Bharat Devotion
Embroidered artwork for วัดทักษิเณศวร กาลี และป่าปัญจวตี: แดนศักดิ์สิทธิ์แห่งพระแม่ภวตาริณี: A yogi in lotus pose on a rock beside a mountain lake at sunrise, in embroidery

วัดทักษิเณศวร กาลี และป่าปัญจวตี

แดนศักดิ์สิทธิ์แห่งพระแม่ภวตาริณี

วัดทักษิเณศวร กาลี และป่าปัญจวตี

แดนศักดิ์สิทธิ์แห่งพระแม่ภวตาริณี

วัดทักษิเณศวร กาลี ริมฝั่งแม่น้ำฮูกลี (คงคา) ในโกลกาตา เป็นวิหารอันศักดิ์สิทธิ์ของพระแม่ภวตาริณี สร้างขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1855 โดยรานี ราษโมนี และเป็นสถานที่ที่ศรีรามกฤษณะ ปรมหังสะ ได้บำเพ็ญตบะและตรัสรู้ธรรม ณ ป่าปัญจวตี

คู่มือศรัทธาฉบับย่อ (ภาพรวม)

  • •
    สาระสำคัญ: วัดกาลีทักษิเณศวร ริมฝั่งตะวันออกของแม่น้ำหุคลี ในเมืองกัลกัตตา ซึ่งบูชาพระแม่ภวตารินี ซึ่งเป็นปางหนึ่งของพระกาลี บริเวณวัดประกอบด้วยวิหารประธานที่มียอดเก้ายอด ศาลพระศิวะสิบสองแห่งตามริมแม่น้ำ และวิหารพระราธา-พระกฤษณะ
  • •
    เหตุผลในการเยือนหรือสวดภาวนา: ผู้ศรัทธามาเพื่อขอพระกรุณาของพระมารดา เพื่อสงบความกลัว และนั่งในสถานที่ที่ศรีรามกฤษณะ ปรมหังสะ และศรีสารทาเทวีเคยประทับและสวดภาวนา
  • •
    เวลาที่ควรไป: ตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงมีนาคมเป็นช่วงที่ดีที่สุด เทศกาลสำคัญได้แก่ กาลีปูชา งานฉลองวันครบรอบการถวายวัดในพิธีสนานยาตรา ทุรคาปูชา และนวราตรี
  • •
    ที่ตั้ง: ทักษิเณศวร กัลกัตตา รัฐเบงกอลตะวันตก ริมฝั่งตะวันออกของแม่น้ำหุคลี หรือแม่น้ำคงคาในแคว้นเบงกอล
  • •
    วิธีปฏิบัติ:
  • •
    เริ่มด้วยการอาบน้ำหรือประพรมน้ำคงคาที่ริมฝั่งน้ำ แล้วทัศนาศาลพระศิวะทั้งสิบสองแห่งและวิหารพระราธา-พระกฤษณะ
  • •
    ถวายดอกชบาแดง ขนมหวาน และใบพิลวะแด่พระแม่ภวตารินี และเวียนประทักษิณด้วยความศรัทธาอย่างสงบ
  • •
    เดินขึ้นไปทางทิศเหนือสู่ป่าปัญจวฏี แล้วเยี่ยมห้องของศรีรามกฤษณะ และนหพัต หอดนตรีที่ศรีสารทาเทวีประทับอยู่

ต้นกำเนิดอันศักดิ์สิทธิ์และสายตระกูลตามคัมภีร์

วัดนี้ก่อตั้งโดยพระนางรานี รัศโมนี ผู้ศรัทธาในพระกาลีและมีชื่อเสียงด้านการบำเพ็ญทาน ในปี ค.ศ. 1847 พระนางเตรียมการจาริกแสวงบุญไปยังกาศีด้วยเรือยี่สิบสี่ลำ ตามบันทึกดั้งเดิม ในคืนก่อนการเดินทาง พระมารดาศักดิ์สิทธิ์ได้ปรากฏแก่พระนางในนิมิต และขอให้ประดิษฐานรูปเคารพบนฝั่งแม่น้ำคงคา และจัดการบูชาไว้ โดยทรงสัญญาว่าจะปรากฏพระองค์ ณ ที่นั้น

