思鄉的五百親族
巴利三藏中第536則本生,即《大俱那羅本生》,緣起於世尊說法之時。釋迦族中有數位年輕王孫同時出家。披上黃衣之後,他們心中時常憶念留在迦毗羅衛城的妻子與家室,心緒因而紛亂,有幾人幾乎要還俗返家。世尊見其苦惱,便將他們帶往喜馬拉雅山,來到香山的勝境與俱那羅湖清澈的湖水之畔。在那裡,世尊講述了一隻鳥的故事,這隻鳥在很久以前就曾居住於這座湖邊,並且早已為自己解答了同樣的疑問。
俱那羅為何不信自己的母雞
在那遙遠的時代,菩薩以俱那羅之名住在湖畔,身為雜色杜鵑鳥的王。他統領著一大群母雞,卻以明顯的輕蔑對待她們。附近住著他的朋友布那穆卡,即布薩杜鵑鳥的王,他極度寵愛自己的母雞,無法理解朋友為何如此嚴厲。當布那穆卡問他為何對自己的妻妾如此冷淡時,俱那羅簡單地回答說,他對女人了解太多,因而不能信任她們。
病中被照料的友人
不久之後,布那穆卡自己也重病在身。他曾珍愛的母雞立刻棄他而去,轉而飛到俱那羅身邊依附。俱那羅把每一隻母雞都趕走,留在朋友身旁,以母雞未能表現的忠誠照料他,直到他恢復健康。布那穆卡痊癒之後,俱那羅才在湖邊的一塊石板——摩諾希拉塔上坐下,終於開始詳盡地解釋他對女人所知的一切,以及他何以知道這些。
論欲望之熱病的諸偈
俱那羅的開示展開為一長串關於欲望本性的偈頌,並引用了一些王后與情人的故事,她們的魅力掩蓋了背叛。他告誡說,把內心的安寧寄託在他人愛意的恆常之上的人,等於在自己腳下正在崩塌的土地上建造居所;愛欲迷惑感官,恰恰就在它想要欺騙感官之處。智者應當穿行於世間,如水在荷葉上流過,處處觸及,卻不執著於任何一處。傳統以其自身的語言記住這一譬喻,稱之為“wāri pokkharapatte va”,即荷葉上的水,這一譬喻後來也在《法句經》關於不執著的教導中得到迴響。俱那羅接著轉向身體本身,以幾行直白的文字剝去它的裝飾。愛慕者以檀香與黃金裝扮的,內裡不過是以筋絡縛成的骨架,盛載著血、膽汁與污物。他說,無論此時如何薰香,它終究要歸於同樣忍耐的蛆蟲。
再添兩道證言
俱那羅的證言並非當日唯一的陳述。許多生靈聚集在湖岸邊聽他說法。其中,鷲王阿難陀起身,補充了他自己關於女人惡行的見聞,並說這些是他親眼所見。隨後,苦行者那羅陀依次發言,又從自己漫長的經驗中增添了更多此類故事。三位講者從三種不同的生命——一隻鳥、一隻鷲,以及一位人類苦行者——闡述同一教訓,各自聲稱親身知曉此事,直到反對盲目迷戀的論證,由一位以上的見證人與一種以上的悔恨共同建立起來。
山坡上的解脫
那些因思念妻子而幾乎要捨棄僧衣的釋迦比丘,在佛陀帶他們來到的這座山上聽到了這一教導的迴響。那份思念的熱病退去了。他們終於看清,這一切沒有任何一樣值得信賴能夠長久,於是轉而將注意力放在一切有為法的無常之上。據說,他們每一位都在當日便證得了阿羅漢果,地點就在那些山坡上,很久以前,一隻鳥正是在那裡為了自身的安寧首次悟出了同樣的真理。
您知道嗎?
最長韻文偈頌群
《俱那羅本生》錄有全本《本生經》中規模最浩瀚之古偈,詳盡剖析五欲過患與女性虛妄。
荷葉水滴之喻
'如水滴之不染荷葉'為早期佛典(如《法句經》)彰顯清淨離欲之最高境界喻。
不淨觀之極效施設
經文貫穿'白骨膿血'之深刻不淨觀,為拔除強烈相思愛欲之無上心藥。
五百釋子同登極果
五百釋迦比丘聞經當下同證無生阿羅漢果,乃佛教史詩中最壯麗之大頓悟奇蹟。
大香山雪境
芬芳馥郁之雪山大香山(Gandhamādana),在此昇華為照破情障、圓成聖智之絕對淨土。
