Bharat Devotion
Embroidered artwork for 自护本生:温良谦冲的王子与戒德之力: Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

自护本生:温良谦冲的王子与戒德之力

本生第462则中,一百位王子里最年幼的自护王子凭德行登上王位,随后仅凭布施便使九十九位怀有敌意的兄长放下武器。

一百个儿子中最年幼的一位

这则故事记载于《本生谭注》,编为第462则本生。往昔,梵授王在波罗奈城统治富饶的迦尸国,他共有一百位王子。长子是优波萨陀王子,性格刚毅而志向远大;最年幼的则是三摩缚王子。诸王子长大成人后,国王各自为他们划定一方管辖。然而三摩缚王子天性谦逊且富有智慧,宁愿留在都城侍奉父王,为国家的福祉效力。他没有被分配任何封地,也未得到任何军队的统领,除了自己能从百姓与朝中官员那里赢得的信任之外,他并没有任何权势的根基。

菩萨的劝诫

三摩缚王子向王室的导师求教。这位导师学识深厚,对诸王子而言犹如父亲,他正是此世的菩萨。导师劝勉王子说:「我亲爱的王子,若你想要真正的尊贵与庇护,就不要涉足世俗的权谋。应当保持坚定的谦卑,修养清净的戒行,对一切人说话温和,恭敬前来城中的修行人,并以真诚的善意待每一位仆从、大臣与百姓。」

三摩缚王子将这番教诲深深记在心中,过着典范般的德行生活。每当有圣洁的修行人进入波罗奈城,他便恭敬迎接,为他们洗足,并供养精美的食物。每当朝中的大臣、宫廷的卫士或普通的工匠陷入困境,三摩缚都会悄然相助,并以温和的言语加以安慰。久而久之,从高级大臣到最卑微的劳工,全城的百姓都敬仰三摩缚王子,视他为敬爱的守护者。

意外的王冠

梵授王病重将不久于人世时,朝臣请他从一百个儿子中指定继承人。国王答道:「我的诸子都有才能,但你们应当选择那位德行最高、最得民心的人。」国王驾崩后,大臣、祭司与百姓一致拥戴三摩缚王子为新君,越过了九十九位兄长,包括优波萨陀本人,而选择了最年幼的一位。这一裁决完全依据声望而非长幼、军力或领土,正是国王在遗命中所希望的结果。

九十九位兄长进兵波罗奈

优波萨陀王子与其余九十八位兄长得知幼弟已被加冕,无不愤懑。九十九位兄长联合各自的兵力,进军波罗奈,围困都城,要求三摩缚或交出王位,或出阵决战。王军劝三摩缚发动战争,但这位仁德的国王不愿流下一滴血。

慷慨化解兵戈

三摩缚国王反而向诸位兄长致以深切的敬意,表示王室的全部财宝与岁入理应平等归于他们。他将王室财富分为一百份,把其中九十九份丰厚的份额送往兄长们的营地。优波萨陀王子对这种无私的谦卑与无尽的慷慨感到震惊,独自进入王宫,想要弄清真相。他看见三摩缚国王恭敬地俯身致礼,并散发出纯净的慈心,优波萨陀心中的怒火便完全消散了。他拥抱了弟弟,遣散了联军,并立誓永远效忠,宣称真正的德行所具有的力量远胜于铁甲雄兵。

世尊说此故事的因缘

佛陀在逝多林为一位因灰心而停止精进修行的比丘说此本生。故事结束时,佛陀揭示,那位灰心的比丘正是三摩缚国王本人;舍利弗(佛陀的两大上首弟子之一)即是优波萨陀王子;而佛陀自己在那一世,则是最初劝导年幼王子修习谦逊与克制的那位智慧大臣。这样的揭示使整个故事同时成为一则关于精进与德行的教导:那位放弃了努力的比丘,得以看见过去世的一个范例——在那一世,不求张扬、默默坚持的善良,经受住了一切考验而不曾懈怠,竟能使九十九位持械的兄长在没有一场战役的情况下化为盟友。

您知道吗?

经典来源

此故事记录为本生第462则,其散文部分保存于《本生义释》之中,讲述一百位王子中最年幼的自护王子。

讲述缘由

佛陀在祇园精舍讲述此本生,针对的是一位心灰意冷、停止精进的比丘。佛陀指出,那位比丘在前世即是自护王。

菩萨的角色

菩萨并非以自护王子的身份出现,而是以有智慧的大臣身份,最先劝导年轻王子保持谦逊、克制与温和的行为。

分成一百份的府库

自护王将王室府库平均分成一百份,将其中九十九份分给他的兄弟们,体现了布施的极致,并被有意用来促成和解。

慈心胜过军队

此故事展示了慈心的力量,即无需一次暴力行为,便能使一支敌对的联军放下武器。