พระนางรานีซื้อที่ดินประมาณยี่สิบเอเคอร์ที่ทักษิเณศวรจากชายชาวอังกฤษ ซึ่งในขณะนั้นเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในชื่อ สาเฮบัน บากิชา บางส่วนของผืนดินมีรูปร่างคล้ายเต่า ซึ่งคัมภีร์ตันตระและประเพณีตันตระถือว่าเหมาะสมแก่การบูชาศักติ การก่อสร้างวัดใช้เวลาแปดปี รูปเคารพพระกาลีได้รับการประดิษฐานในวันสนานยาตรา วันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 1855 โดยมีรามกุมาร จัฏโตปาธยาย เป็นพระสงฆ์หัวหน้า วัดได้รับการเรียกในชื่อแรกว่า ศรีศรี ชคทีศวรี มหากาลี และพระเทวีเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในพระนามภวตารินี พระผู้ทรงนำสรรพสัตว์ข้ามมหาสมุทรแห่งการดำรงอยู่ทางโลก

น้องชายของรามกุมารคือคทาธร ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในนาม ศรีรามกฤษณะ ได้มาช่วยเหลือพร้อมกับหลานชายชื่อหฤทัย หลังจากรามกุมารถึงแก่กรรมในปี ค.ศ. 1856 รามกฤษณะได้เป็นพระสงฆ์หัวหน้า สำหรับท่าน รูปหินคือพระมารดาผู้มีชีวิต และความศรัทธาอันแรงกล้าของท่านทำให้ทักษิเณศวรเป็นสถานจาริกแสวงบุญของผู้แสวงหาทุกเส้นทาง

ศาลเจ้าและสถานที่ศักดิ์สิทธิ์

ห้องประดิษฐานพระแม่ภวตารินี
ที่ตั้ง:วิหารประธานมียอดเก้ายอด หันหน้าไปทางทิศใต้
รูปแบบและตำนาน:พระกาลียืนอยู่บนพระอุระของพระศิวะ บนบัลลังก์ดอกบัวเงินพันกลีบ
ไฮไลต์พิธีกรรมและเทศกาล:อารตีประจำวันและการบูชาพระกาลี
ความสำคัญทางศรัทธา:สถานที่แสวงหาการพ้นจากความกลัว
ศาลพระศิวะสิบสองแห่ง
ที่ตั้ง:ริมแม่น้ำ ทางทิศตะวันตกของวิหารประธาน
รูปแบบและตำนาน:ศาลเหมือนกันสิบสองหลัง สร้างในรูปแบบอัฏฏจาลาของแคว้นเบงกอล
ไฮไลต์พิธีกรรมและเทศกาล:มหาศิวราตรี
ความสำคัญทางศรัทธา:แสดงพระศิวะประทับเคียงข้างพระมารดา
วิหารพระราธา-พระกฤษณะ
ที่ตั้ง:ทิศตะวันออกเฉียงเหนือของบริเวณ
รูปแบบและตำนาน:บัลลังก์เงินประดิษฐานรูปพระกฤษณะและพระราธา
ไฮไลต์พิธีกรรมและเทศกาล:ชันมาษฏมีและฌูลันยาตรา
ความสำคัญทางศรัทธา:แสดงให้เห็นการมาบรรจบของความศรัทธาแบบศักตะและไวษณพ
ปัญจวฏี
ที่ตั้ง:ส่วนทางทิศเหนือของบริเวณ
รูปแบบและตำนาน:ป่าไม้ศักดิ์สิทธิ์ห้าต้นที่ศรีรามกฤษณะปลูกไว้
ไฮไลต์พิธีกรรมและเทศกาล:การนั่งสมาธิในความเงียบ
ความสำคัญทางศรัทธา:สถานที่ปฏิบัติจิตวิญญาณของท่าน
ห้องของศรีรามกฤษณะ
ที่ตั้ง:มองออกไปเห็นแม่น้ำคงคา
รูปแบบและตำนาน:ที่พักส่วนตัวของท่านซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้
ไฮไลต์พิธีกรรมและเทศกาล:การถวายดอกไม้ทุกวัน
ความสำคัญทางศรัทธา:สถานที่แห่งความสงบและการสวดภาวนา
นหพัต
ที่ตั้ง:ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ เลยศาลพระศิวะแห่งสุดท้ายไป
รูปแบบและตำนาน:หอดนตรีที่ศรีสารทาเทวีประทับอยู่ตลอดช่วงชีวิตส่วนใหญ่
ไฮไลต์พิธีกรรมและเทศกาล:วันคล้ายวันประสูติของศรีสารทาเทวี
ความสำคัญทางศรัทธา:เป็นการให้เกียรติความศรัทธาและการรับใช้อันเงียบงันของพระนาง

