Bharat Devotion
Embroidered artwork for হে ৰাম, হে ৰাম – জগতত সত্য তোৰ নাম: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

হে ৰাম, হে ৰাম – জগতত সত্য তোৰ নাম

হে ৰাম, হে ৰাম – জগতত সত্য তোৰ নাম

এই ভজনটো ভক্তই ভগৱানক মাতৃ, পিতৃ, বিশ্বৰ সৃষ্টিকৰ্তা আৰু সকলোৰে অন্তৰ্যামী হিচাপে প্ৰাৰ্থনা কৰি তেওঁৰ চৰণত চাৰি ধামৰ গুৰুত্ব স্বীকাৰ কৰিছে।

পদসমূহ

হে ৰাম, হে ৰাম জগ মেং সাচো তেৰো নাম হে ৰাম, হে ৰাম
Hey Ram, Hey Ram Jag Mein Saacho Tero Naam Hey Ram, Hey Ram

শ্লোক 1

তূ হী মাতা, তূ হী পিতা হৈ তূ হী মাতা, তূ হী পিতা হৈ তূ হী তো হৈ, ৰাধা কা শ্যাম হে ৰাম, হে ৰাম
Tu Hi Mata, Tu Hi Pita Hai Tu Hi Mata, Tu Hi Pita Hai Tu Hi To Hai, Radha Ka Shyam Hey Ram, Hey Ram

শ্লোক 2

তূ অংতৰ্যামী, সবকা স্ৱামী তূ অংতৰ্যামী, সবকা স্ৱামী তেৰে চৰণোং মেং, চাৰো ধাম হে ৰাম, হে ৰাম
Tu Antaryami, Sabka Swami Tu Antaryami, Sabka Swami Tere Charnon Mein, Chaaro Dham Hey Ram, Hey Ram

শ্লোক 3

তূ হী বিগডে, তূ হী সৱাৰে তূ হী বিগডে, তূ হী সৱাৰে ইস জগ কে, সাৰে কাম হে ৰাম, হে ৰাম
Tu Hi Bigde, Tu Hi Saaware Tu Hi Bigde, Tu Hi Saaware Is Jag Ke, Saare Kaam Hey Ram, Hey Ram

শ্লোক 4

তূ হী জগদাতা, ৱিশ্ৱৱিধতা তূ হী জগদাতা, ৱিশ্ৱৱিধতা তূ হী সুবহ, তূ হী শাম হে ৰাম, হে ৰাম
Tu Hi Jagdata, Vishvavidhata Tu Hi Jagdata, Vishvavidhata Tu Hi Subah, Tu Hi Shaam Hey Ram, Hey Ram

শ্লোক 5

হে ৰাম, হে ৰাম জগ মেং সাচো তেৰো নাম হে ৰাম, হে ৰাম
Hey Ram, Hey Ram Jag Mein Saacho Tero Naam Hey Ram, Hey Ram

শ্লোক 6

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Wednesday (Budhwar), Thursday (Guruwar) & Ekadashi

Best Time (Muhurta)

Early Morning (Brahma Muhurta) or Sandhya (Twilight)

Sacred Offerings

Tulsi leaves, Butter (Makhan), Mishri, Yellow flowers & Chandan

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Awakening of pure divine love (Prema Bhakti), mental joy, and freedom from anxiety

পৃষ্ঠভূমি

এই ভজনটো ভক্তি আন্দোলনৰ এক প্ৰসিদ্ধ ৰচনা, যি পৰম্পৰাগতভাৱে ভগৱান ৰাম আৰু কৃষ্ণ (ৰাধাৰ শ্যাম) উভয়ৰে গুণগান কৰে। ইয়াক সাধাৰণতে পূজা অৰ্চনা, ধাৰ্মিক সভা বা ভজন গোটত গোৱা হয়। ৰচয়িতাৰ কোনো নিশ্চিত তথ্য নাই, কিন্তু ই উত্তৰ ভাৰতৰ বৈষ্ণৱ পৰম্পৰাৰ এক অংগ হিচাপে পৰিগণিত।

আপুনি জানেনে?

সাৰাংশ

এই ভজনৰ মূল বাণী হ'ল—জগতত কেৱল ৰাম নামেই সত্য। ভক্তিমাৰ্গৰ গুৰু আৰু সন্তসকলে (যেনে তুলসীদাস) নামৰ মহিমা বহুৱাইছে।

ভাব-গভীৰতা

প্ৰথম স্তৱকত ৰামক 'মাতা' আৰু 'পিতা' বুলি সম্বোধন কৰা হৈছে, লগতে 'ৰাধাৰ শ্যাম' (অৰ্থাৎ কৃষ্ণ) বুলিও কোৱা হৈছে—এইটো এটা উল্লেখযোগ্য দিশ, য'ত ৰাম আৰু কৃষ্ণৰ একত্ব প্ৰতিপাদিত হৈছে।

অন্তৰ্যামী শব্দৰ অৰ্থ

'অন্তৰ্যামী' শব্দৰ অৰ্থ হৈছে 'সকলোৰ হৃদয়ত বাস কৰা অন্তৰ্দ্ৰষ্টা'। ইয়াত ৰামক সৰ্বব্যাপী আৰু সৰ্বজ্ঞ ৰূপত উপস্থাপন কৰা হৈছে।

চাৰো ধামৰ উল্লেখ

'তেৰে চৰণোঁ মে চাৰো ধাম'—এই পংক্তিটোত চাৰি প্ৰধান ধাম (বদ্ৰীনাথ, দ্বাৰকা, পুৰী, ৰামেশ্বৰম) ৰামৰ চৰণত স্থিত বুলি কোৱা হৈছে, অৰ্থাৎ সকলো তীৰ্থৰ মূল ৰামেই।

গঠন আৰু প্ৰভাৱ

ভজনটো অতি সৰল আৰু পুনৰাবৃত্তিমূলক (প্ৰতিটো স্তৱকৰ দুটা শাৰী দুবাৰকৈ আৰু তাৰ পিছত 'হে ৰাম, হে ৰাম' আৱৃত্তি) —এই শৈলী মুখস্থ কৰিবলৈ সহজ আৰু ভক্তি-সঙ্গীতৰ লোকপৰম্পৰাত বহুলভাৱে প্ৰচলিত।

Krishnaৰ সম্পূৰ্ণ স্তুতি আৰু পাঠ

Krishna

Krishnaৰ সকলো চাওক →

হিন্দু ধৰ্মৰ পৰা অধিক

সকলো চাওক