Bharat Devotion
Embroidered artwork for பிரம்மமொக்கடே பரபிரம்மமொக்கடே: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

பிரம்மமொக்கடே பரபிரம்மமொக்கடே

பஜனைகள்விசிஷ்டாத்வைதம் (ஸ்ரீ வைஷ்ணவம்)விஷ்ணுவேங்கடேஸ்வரர்

பிரம்மமொக்கடே பரபிரம்மமொக்கடே

15-ஆம் நூற்றாண்டின் மாபெரும் தெலுங்குப் பக்திக் கவிஞர் தாளப்பாக்கம் அன்னமாச்சாரியார் இயற்றிய அமர சங்கீர்த்தனம். அனைத்து உயிர்களிலும் ஸ்ரீஹரியே அந்தராத்மாவாக உறைகிறார் என்பதையும், மானுட சமத்துவத்தையும் இது கம்பீரமாகப் பறைசாற்றுகிறது.

செய்யுள்கள்

தம்தநாந அஹி தம்தநாந புரெ தம்தநாந பளா தம்தநாந ப்ரஹ்மமொக்கடே பரப்ரஹ்மமொக்கடே பரப்ரஹ்மமொக்கடே பரப்ரஹ்மமொக்கடே
Tandanana Ahi Tandanana Pure Tandanana Bhala Tandanana Brahmamokkate Parabrahmamokkate Parabrahmamokkate Parabrahmamokkate

பாடல் 1

கம்துவகு ஹீநாதிகமுலிம்து லேவு அம்தரிகி ஶ்ரீஹரே அம்தராத்ம இம்துலோ ஜம்துகுலமம்தாநொக்கடே அம்தரிகி ஶ்ரீஹரே அம்தராத்ம
Kanduvagu Heenadhikamulindu Levu Andariki Srihare Antaratma Indulo Jantukulamantanokkate Andariki Srihare Antaratma

பாடல் 2

நிம்டார ராஜு நித்ரிம்சு நித்ரயு நொக்கடே அம்டநே பம்டு நித்ர அதியு நொக்கடே மெம்டைந ப்ராஹ்மணுடு மெட்டு பூமி யொகடே சம்டாலுடும்டேடி ஸரிபூமி யொகடே
Nindara Raju Nidrinchu Nidrayu Nokkate Andane Bantu Nidra Adiyu Nokkate Mendaina Brahmanudu Mettu Bhumi Yokate Chandaludundeti Saribhumi Yokate

பாடல் 3

அநுகு தேவதலகுநு அல காமஸுகமொகடே கநகீட பஶுவுலகு காமஸுகமொகடே திநமஹோராத்ரமுலு தெகி தநாட்யுநகொகடே வோநர நிருபேதகுநு ஒக்கடே யவியு
Anugu Devatalakunu Ala Kamasukhamokate Ghanakeeta Pashuvulaku Kamasukhamokate Dinamahoratramulu Tegi Dhanadhyunakokate Vonara Nirupeedakunu Okkate Yaviyu

பாடல் 4

கொரலி ஶிஷ்டாந்நமுலு கொநு நாகலொக்கடே திருகு துஷ்டாந்நமுலு திநு நாகலொக்கடே பரக துர்கம்தமுலபை வாயுவொக்கடே வருஸ பரிமளமுபை வாயுவொக்கடே
Korali Shishtannamulu Gonu Nakalokkate Tirugu Dushtannamulu Dinu Nakalokkate Paraga Durgandhamulapai Vayuvokkate Varusa Parimalamupai Vayuvokkate

பாடல் 5

கடகி ஏநுகுமீத காயு எம்டொக்கடே புடமி ஶுநகமு மீத பொலயு நெம்டொக்கடே கடு புண்யுலநு பாபகர்முலநு ஸரிகாவ ஜடியு ஶ்ரீவேம்கடேஶ்வரு நாமமொக்கடே
Kadagi Eenugumeeda Kayu Endokkate Pudami Shunakamu Meeda Bolayu Nendokkate Kadu Punyulanu Papakarmulanu Sarigava Jadiyu Sreevenkateshwaru Namamokkate

பாடல் 6

வழிபாட்டு வழிகாட்டுதல்கள் மற்றும் பாராயண பலன்கள் (பலஸ்ருதி)

பலஸ்ருதி
சுப தினம்

தினசரி அல்லது சுப திதிகளில் (ஏகாதசி, பௌர்ணமி)

சிறந்த நேரம் (முஹூர்த்தம்)

பிரம்ம முகூர்த்தம் (காலை 4 - 6) அல்லது அந்திப் பொழுது

புனித படையல்கள்

நெய் தீபம், தூபம், மலர்கள் மற்றும் நைவேத்தியம்

ஆன்மீக பலன்கள் (பலஸ்ருதி)பலஸ்ருதி
  • மன அமைதி, ஆன்மீக முன்னேற்றம் மற்றும் நேர்மறை ஆற்றல்

பின்னணி

பௌளி ராகத்தில் அமைக்கப்பட்ட 'பிரம்மமொக்கடே' அன்னமாச்சாரியாரின் தத்துவச் சங்கீர்த்தனைகளில் தலைசிறந்தது. தூக்கம், பசி, காற்று, வெயில் ஆகியவை அரசனுக்கும் சேவகனுக்கும் சமமே என்பதை விளக்கி, வேற்றுமைகளைக் கடந்து ஸ்ரீஹரியின் பரப்பிரம்ம சொரூபமே அனைத்துள்ளும் திகழ்கிறது என்பதை இந்நீதிப் பாடல் விளக்குகிறது.

இந்த பாடல் பற்றி

இயற்றியவர்: Tallapaka Annamacharya

மூலம்: vignanam.org

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

இயற்றியவர்

15-ஆம் நூற்றாண்டின் மாபெரும் பக்திக் கவிஞர் தாளப்பாக்கம் அன்னமாச்சாரியார். திருப்பதி வேங்கடேசப் பெருமான் மீது 32,000-க்கும் மேற்பட்ட சங்கீர்த்தனைகளை இயற்றியுள்ளார்.

சமத்துவக் குரல்

வேற்றுமைகளும் சாதியக் கட்டுப்பாடுகளும் நிறைந்த அக்காலத்திலேயே, இறைவனின் பார்வையில் அனைவரும் ஒன்றே என்று துணிவுடன் முழங்கிய பாடல்.

இயற்கை உவமைகள்

அரசனும் சேவகனும் தூங்கும் தூக்கம் ஒன்று; பசியும் காற்றும் வெயிலும் அனைவருக்கும் பொதுவானது என்ற அரிய உவமைகளைக் கையாள்கிறார்.

அந்தராத்மா

தேவர்கள் முதல் சிற்றுயிர்கள் வரை அனைத்துள்ளும் உறைவது பரப்பிரம்மமான ஸ்ரீஹரியே என்பது இதன் மையக் கருத்து.

இசைச் சிறப்பு

பௌளி ராகத்தில் பாடப்படும் இப்பாடல், பாரத ரத்னா எம். எஸ். சுப்புலட்சுமியின் குரலில் உலகெங்கும் பிரசித்தி பெற்றது.

Vishnu முழுமையான ஸ்தோத்திரங்கள் மற்றும் பிரார்த்தனைகள்

Vishnu

Vishnu அனைத்தையும் காண்க →

இந்து மதம் இலிருந்து மேலும்

அனைத்தையும் காண்க