Bharat Devotion
Embroidered artwork for Санткрупа Джхали Имарат Пхала Али — Абханга Санты Бахинабаи: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

Санткрупа Джхали Имарат Пхала Али — Абханга Санты Бахинабаи

Санткрупа Джхали Имарат Пхала Али — Абханга Санты Бахинабаи

Историографический шедевр литературы Варкари, сложенный Сантой Бахинабаи: Джнянешвар заложил фундамент храма бхакти; Намдев воздвиг стены; Экнатх возвёл несокрушимые столпы; а Тукарам увенчал его золотым куполом (Калашем).

Стихи

сам̣такр̣па̄ джха̄лӣ има̄рата пхал̤а̄ а̄лӣ
Santakrupa jhali, imarata phala aali

Стих 1

джн̃а̄надэвэм̣ рачила̄ па̄йа̄ убха̄рилэм̣ дэва̄лайа̄
Jnanadeve rachila paya, ubharile devalaya

Стих 2

на̄ма̄ тайа̄ча̄ ким̣кара тэн̣эм̣ кэла̄ ха̄ виста̄ра
Nama tayacha kinkara, tene kela ha vistara

Стих 3

эка̄ртха̄ джана̄рдана эка̄ джана̄рдана стам̣бха̄ дила̄
Ekartha janardana, eka janardana stambha dila

Стих 4

тука̄ джха̄ла̄сэ кал̤аса бхаджана кара̄ са̄вака̄ш́а
Tuka jhalase kalasa, bhajana kara savakasha

Стих 5

бахин̣ӣ мхан̣э пхад̣акатӣ дхваджа̄ нирӯпан̣а̄ кэлэм̣ воджа̄
Bahini mhane phadakati dhvaja, nirupana kele voja

Стих 6

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

Предыстория

Санта Бахинабаи (1628–1700), преданная ученица Тукарама, запечатлела четыре столетия истории Варкари в этой бессмертной храмовой аллегории.

Об этом Тексте

Автор: Sant Bahinabai

Знаете ли вы?

The Temple Metaphor (Imarat)

Bahinabai's architectural image of foundation, walls, pillar and crest is widely quoted as the simplest summary of how the Marathi Bhakti tradition grew.

The Four Pillars of Pandharpur

Dnyaneshwar (Philosophical Foundation), Namdev (Universal Outreach), Eknath (Moral Pillar), and Tukaram (Ecstatic Pinnacle).

The Fluttering Flag

Stanza 6 refers to the saffron flag (Bhagva Dhvaj) carried by millions of pilgrims during the annual Wari procession to Pandharpur.

Полные молитвы и гимны для Vitthal

Vitthal

Все молитвы для Vitthal →

Другие материалы из традиции Индуизм

Смотреть все