ベガンプラ市の名前
この作品は、シク教のグル・テーグ・バハードゥルが詠んだ賛歌で、苦しみや恐れのない理想的な都「ベーガム・プラー」をたとえとして、霊的な平安と解脱の境地を表現しています。
Verses
ベガンプラ — 「悲しみのない街」がその名です。そこには苦しみも不安もありません。
節 1
税金、財産、恐怖、過ち、衰退についての不安はありません。
節 2
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
Background
この詩は、シク教の聖典『グル・グラント・サーヒブ』に収められた賛歌（シャバド）の一節です。第九代グルであるグル・テーグ・バハードゥル（1621–1675）による作と伝えられ、シク教徒の礼拝や詠唱でよく用いられます。『ベーガム・プラー』（「悩みなき都」の意）という比喩で、精神的に解放された至福の境地を描いています。
この聖典について
作者: Bhagat Ravidas · Medieval Nirguna Bhakti Poet-Saint · 15th–16th century, Varanasi
A poet-saint and leather worker by trade from Varanasi, whose hymns envisioned Begampura — a utopian realm free of sorrow, fear, and caste-based inequality. His compositions are included in the Guru Granth Sahib and form the devotional core of the modern Ravidassia tradition.
ご存知でしたか？
出典と背景
この詩句はシク教の聖典『グル・グラント・サーヒブ』に収められ、グル・ナーナクによる『シッド・ゴーシュト』（行者との対話）の一部とされる。二行の対句（サヒ）で、精神的境地を簡潔に描いている。
「ベガム・プラ」の意味
「悲しみなき都」と訳されるこの言葉は、輪廻からの解放や神との合一の状態を象徴する。税や恐怖、罪のない理想郷として表現され、シク教の救済観を端的に示す。
詩的技法
否定語（「ない」「なし」）を連ねることで、この世の苦悩や束縛の不在を強調する。簡潔な言葉ながら、深い精神性を伝える点が特徴的。
文化的な位置づけ
「ベガム・プラ」という概念は、インドのバクティ（信仰）運動やスーフィー思想とも共鳴する。苦難のない神の国というイメージは、中世北インドの宗教詩で広く用いられた比喩である。