Bharat Devotion
Embroidered artwork for 吉祥沙尼一百零八名号颂: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

吉祥沙尼一百零八名号颂

吉祥沙尼一百零八名号颂

沙尼(太阳之子、行星迟缓者)的一百零八名号,附有土星种子真言,并说明信众如何祈求他的恩典。

经文段落

观想与序赞

在持诵一百零八圣号前,观想神圣法相并持诵种子真言以祈求加持。

śani bīja mantra oṃ prām̐ prīṃ prauṃ saḥ śanaiścarāya namaḥ
Shani Beej Mantra Om Praan Preen Praun Sah Shanaishcharaya Namah

第节 Bīja Mantra

一百零八圣号

以神圣音节“唵”与“致敬”持诵的一百零八尊名,用于供养与持咒修持。

oṃ śanaiścarāya namaḥ
Om Shanaishcharaya Namah

第节 1

oṃ śāntāya namaḥ
Om Shaantaya Namah

第节 2

oṃ sarvābhīṣṭapradāyine namaḥ
Om Sarvaabhishtapradaayine Namah

第节 3

oṃ śaraṇyāya namaḥ
Om Sharanyaaya Namah

第节 4

oṃ vareṇyāya namaḥ
Om Varenyaaya Namah

第节 5

oṃ sarveśāya namaḥ
Om Sarveshaaya Namah

第节 6

oṃ saumyāya namaḥ
Om Saumyaaya Namah

第节 7

oṃ suravandyāya namaḥ
Om Suravandyaaya Namah

第节 8

oṃ suralokavihāriṇe namaḥ
Om Suralokavihaarine Namah

第节 9

oṃ sukhāsanopaviṣṭāya namaḥ 10
Om Sukhaasanopavishtaaya Namah

第节 10

oṃ sundarāya namaḥ
Om Sundaraaya Namah

第节 11

oṃ ghanāya namaḥ
Om Ghanaaya Namah

第节 12

oṃ ghanarūpāya namaḥ
Om Ghanaroopaaya Namah

第节 13

oṃ ghanābharaṇadhāriṇe namaḥ
Om Ghanaabharanadhaarine Namah

第节 14

oṃ ghanasāravilepāya namaḥ
Om Ghanasaaravilepaaya Namah

第节 15

oṃ khadyotāya namaḥ
Om Khadyotaaya Namah

第节 16

oṃ mandāya namaḥ
Om Mandaaya Namah

第节 17

oṃ mandaceṣṭāya namaḥ
Om Mandacheshtaaya Namah

第节 18

oṃ mahanīyaguṇātmane namaḥ
Om Mahaneeyagunaatmane Namah

第节 19

oṃ martyapāvanapadāya namaḥ 20
Om Martyapavanapadaaya Namah

第节 20

oṃ maheśāya namaḥ
Om Maheshaaya Namah

第节 21

oṃ chāyāputrāya namaḥ
Om Chhaayaaputraaya Namah

第节 22

oṃ śarvāya namaḥ
Om Sharvaaya Namah

第节 23

oṃ śatatūṇīradhāriṇe namaḥ
Om Shatatuneeradhaarine Namah

第节 24

oṃ carasthirasvabhāvāya namaḥ
Om Charasthirasvabhaavaaya Namah

第节 25

oṃ acañcalāya namaḥ
Om Achanchalaaya Namah

第节 26

oṃ nīlavarṇāya namaḥ
Om Neelavarnaaya Namah

第节 27

oṃ nityāya namaḥ
Om Nityaaya Namah

第节 28

oṃ nīlāñjananibhāya namaḥ
Om Neelaanjananibhaaya Namah

第节 29

oṃ nīlāmbaravibhūṣaṇāya namaḥ 30
Om Neelaambaravibhooshanaaya Namah

第节 30

oṃ niścalāya namaḥ
Om Nishchalaaya Namah

第节 31

oṃ vedyāya namaḥ
Om Vedyaaya Namah

第节 32

oṃ vidhirūpāya namaḥ
Om Vidhiroopaaya Namah

第节 33

oṃ virodhādhārabhūmaye namaḥ
Om Virodhaadhaarabhoomaye Namah

第节 34

oṃ bhedāspadasvabhāvāya namaḥ
Om Bhedaaspadasvabhaavaaya Namah

第节 35

oṃ vajradehāya namaḥ
Om Vajradehaaya Namah

第节 36

oṃ vairāgyadāya namaḥ
Om Vairaagyadaaya Namah

第节 37

oṃ vīrāya namaḥ
