Bharat Devotion
Embroidered artwork for Стихи Кабира о майе и желаниях: Sant Kabir seated at his weaving loom with an ektara, in an embroidered riverside scene

Стихи Кабира о майе и желаниях

Стихи Кабира о майе и желаниях

Это короткое стихотворение средневекового индийского поэта-святого Кабира. В нём говорится о том, что иллюзия (майя) и желания не умирают вместе с телом — они продолжают жить в уме, пока человек не осознает их пустоту.

Стихи

ма̄йа̄ маи на мана мара̄, мари-мари гайа̄ сарӣра а̄са̄ тр̣шн̣а̄ на̄ муӣ, кахи гаэ да̄са кабӣра
Maya mai na man mara, mari-mari gaya sareer. Aasa trishna na mui, kahi gaye daas Kabir.

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

Предыстория

Это двустишие принадлежит Кабиру — индийскому поэту-святому XV века, чьи произведения стали частью традиции бхакти (путь любовной преданности Богу) и сикхизма. Стихи Кабира часто поются как бхаджаны (религиозные песнопения) и используются для размышлений о природе иллюзии (майи) и привязанностей. Данный отрывок — один из многих, где Кабир говорит о том, что истинная смерть — не тела, а ума, который цепляется за желания.

Об этом Тексте

Автор: Sant Kabir · Medieval Nirguna Bhakti Poet-Saint · 15th century, Varanasi

A mystic poet and weaver by trade from Varanasi, whose blunt, image-rich couplets (dohas) rejected ritualism and caste distinctions in favor of direct, formless (nirguna) devotion. His verses are revered across Hindu, Sikh (many appear in the Guru Granth Sahib), and Sufi-influenced traditions alike.

Знаете ли вы?

Автор

Этот стих принадлежит Кабиру (1440–1518), великому индийскому поэту-мистику и святому, чьи произведения оказали глубокое влияние на традиции бхакти и суфизма. Он был ткачом по профессии и отвергал кастовые и религиозные различия, называя себя «рабом Бога» (дас).

Форма

Стих написан в форме дохи — двустишия, распространённого в североиндийской поэзии, с ритмическим рисунком 13+11 слогов. Это традиционный размер, используемый для передачи глубоких философских истин в запоминающейся, народной манере.

Смысл

Кабир говорит, что иллюзия (майя) и ум (ман) не умирают — они продолжают существовать, в то время как тело умирает снова и снова (намёк на цикл перерождений). Жажда (аса) и алчность (тришна) — основные причины этого бесконечного круговорота — также остаются неискоренёнными.

Ключевые понятия

«Майя» — не просто иллюзия, а сила, скрывающая истинную природу реальности; «тришна» — санскритский термин, означающий «жажда» или «желание», которое буддизм и индуизм считают корнем страданий. Кабир подчёркивает, что пока эти внутренние привязанности живы, освобождение невозможно.

Контекст

Стих входит в сборник «Биджак» (Семя) — один из главных текстов Кабира. Он обращён к ищущему, который может думать, что смерть тела решает всё, но Кабир предупреждает: истинная смерть — это смерть эго и желаний, а не физическая кончина.

Полные молитвы и гимны для Sant Kabir

Sant Kabir

Все молитвы для Sant Kabir →

Другие материалы из традиции Кабир Пантх

Смотреть все