Bharat Devotion
Embroidered artwork for Kanda Mula Bhaji — Abhanga de Sant Savata Mali: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

Kanda Mula Bhaji — Abhanga de Sant Savata Mali

Kanda Mula Bhaji — Abhanga de Sant Savata Mali

El himno supremo del trabajo sagrado (Karma Yoga) por Sant Savata Mali. Sin huir a los bosques, el santo hortelano encuentra a Dios en las cebollas, rábanos, ajos y cilantro de su huerto, proclamando que el trabajo honesto es la más alta devoción.

Versos

Kāṃdā Mul̤ā Bhāyī Avaghī Viṭhābāī Mādchī
Kanda mula bhaji, avaghi vithabai majhi

Verso 1

Lasūṇa Mirachī Kothiṃbirī Avaghā Dchālā Mādchā Harī
Lasuna mirachi kothimbiri, avagha jhala majha hari

Verso 2

Moṭa Nāḍā Vihīra Dorī Avaghī Vyāpilī Paṃḍharī
Mota nada vihira dori, avaghi vyapili pandhari

Verso 3

Sāvatā Mhaṇe Kelā Mal̤ā Viṭhṭhala Pāyīṃ Govilā Gal̤ā
Savata mhane kela mala, vitthala payim govila gala

Verso 4

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

A diario o en días sagrados lunares (Ekadashi, Purnima)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) o atardecer

Sacred Offerings

Lámpara de ghee, incienso, flores frescas y ofrenda de agua

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Paz mental, elevación espiritual y armonía en el hogar

Contexto

Sant Savata Mali (1250–1295) jamás peregrinó físicamente a Pandharpur, pues sostenía que quien sirve a Dios a través de su oficio honesto tiene a Pandharpur en su propio hogar.

Sobre este Texto

Compuesto por: Sant Savata Mali

¿Sabías que...?

The Saint Who Never Traveled to Pandharpur

Savata Mali is revered as the living proof that physical pilgrimage is unnecessary when the mind is totally absorbed in divine communion through work.

Sanctifying Everyday Vegetables

Verses 1 and 2 name onions, garlic and chilies, foods often left out of strict ritual diets, as the very form of the Divine Mother Vithai and of Hari.

Visit of Dnyaneshwar and Namdev

Tradition records that Dnyaneshwar and Namdev travelled to Aran to honour Savata Mali, which fixed the dignity of farm labour in the Warkari ethos.

Más de Hinduismo

Ver todo