คานดา มุลา ภาจี — สันต์ สาวะตา มาลี อภังคะ
บทสรรเสริญแห่งการทำงานอันศักดิ์สิทธิ์ (กรรมโยคะ) โดยสันต์ สาวะตา มาลี ไม่ต้องหนีเข้าป่าบำเพ็ญพรต สันต์ผู้เป็นชาวสวนมองเห็นพระวิทถัลสถิตอยู่ในหัวหอม หัวผักกาด กระเทียม และพริกในแปลงผักของตน
Verses
หัวหอม หัวผักกาด และพืชผักทั้งหลายในแปลงสวน—ทุกสิ่งล้วนเป็นรูปจำแลงแห่งพระแม่วิทถลอันเป็นที่รักยิ่งของข้า!
บทที่ 1
กระเทียม พริกสด และผักชีหอมกรุ่น—สิ่งเหล่านี้ทั้งหมดได้ปรากฏเป็นองค์พระศรีหริของข้า!
บทที่ 2
ถังหนังตักน้ำ เชือกชัก และบ่อน้ำลึก—แปลงผักทั้งหมดของข้าได้ถูกโอบล้อมไปด้วยเมืองศักดิ์สิทธิ์ปันธารปุระ!
บทที่ 3
สาวะตากล่าวว่า: ข้าได้ลงแรงไถหว่านสวนผักแห่งนี้ด้วยมือของข้าเอง และด้วยแรงงานนี้เอง ข้าได้ผูกพระบาทของพระวิทถัลไว้รอบคอข้าดุจพวงมาลัย!
บทที่ 4
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
Background
สันต์ สาวะตา มาลี (ค.ศ. 1250–1295) ไม่เคยเดินทางไปแสวงบุญที่ปันธารปุระเลยในชีวิต ท่านเชื่อมั่นว่าการทำงานด้วยจิตบริสุทธิ์ทำให้พระเจ้าสถิตอยู่ ณ ที่แห่งนั้น
เกี่ยวกับบทนี้
ผู้ประพันธ์: Sant Savata Mali
รู้หรือไม่?
The Saint Who Never Traveled to Pandharpur
Savata Mali is revered as the living proof that physical pilgrimage is unnecessary when the mind is totally absorbed in divine communion through work.
Sanctifying Everyday Vegetables
Verses 1 and 2 name onions, garlic and chilies, foods often left out of strict ritual diets, as the very form of the Divine Mother Vithai and of Hari.
Visit of Dnyaneshwar and Namdev
Tradition records that Dnyaneshwar and Namdev travelled to Aran to honour Savata Mali, which fixed the dignity of farm labour in the Warkari ethos.
Vitthal
More from हिंदू धर्म
See allคำสอนที่เชื่อมโยงกัน
คำสอนเดียวกัน สะท้อนก้องข้ามหลายประเพณี
