Bharat Devotion
Embroidered artwork for 自己を見つめる教え: Sant Kabir seated at his weaving loom with an ektara, in an embroidered riverside scene

自己を見つめる教え

自己を見つめる教え

他人の欠点を探そうとしても見つからず、自分の心を調べると自分ほど悪い者はいないと気づく、という自己反省を促す devotional な詩句です。

Verses

burā jo dekhana maiṃ calā, burā na miliyā koya jo dila khojā āpanā, mujhasā burā na koya
Bura Jo Dekhan Main Chala, Bura Na Miliya Koy. Jo Dil Khoja Aapna, Mujhsa Bura Na Koy.

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

Background

この詩句は、北インドのバクティ(信愛)運動の文脈で広く知られるもので、伝統的に聖者カビール(15~16世紀頃)に帰せられています。日常の瞑想や道徳的な教えとして用いられ、自己の内省を促すために唱えられてきました。

この聖典について

作者: Sant Kabir · Medieval Nirguna Bhakti Poet-Saint · 15th century, Varanasi

A mystic poet and weaver by trade from Varanasi, whose blunt, image-rich couplets (dohas) rejected ritualism and caste distinctions in favor of direct, formless (nirguna) devotion. His verses are revered across Hindu, Sikh (many appear in the Guru Granth Sahib), and Sufi-influenced traditions alike.

ご存知でしたか?

作者

この詩は、15~16世紀インドの聖者・詩人カビールの作とされる「ドーハー」(二行詩)です。ヒンディー語の一種であるアワディー語で詠まれ、簡潔ながら深い教訓を伝えます。

構造

各行は24音節(16+8)で構成される伝統的な韻律「チャウパイ」に基づきます。韻を踏み、対句構造で対比を際立たせています。

教え

「他人の欠点を探しに出かけたが、誰も悪い人には出会えなかった。自分の心を探ってみると、私ほど悪い者はいなかった」という内容。自己反省の重要性を説き、他者批判より内省を促すカビールの核心的なメッセージです。

文化的背景

カビールはヒンドゥー教とイスラム教の融合を説いた「バクティ運動」の代表的人物。この詩は、宗教や身分を超えた普遍的な倫理観を、民衆に親しみやすい言葉で表現しています。

More from कबीर पंथ

See all