Bharat Devotion
Embroidered artwork for සුක ජාතකය: තම දෙමව්පියන් විනාශ කළ ලෝභ ගිරා: Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

සුක ජාතකය

තම දෙමව්පියන් විනාශ කළ ලෝභ ගිරා

දෙමව්පියන් ගැන සැලකිලිමත් තරුණ ගිරවකු, පියාගේ අවවාදයට විරුද්ධව, අඹ සඳහා සාගරය නැවත නැවතත් තරණය කරමින්, මුහුදට වැටෙයි; ඔහුගේ අන්ධ දෙමව්පියෝ ඔහු නැතිව කුසගින්නෙන් මිය යති.

අධික ලෙස කෑ භික්ෂුවක්

අධික ලෙස කෑම කෑමෙන් භික්ෂුවක් මිය ගිය පසු, බුදුන් වහන්සේ මෙම කථාව ජේතවනාරාමයේ දේශනා කළ සේක. අනෙකුත් භික්ෂූහු එම මිනිසා තම ශරීරයට දරාගත හැකි ප්‍රමාණයට වඩා බෙහෙවින් කෑ බව ගැන කථාබහ කළහ. ආහාර පිළිබඳ ලෝභකම මෙවන් මරණයක් ඇති කළේ මෙය පළමු වර නොවන බව බුදුන් වහන්සේ වදාළ සේක. ඉක්බිති උන්වහන්සේ, පාලි ත්‍රිපිටකයේ ඛුද්දක නිකාය අංශයේ, පාලි ජාතක එකතුවේ 255 වැනි ජාතකය වූ, බොහෝ කල් ඉකුත් ජන්මයක් ගැන දේශනා කළ සේක.

හිමාලයේ පරෙවි රජතුමා

පුරාතන කාලයේ, බරණැස් නුවර බ්‍රහ්මදත්ත රජ කරද්දී, හිමාලයේ මහා වනයක දහස් ගණන් තම වර්ගයා පාලනය කරන පරෙවි රජෙකු ලෙස බෝධිසත්වයන් උපන්හ. ඔහුට ශක්තිමත් හා කැපවූ පුතෙකු විය. බෝධිසත්වයන් හා ඔහුගේ රැජින වයසට යද්දී, ඔවුන්ගේ ඇස් වියෝ වයසින් අඳුරු වී, දැන් මුළුමනින්ම වැඩී ඇති තරුණ පරෙවියා, ඔවුන් රැකගැනීම සඳහා දිනපතා ගෙදරට ගෙඩි ගෙනා කටයුත්ත භාරගත්තේය.

ආම්බා ගෙඩි ඇති දුරස්ථ දිවයිනක්

ආහාර සෙවීමේ ඔහුගේ ගමන තුළ, තරුණ පරෙවියා සාගරය තරණ කර දුරට පියාසර කර, අසාමාන්‍ය ලෙස මිහිරි ගෙඩි වලින් බරපත් පැරණි ආම්බා ගස් වැඩෙන දුරස්ථ දිවයිනකට පැමිණියේය. ඔහු තම මුඛයේ ආම්බා ගෙඩියක් රැගෙන ගෙදරට පැමිණ එය තම දෙමාපියන්ට දුන්නේය. එහි පොහොසත් මිහිරිබව රස විඳගත් බෝධිසත්වයන්, එය කුමන ආකාරයේ දිවයිනකින් ආවාදැයි එසැණින් හඳුනාගත්තේය.

