Bharat Devotion
Embroidered artwork for Venkateswara Suprabhatam — Openingsvers: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

Venkateswara Suprabhatam — Openingsvers

Venkateswara Suprabhatam — Openingsvers

Dit is een bekend vers uit de Valmiki Ramayana, waarin de wijze Vishvamitra de jonge Rama, de gelukkige zoon van Kausalya, bij zonsopgang wekt voor zijn dagelijkse religieuze plichten. Het wordt vaak gereciteerd als een ochtendgebed door hindoes, vooral door aanhangers van Rama.

Verzen

Kausalyā Supradjā Rāma Pūrvā Sandhyā Pravartate Uttisjṭha Narasjārdūla Kartavyaṃ Daivamāhnikam
Kausalya supraja Rama poorva sandhya pravartate Uttishtha narashardoola kartavyam daivamahnikam

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

Achtergrond

Dit vers is uit het Valmiki Ramayana, Bala Kanda 1.23.2. Bij het ochtendgloren, aan de oever van de Sarayu, wekt de wijze Vishvamitra de jonge Rama: gelukkige zoon van Kausalya, de ochtendschemering is gekomen, sta op, tijger onder de mensen, de dagelijkse plicht aan de goden wacht. Het Venkateswara Suprabhatam, traditioneel toegeschreven aan Prativadi Bhayankaram Annan (15e eeuw, een leerling van Manavala Mamuni), neemt deze woorden als zijn roep om de Heer van Tirumala te wekken, en de volgende regel, 'uttishthottishtha Govinda', wendt die roep tot Venkateswara. Alleen dit ene vers wordt op deze pagina gegeven; het volledige Suprabhatam, Stotram, Prapatti en Mangalasasanam vormen een langere samenstelling.

Over deze Tekst

Gecomponeerd door: Prativadi Bhayankaram Annan

Meer van Prativadi Bhayankaram Annan

Wist je dat?

Oorsprong

Dit vers komt uit de Bala Kanda van het Valmiki Ramayana, waar de wijze Vishvamitra de jonge Rama bij zonsopgang wekt. Het is een van de bekendste verzen uit het epos en wordt vaak als ochtendgebed gereciteerd.

Betekenis

Vishvamitra roept Rama aan als 'tijger onder de mensen' (narashardula) en herinnert hem aan zijn dagelijkse plichten (daivam ahnikam). Het vers benadrukt discipline, ontwaken en het volgen van dharma, zelfs voor een goddelijke held.

Devotioneel gebruik

Dit vers is een vast onderdeel van de Suprabhatam (ochtendlofzangen) in veel hindoeïstische tempels en huishoudens. Het wordt gezien als een uitnodiging aan Heer Rama om de dag te beginnen met toewijding en plichtsbesef.

Poëtische vorm

Het vers is geschreven in de Anushtubh-meter, een veelgebruikt metrum in het Sanskriet met acht lettergrepen per versregel. De aanspreekvorm 'Kausalya supraja' (O goede zoon van Kausalya) is een typisch voorbeeld van de verheven stijl van Valmiki.

Meer van Hindoeïsme

Alles bekijken