Om Veeraaya Namah

第节 38

oṃ vītarogabhayāya namaḥ
Om Veetarogabhayaaya Namah

第节 39

oṃ vipatparampareśāya namaḥ 40
Om Vipatparamparaishaaya Namah

第节 40

oṃ viśvavandyāya namaḥ
Om Vishvavandyaaya Namah

第节 41

oṃ gṛdhnavāhāya namaḥ
Om Gridhnavaahaaya Namah

第节 42

oṃ gūḍhāya namaḥ
Om Goodhaaya Namah

第节 43

oṃ kūrmāṅgāya namaḥ
Om Koormaangaaya Namah

第节 44

oṃ kurūpiṇe namaḥ
Om Kuroopine Namah

第节 45

oṃ kutsitāya namaḥ
Om Kutsitaaya Namah

第节 46

oṃ guṇāḍhyāya namaḥ
Om Gunaadhyaaya Namah

第节 47

oṃ gocarāya namaḥ
Om Gocharaaya Namah

第节 48

oṃ avidyāmūlanāśāya namaḥ
Om Avidyaamoolanaashaaya Namah

第节 49

oṃ vidyāvidyāsvarūpiṇe namaḥ 50
Om Vidyaavidyaasvaroopine Namah

第节 50

oṃ āyuṣyakāraṇāya namaḥ
Om Aayushyakaaranaaya Namah

第节 51

oṃ āpaduddhartre namaḥ
Om Aapaduddhartre Namah

第节 52

oṃ viṣṇubhaktāya namaḥ
Om Vishnubhaktaaya Namah

第节 53

oṃ vaśine namaḥ
Om Vashine Namah

第节 54

oṃ vividhāgamavedine namaḥ
Om Vividhaagamavedine Namah

第节 55

oṃ vidhistutyāya namaḥ
Om Vidhistutyaaya Namah

第节 56

oṃ vandyāya namaḥ
Om Vandyaaya Namah

第节 57

oṃ virūpākṣāya namaḥ
Om Viroopaakshaaya Namah

第节 58

oṃ variṣṭhāya namaḥ
Om Varishthaaya Namah

第节 59

oṃ gariṣṭhāya namaḥ 60
Om Garishthaaya Namah

第节 60

oṃ vajrāṅkuśadharāya namaḥ
Om Vajraankushadharaaya Namah

第节 61

oṃ varadābhayahastāya namaḥ
Om Varadaabhayahastaaya Namah

第节 62

oṃ vāmanāya namaḥ
Om Vaamanaaya Namah

第节 63

oṃ jyeṣṭhāpatnīsametāya namaḥ
Om Jyeshthaapatneesametaaya Namah

第节 64

oṃ śreṣṭhāya namaḥ
Om Shreshthaaya Namah

第节 65

oṃ mitabhāṣiṇe namaḥ
Om Mitabhaashine Namah

第节 66

oṃ kaṣṭaughanāśakartre namaḥ
Om Kashtaughanaashakartre Namah

第节 67

oṃ puṣṭidāya namaḥ
Om Pushtidaaya Namah

第节 68

oṃ stutyāya namaḥ
Om Stutyaaya Namah

第节 69

oṃ stotragamyāya namaḥ 70
Om Stotragamyaaya Namah

第节 70

oṃ bhaktivaśyāya namaḥ
Om Bhaktivashyaaya Namah

第节 71

oṃ bhānave namaḥ
Om Bhaanave Namah

第节 72

oṃ bhānuputrāya namaḥ
Om Bhaanuputraaya Namah

第节 73

oṃ bhavyāya namaḥ
Om Bhavyaaya Namah

第节 74

oṃ pāvanāya namaḥ
Om Paavanaaya Namah

第节 75

oṃ dhanurmaṇḍalasaṃsthāya namaḥ
Om Dhanurmandalasamsthaaya Namah

第节 76

oṃ dhanadāya namaḥ
Om Dhanadaaya Namah

第节 77

oṃ dhanuṣmate namaḥ
Om Dhanushmate Namah

第节 78

oṃ tanuprakāśadehāya namaḥ
Om Tanuprakaashadehaaya Namah

第节 79

oṃ tāmasāya namaḥ 80
Om Taamasaaya Namah

第节 80

oṃ aśeṣajanavandyāya namaḥ
Om Asheshajanavandyaaya Namah

第节 81

oṃ viśeṣaphaladāyine namaḥ
Om Visheshaphaladaayine Namah

第节 82