නොතකාහැරුණු පියාගේ අනතුරු ඇඟවීම

බෝධිසත්වයන් තම පුතාට ඍජුවම අනතුරු ඇඟවූහ. සාගරය තරණ කර එම දිවයිනට නිරතුරුව යන පරෙවියන් දිග කල් ජීවත් නොවූයේ, එම තරණයට සැහැල්ලු ශරීරයක් හා අනුශාසනික ආහාරගැනීමක් අවශ්‍ය වූ හෙයිනි, එහි ගෙඩි අනතුරුදායක ලෙස බරට වූ හෙයිනි. ඒ දිවයිනේ දී තම ම පාඩම පුරවා කෑම වෙනුවට, ආපසු යන පියාසරයට තම පියාපත් ශක්තිමත්ව තබාගැනීමට තරම් පමණක් කන ලෙස ඔහු තම පුතුට බෑ ගැටුම් දුන්හ. පුතා කලක් මේ උපදෙස එකඟව පිළිපැද්දේය, එහෙත් එම දිවයිනේ පොහොසත් ගෙඩි ගැන ඔහුගේ බඩගිනි, ඔහුව නැවත නැවතත් එම ම අනතුරුදායක තරණයට ඇද ගෙනයායි.

අවසාන පියාසරය

එවන් ගමනක් තුළ, පුනරාවර්තන තරණ හා ශරීරයේ බරෙහි ගෙඩි බරින් වෙහෙසට පත් තරුණ පරෙවියාගේ ශක්තිය අවසානයේ විවෘත සාගරය මත අසමත් විය. පියාසරයේ මධ්‍යයේ වෙහෙසෙන් යටපත් වූ ඔහු, පියාපත මත සිටම නිදිගනිමින්, වායුවේ තම ම ස්ථාවරය නැති කර, රළ වලට වැටුණේය. එහි මහා මත්සයෙක් ඔහුව නැවත නැඟී සිටීමට පෙරම ගිලීගත්තේය.

ආහාරයක් නැතුව ඉඩ ඉතිරි වූ දෙමාපියන් දෙදෙනෙකු

පුතා කිසි දිනක නැවත නොපැමිණියේය. සාගරය තරණ කර ඔවුන්ට ගෙඩි ගෙනා දෙන කිසිවෙකු නොතිබූ බැවින්, වයස්ගත ව, අන්ධ වී, දුබල වී සිටි බෝධිසත්වයන් හා ඔහුගේ රැජිනට තමන්ව පෝෂණය කරගැනීමට කිසි උපකරණයක් නොතිබිණි. කාලයත් සමඟ, සියලු ආහාරයෙන් තොරව, වයස්ගත පරෙවියන් දෙදෙනාම ද ක්ෂීණ ව මියගියෝය. ඔවුන්ගේ ඉරණම, ඔවුන්ගේ පුතාගේ නොසැලකිලිමත්කම ඔහුව ම මරාගත් එම ම මොහොතේදීම තීරණ වී තිබිණි.

සංරෝධනය පිළිබඳ ගාථා

එක් කුරුල්ලෙකුගේ ලෝභකමෙන් සිදු වූ සියල්ල සිහිකරමින්, බෝධිසත්වයන්ගේ දේශනාව පසුව ගාථාවල සිහිපත් කරනු ලැබීය. මෙම ගාථා ප්‍රකාශ කළේ, සංයමයෙන් කන කුරුල්ලෝ දියුණු වන අතර, තමන් මත රැඳී සිටින අයට ආහාර ගෙනාගැනීමටද සමත් වන බවත්, අධික ලෙස කෑම ප්‍රාණඝාතක වදනකට ගෙනදෙන බවත්ය. තනි එක් නොඅනුශාසනික රැක බලා ගන්නෙකු මත රැඳී සිටින සෑම කෙනෙකුටම, ලෝභකම විපතට පෙරම එන අතර, සංරෝධනය ආරක්ෂාවට පෙරම එන බවට ගාථා අවසන් වෙයි.

