 77 den mit lächelndem Antlitz, maßvoller Rede und dem, der den ersten Gruß entbietet.
Von Rama zum Höchsten
Die späteren Namen wenden sich dem Höchsten zu. Vers 32 nennt ihn das Wesen des Vedanta, Vers 34 die Arznei gegen die Krankheit des weltlichen Lebens und Vers 99 die Gestalt von Sein, Bewusstsein und Glückseligkeit. Die Verse 97 bis 108 führen über das höchste Selbst, das höchste Brahman, das höchste Licht und die höchste Wohnstätte und schließen mit der Verneigung vor dem Höchsten.
Rama
Mehr aus Hinduismus
Alle anzeigenVerbundene Lehren
Dieselbe Lehre, widergespiegelt in verschiedenen Traditionen