Bharat Devotion
Embroidered artwork for О силе кроткой речи: Sant Kabir seated at his weaving loom with an ektara, in an embroidered riverside scene

О силе кроткой речи

О силе кроткой речи

Это короткое наставление о том, как следует говорить: так, чтобы не возвышать себя, а приносить прохладу и успокоение другим — и тогда сам говорящий тоже обретает покой.

Стихи

аисӣ ва̄н̣ӣ болиэ, мана ка̄ а̄па̄ кхойа аурана ко ш́ӣтала карэ, а̄пахум̣ ш́ӣтала хоэ
Aisi Vaani Boliye, Man Ka Aapa Khoy. Auran Ko Sheetal Kare, Aapahun Sheetal Hoe.

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

Предыстория

Этот стих — один из многочисленных двустиший (доха) средневекового индийского мистика и поэта Кабира (XV век). Кабир принадлежал к традиции бхакти — пути преданной любви к единому Богу, а также к движению сантов, отвергавших внешнюю обрядность и делавших упор на внутреннее очищение. Данное двустишие часто цитируется в повседневной жизни, на духовных собраниях и в наставлениях, чтобы напомнить о силе кроткой речи и смирении.

Об этом Тексте

Автор: Sant Kabir · Medieval Nirguna Bhakti Poet-Saint · 15th century, Varanasi

A mystic poet and weaver by trade from Varanasi, whose blunt, image-rich couplets (dohas) rejected ritualism and caste distinctions in favor of direct, formless (nirguna) devotion. His verses are revered across Hindu, Sikh (many appear in the Guru Granth Sahib), and Sufi-influenced traditions alike.

Знаете ли вы?

Автор

Этот стих принадлежит Кабиру — индийскому поэту-мистику XV века, чьи двустишия (дохи) стали частью священного текста сикхов «Гуру Грантх Сахиб» и почитаются в традициях бхакти и суфизма.

Смысл

Стих учит, что речь должна быть лишена эго («апа» — самость, гордыня). Говоря мягко и без осуждения, человек не только успокаивает других, но и сам обретает внутренний покой — «охлаждение» души.

Форма

Это классическая «доха» — двустишие на языке брадж (диалект хинди), построенное на 24 слогах (13+11). Ритм и простота делают её лёгкой для запоминания и повторения в медитации.

Контекст

Кабир часто противопоставлял внешнюю религиозность внутренней чистоте. Здесь он заменяет ритуальные практики (омовения, посты) простым, но трудным действием — контролем речи как путём к смирению.

Полные молитвы и гимны для Sant Kabir

Sant Kabir

Все молитвы для Sant Kabir →

Другие материалы из традиции Кабир Пантх

Смотреть все