පුතාගේ කැපවීම ඔහුව ආරක්ෂා කළ නොහැකි වූයේ ඇයි

තම අන්ධ දෙමාපියන් වෙත තරුණ පරෙවියාගේ කැපවීම සැබෑ විය, ඔහු ස්වාර්ථකම නිසා එම දිවයිනට පියාසර නොකළේය. එහෙත් ඔහු කෙතෙක් කෑවේද, කොතෙක් වාරයක් එම තරණය වට්ටම් ගත්තේද යනු සීමා කරන ස්වයං සංයමයකින් තොරව, කැපවීම පමණක් ඔහුවද ඔහු මත මුළුමනින්ම රැඳී සිටි දෙමාපියන්වද ආරක්ෂා කිරීමට සමත් නොවූයේය. අනුශාසනයේ සීමාව ඉක්මවා ගෙනගිය යහපත් චේතනාව, ඔහු ආරක්ෂා කිරීමට සිතූ ම පවුලම විනාශ කළ දේ බවට පත් විය.

බුදුන් වහන්සේගේ හඳුන්වාදීම

දේශනාවේ අවසානයේ, රැස් වී සිටි භික්ෂූන් සඳහා බුදුන් වහන්සේ කථාවේ චරිත හඳුන්වාදුන් සේක. අධික ලෙස කෑම කෑ අද මියගිය භික්ෂුව, එම ම අසැලකිලිමත් බඩගින්නේ රටාවෙන්ම, කථාවේ තරුණ පරෙවියා විය. බුදුන් වහන්සේ ම, ඒ දුරස්ථ ජන්මයේ, තම පුතාට අනතුරු ඇඟවූ හා ඔහුගේ අහිමිවීම ගැන ශෝක කළ පරෙවි රජතුමා වූහ.

සාගර තරණයට වඩා කල් පැවති දේශනාවක්

ආහාර පිළිබඳ ලෝභකම කිසි දිනක පෞද්ගලික කරුණක් නොවන බවට මෙම ජාතකය නිහතමානී අනතුරු ඇඟවීමක් ලෙස පැවතේ, මක්නිසාද නොඅනුශාසනික රැක බලා ගන්නෙකු මත රැඳී සිටින අය ඔහු සමඟම විනාශ විය හැකි හෙයිනි. පියාගේ එය මෙන් ආදරයෙන් දුන් අනතුරු ඇඟවීමක්වත්, තම ම බඩගින්න වෙත නැවත නැවතත් හැරෙන කැමැත්තක් මත සංයමයක් බලෙන් පැනවිය නොහැකිය. සෑම පාඨකයෙකුගෙන්ම මෙම කථාව ඉල්ලා සිටින්නේ, තම ම බඩගින්න කොතෙක්දැයි පමණක් නොව, එම බඩගින්න අවසානයේ ඔවුන්ගේ ශක්තිය ඉක්මවා ගිය විට, ඔවුන් සමඟ තවත් කවුරුන් වැටෙනු ඇත්දැයි ද සලකා බැලීමයි.

ඔබ දැන සිටියාද?

බෞද්ධ දර්ශනයේ එන 'භෝජනයෙහි පමණ දැනීම' පිළිබඳ මූලික උපමාවකි.

භාවනාවට පෙර පමණ ඉක්මවා ආහාර නොගන්නා ලෙස භික්ෂූන්ට උපදෙස් දීමට මෙම කථාව විනය පිටකයේ සඳහන් වේ.

සාගරය තරණය කිරීම සංසාර සාගරය තරණය කිරීමට උපමා වන අතර, බර වූ සිතකින් එය කළ නොහැක.

මව්පිය උපස්ථානය උතුම් වුවද, ආත්ම දමනය නොමැති තැන විපත අත්වන බව මෙයින් පෙන්වා දෙයි.

මහා මත්ස්‍යයා සංකේතවත් කරන්නේ අප්‍රමාදී නොවන පුද්ගලයා ගිලගන්නා සංසාරික විපත්තිදායක බලවේගයන්ය.

විෂය අනුව සොයන්න

Buddha වෙනුවෙන් සියලු යාඥා සහ ස්තෝත්‍ර

Buddha

Buddha සඳහා සියල්ල බලන්න →

සම්බන්ධිත ඉගැන්වීම්

එකම ඉගැන්වීම, විවිධ සම්ප්‍රදායන් හරහා ප්‍රතිධ්වනිත වේ