Kanda Mula Bhaji — Sant Savata Mali Abhanga
Der erhabene Gesang der geheiligten Arbeit (Karma Yoga) von Sant Savata Mali. Ohne in Askese zu fliehen, erblickt der Gärtner-Heilige Gott leibhaftig in Zwiebeln, Rettichen und Kräutern seines Gartens – Arbeit ist Gottesdienst.
Verse
Die Zwiebeln, die Rettiche und all das Gartengemüse – jedes einzelne ist wahrhaftig meine geliebte Mutter Vitthai!
Vers 1
Der Knoblauch, die grünen Chilis und der frische Koriander – all dies hat sich als mein Herr Sri Hari selbst offenbart!
Vers 2
Der lederne Wasserschöpfeimer, das Seil und der tiefe Brunnen – mein gesamtes Feld ist von heiligem Pandharpur erfüllt!
Vers 3
Savata spricht: Ich habe diesen Garten mit eigener Arbeit geschaffen, und eben durch diese Arbeit habe ich die Füße des Herrn Vitthal wie eine Girlande um meinen Hals gebunden!
Vers 4
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Täglich oder an heiligen Mondtagen (Ekadashi, Purnima)
Brahma Muhurta (4:00 – 6:00 Uhr) oder Abenddämmerung
Ghee-Lampe, Weihrauch, frische Blüten und Wasseropfer
- Geistiger Friede, spiritueller Aufstieg und harmonische Energie
Hintergrund
Sant Savata Mali (1250–1295) pilgerte nie nach Pandharpur; er bewies, dass ein reines Herz die Gegenwart Gottes mitten auf das Feld bringt.
Über diesen Text
Verfasst von: Sant Savata Mali
Wusstest du schon?
The Saint Who Never Traveled to Pandharpur
Savata Mali is revered as the living proof that physical pilgrimage is unnecessary when the mind is totally absorbed in divine communion through work.
Sanctifying Everyday Vegetables
Verses 1 and 2 name onions, garlic and chilies, foods often left out of strict ritual diets, as the very form of the Divine Mother Vithai and of Hari.
Visit of Dnyaneshwar and Namdev
Tradition records that Dnyaneshwar and Namdev travelled to Aran to honour Savata Mali, which fixed the dignity of farm labour in the Warkari ethos.
Vitthal
Mehr aus Hinduismus
Alle anzeigenVerbundene Lehren
Dieselbe Lehre, widergespiegelt in verschiedenen Traditionen