นักบุญและสายประวัติศาสตร์

ทักษิเณศวรเป็นศูนย์กลางในชีวิตของศรีรามกฤษณะและศรีสารทาเทวี ตลอดหลายปี ศรีรามกฤษณะได้ปฏิบัติวินัยทางจิตวิญญาณหลายประการในปัญจวฏีและบริเวณใกล้เคียง โดยมีครูหลายท่านเป็นผู้แนะนำ:

  1. 1.ไภรวี พราหมณี ได้นำท่านผ่านการปฏิบัติตันตระแบบดั้งเดิม ซึ่งนับได้หกสิบสี่ประการ
  2. 2.ชฏาธารี นักพรตไวษณพผู้เร่ร่อน ได้ให้ท่านเข้าสู่ความศรัทธาต่อพระรามในวัยเด็ก คือพระรามลัลลา
  3. 3.โตตาปุรี ครูแห่งอทไวตเวทานตะ ได้ให้ท่านเข้าสู่สันยาสะ และสอนการทำสมาธิแบบอทวิภาวะ ศรีรามกฤษณะบรรลุสภาวะนิรวิกัลปสมาธิภายในสามวัน
  4. 4.ศรีสารทาเทวีประทับอยู่ที่นหพัต และชีวิตอันสงบของพระนางในการสวดภาวนาและการรับใช้ได้รับการเคารพจากผู้ศรัทธาว่าเป็นชีวิตของพระมารดาผู้ศักดิ์สิทธิ์
  5. 5.นเรนทรนาถ ทัตตะ ซึ่งต่อมาคือสวามีวิเวกานันทะ มาถึงทักษิเณศวรตั้งแต่ยังหนุ่ม และกลายเป็นศิษย์เอกของศรีรามกฤษณะ

การทำสมาธิและการพิจารณาอันศักดิ์สิทธิ์

เมื่อยืนต่อหน้าพระแม่ภวตารินี ผู้จาริกจะสวดบทกลอนสมาธิแบบดั้งเดิมถึงพระกาลี

शिवारूढां महाभीमां घोरदंष्ट्रां हसन्मुखीम् ।

चतुर्भुजां खड्गमुण्डवराभयकरां शिवाम् ॥

ทรงยืนอยู่บนพระศิวะ ทรงน่าเกรงขามยิ่งนัก มีเขี้ยวอันน่าสะพรึงและพระพักตร์ยิ้มแย้ม มีสี่พระหัตถ์ ถือดาบและศีรษะที่ถูกตัด และแสดงมุทราประทานพรและการไร้ความกลัว ทรงเป็นมงคล พระองค์คือพระมารดาที่ปลดปล่อยบุตรของพระองค์จากความกลัว

รู้หรือไม่?

Part of the temple ground is shaped like a tortoise, which the Tantras and Tantra tradition consider fitting for the worship of Shakti.

The Panchavati grove of five sacred trees was planted by Sri Ramakrishna with the help of his nephew Hriday.

Twelve identical Shiva temples stand in a row along the riverfront, built in the aat-chala style of Bengal.

The Nahabat, the music tower north-east of the Shiva temples, is where Sri Sarada Devi spent a considerable part of her life.

The temple was inspired by the Radhakanta temple at Tollygunge, and its nine spires follow the navaratna style of Bengal.

บทสวดและสรรเสริญแด่ Devi

Devi

ดูทั้งหมดของ Devi →