Призыв к терпению
Это короткое двустишие из традиции индийской духовной поэзии, напоминающее о том, что терпение — ключ ко всему. Оно сравнивает человеческую жизнь с садом: даже если поливать сто вёдер воды, плод появится только в свой срок.
Стихи
Не спеши, о ум, — всё совершается в свой срок. Садовник хоть сто кувшинов выльет, но плод явится лишь тогда, когда наступит пора.
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
Предыстория
Этот стих относится к традиции индийской бхакти-поэзии, в частности к наследию святых-поэтов (сантов), таких как Кабир. Подобные двустишия часто используются в духовных наставлениях и медитациях, чтобы напомнить о важности терпения и доверия к естественному ходу вещей. Стих учит, что всё приходит в своё время, как плод созревает лишь когда наступает сезон, независимо от усилий садовника.
Об этом Тексте
Автор: Sant Kabir · Medieval Nirguna Bhakti Poet-Saint · 15th century, Varanasi
A mystic poet and weaver by trade from Varanasi, whose blunt, image-rich couplets (dohas) rejected ritualism and caste distinctions in favor of direct, formless (nirguna) devotion. His verses are revered across Hindu, Sikh (many appear in the Guru Granth Sahib), and Sufi-influenced traditions alike.
Знаете ли вы?
Происхождение
Этот стих, часто приписываемый средневековому поэту-мистику Кабиру, является частью бхактийской традиции Северной Индии. Он учит терпению и доверию к божественному порядку, используя простой, но глубокий образ садовника и смены времён года.
Смысл метафоры
Образ садовника, поливающего сотни вёдер, символизирует человеческие усилия, а «приход сезона» — это божественное время. Стих напоминает, что плоды духовной практики (или любых начинаний) созревают не по нашей воле, а в назначенный Всевышним срок, поэтому спешка и нетерпение бесполезны.
Структура и стиль
Стихотворение написано на языке брадж (средневековый диалект хинди) и построено как обращение к самому себе (मना — «ум, манас»). Повтор «धीरे धीरे» (медленно-медленно) создаёт успокаивающий, ритмичный эффект, подчёркивая главную идею — постепенность и естественность развития.
Популярность в наставлениях
Эта пара строк часто цитируется в проповедях, книгах по саморазвитию и даже в светской литературе как универсальная мудрость о терпении. Она не требует специальной религиозной подготовки и понятна каждому, кто сталкивался с ожиданием результата своих трудов.
Sant Kabir
Другие материалы из традиции Кабир Пантх
Смотреть всеСвязанные Учения
Одно и то же учение, звучащее в разных традициях