oṃ vaśīkṛtajaneśāya namaḥ
Om Vashikritajaneshaaya Namah

第节 83

oṃ paśūnāṃ pataye namaḥ
Om Pashoonaam Pataye Namah

第节 84

oṃ khecarāya namaḥ
Om Khecharaaya Namah

第节 85

oṃ khageśāya namaḥ
Om Khageshaaya Namah

第节 86

oṃ ghananīlāmbarāya namaḥ
Om Ghananeelaambaraaya Namah

第节 87

oṃ kāṭhinyamānasāya namaḥ
Om Kaathinyamaanasaaya Namah

第节 88

oṃ āryagaṇastutyāya namaḥ
Om Aaryaganastutyaaya Namah

第节 89

oṃ nīlacchatrāya namaḥ 90
Om Neelachhatraaya Namah

第节 90

oṃ nityāya namaḥ
Om Nityaaya Namah

第节 91

oṃ nirguṇāya namaḥ
Om Nirgunaaya Namah

第节 92

oṃ guṇātmane namaḥ
Om Gunaatmane Namah

第节 93

oṃ nirāmayāya namaḥ
Om Niraamayaaya Namah

第节 94

oṃ nindyāya namaḥ
Om Nindyaaya Namah

第节 95

oṃ vandanīyāya namaḥ
Om Vandaneeyaaya Namah

第节 96

oṃ dhīrāya namaḥ
Om Dheeraaya Namah

第节 97

oṃ divyadehāya namaḥ
Om Divyadehaaya Namah

第节 98

oṃ dīnārtiharaṇāya namaḥ
Om Deenaartiharanaaya Namah

第节 99

oṃ dainyanāśakarāya namaḥ 100
Om Dainyanaashakaraaya Namah

第节 100

oṃ āryajanagaṇyāya namaḥ
Om Aaryajanaganyaaya Namah

第节 101

oṃ krūrāya namaḥ
Om Krooraaya Namah

第节 102

oṃ krūraceṣṭāya namaḥ
Om Krooracheshtaaya Namah

第节 103

oṃ kāmakrodhakarāya namaḥ
Om Kaamakrodhakaraaya Namah

第节 104

oṃ kalatraputraśatrutvakāraṇāya namaḥ
Om Kalatraputrashatrutvakaaranaaya Namah

第节 105

oṃ paripoṣitabhaktāya namaḥ
Om Pariposhitabhaktaaya Namah

第节 106

oṃ parabhītiharāya namaḥ
Om Parabheetiharaaya Namah

第节 107

oṃ bhaktasaṃghamano'bhīṣṭaphaladāya namaḥ
Om Bhaktasanghamano'bhishtaphaladaaya Namah

第节 108

圆满回向与功德偈

传统的圆满赞颂与回向,将持诵功德奉献于神明并祈请吉祥。

iti śani aṣṭottaraśatanāmāvaliḥ sampūrṇam
Iti Shani Ashtottarashatanamaavali Sampoornam

第节 Colophon

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
Chanting Practice:Chant each sacred name distinctly with 'Om' prefix and 'Namah' reverence.

经典背景

沙尼,即沙奈恰拉,是土星,九曜之一。其名意为缓行者,因土星绕黄道一周约需二十九年半。此名号集以一段种子真言开始,随后是一百零八名,每个名号以唵开始、以那摩哈结束。梵文网络本取自《一百零八名号百颂》,由穆拉利克里希纳·斯罗希格拉尔编辑,钦奈的学者学会出版。名号称他为太阳与影之子,蓝黑色,耐心而坚定,是人们所畏惧、却会对求助者赐予恩惠与护佑的神明。同一版本另附信众之注:周六傍晚布施,土星期间周六斋戒,日出前诵持。

您知道吗?

名号之前的种子真言

本文以土星种子真言开始,即“唵 普然 普林 普劳 萨 沙奈恰拉耶 那摩哈”,作为第1节。一百零八名列为第2至109节,末句作结。

太阳之子

第23节称他为影之子(恰耶普特拉),第74节称他为日之子(巴努普特拉)。第18与19节称他为迟缓者,第63节显示其手势高举,以赐恩与除惧。

温和与严厉并存

第3节称他宁静,第8节称他温和,第12节称他美丽。第103节称他严厉,第46、47与96节以世人加诸他的词语,如丑陋与可责者。此名号集将二者合而为一,并称他在第100、101与108节中除去苦恼者的忧伤、困厄与恐惧。

颜色与坐骑

第28至31节描绘他为深蓝之色,如蓝色眼膏,着蓝衣,第91节赐予他蓝色伞盖。第43节以秃鹫为其坐骑,第56节赞他为众多阿伽玛经典的知者。

信众的修持

注文告诉信众应于周六傍晚布施,所列布施之物有皮革、农田、黑牛、带器具的炉灶、水牛,以及黑芥子或黑芝麻。它也劝在土星期间周六斋戒,并于日出前诵持。

跨传统相通教义

同一教义,回响于不同传统之中